Wenn der Wind singt / Pinball 1973

Wenn der Wind singt / Pinball 1973

Hardback
3.393
1970ErTrilogie Der RatteFlipper2In1-Bundle

By using these links, you support READO. We receive an affiliate commission without any additional costs to you.

Description

Murakamis »verlorene Romane« – seine frühen Werke auf Deutsch! ›Wenn der Wind singt‹, Haruki Murakamis Debüt, folgt einem namenlosen 21-jährigen Studenten, der die Semesterferien (und damit den August 1970) in seinem kleinen Heimatort verbringt. Die Zeit vertreibt er sich mit seinem besten Freund, genannt »Ratte«, einem Mädchen mit vier Fingern an der linken Hand und einem Barkeeper. Die Handlung von ›Pinball 1973‹ setzt drei Jahre später ein. Der junge Mann lebt inzwischen in Tokio, während die »Ratte« immer noch in »J.’s Bar« darauf wartet, dass das Leben losgeht. Ein melancholischer, atmosphärisch dichter Roman, der zudem die wohl besten Flipperszenen der Literaturgeschichte enthält. Nach langem Zögern hat Haruki Murakami die Bitten seiner Lesergemeinde erhört und der Veröffentlichung dieser außerhalb Japans nie erschienenen Frühwerke zugestimmt. Zusammen mit ›Wilde Schafsjagd‹ (DuMont 2005) bilden sie die »Trilogie der Ratte«, die erst 35 Jahren nach Erscheinen in Japan ins Deutsche übersetzt wurde. Murakamis berühmter »Boku«-Erzähler wurde hier erstmals dem Publikum vorgestellt. Eine kleine Sensation, nicht nur für eingefleischte Murakami-Fans.

Book Information

Main Genre
Novels
Sub Genre
Contemporary
Format
Hardback
Pages
272
Price
20.60 €

Author Description

HARUKI MURAKAMI, 1949 in Kyoto geboren, lebte längere Zeit in den USA und in Europa und ist der gefeierte und mit höchsten Literaturpreisen ausgezeichnete Autor zahlreicher Romane und Erzählungen. Sein Werk erscheint in deutscher Übersetzung bei DuMont. Zuletzt erschienen die Romane ›Die Ermordung des Commendatore‹ in zwei Bänden (2018), in einer Neuübersetzung ›Die Chroniken des Aufziehvogels‹ (2020), der Erzählband ›Erste Person Singular‹ (2021), ›Murakami T‹ (2022) und ›Honigkuchen‹ (2023).

Posts

6
All
4

Zwei Sommer, zwei Geschichten – ein Gefühl von Leere und Suche

"Wenn der Wind singt" und "Pinball 1973" von Haruki Murakami vereinen zwei frühe Werke, die bereits deutlich Murakamis unverwechselbare Handschrift tragen. Beide Romane wirken wie lose Momentaufnahmen – ruhig, fragmentarisch und getragen von einer unterschwelligen Melancholie. Es sind weniger die Ereignisse, die im Mittelpunkt stehen, sondern vielmehr Stimmungen, Gedanken und Begegnungen, die oft beiläufig erscheinen und dennoch nachhallen. Während "Wenn der Wind singt" den Grundton setzt, vertieft "Pinball 1973" dieses Gefühl von Orientierungslosigkeit und innerer Suche. Die Figuren bewegen sich durch ihren Alltag, scheinbar ziellos, und doch liegt in dieser Leere eine eigentümliche Faszination. Gerade diese Offenheit und das Fehlen klassischer Handlung machen den Reiz aus – fordern aber gleichzeitig auch die Bereitschaft, sich auf Murakamis ruhige, introspektive Erzählweise einzulassen. Zwei kurze Romane, die zusammen ein stimmiges Gesamtbild ergeben und einen spannenden Einblick in die Anfänge seines Schaffens bieten.

Zwei Sommer, zwei Geschichten – ein Gefühl von Leere und Suche
4

Ich habe mich sehr darauf gefreut, dieses Murakami Buch zu lesen und seine Anfänge zu entdecken. Und ich wurde nicht enttäuscht. Die Geschichten sind typische und klassische Murakami Literatur. Es fehlt noch etwas das ausschweifende in seiner Fantasie, vielleicht vor allem der Mut. Trotzdem sind es schöne Geschichten, die mich direkt gefesselt haben und ich wollte das Buch gar nicht aus den Händen legen.

2.5

Kann man machen

Ich fand den Schreibstil interessant und hab schöne Zitate aus den Geschichten mitnehmen können. „Wenn der Wind singt“ hat mir besser Gefallen als „Pinball“ - jedoch fehlt meiner Meinung nach beiden Teilen eine klare Handlung. Die unzusammenhängenden Aspekte haben es für mich schwer gemacht das Buch weiterlesen zu wollen. Glaube Murakamis andere Bücher sind besser.

3

It has the typical Murakami flow and vibe. I didn‘t enjoy this one as much simply because it felt like it didn’t lead to anything. Maybe A Wild Sheep Chase helps.

4

It isn't as good as wild sheep chase but it's still a great read. The second Murakami I finished after Norwegian wood. The magical realism stuff isn't there yet, it's a straight forward book.

4

Wenn der Wind singt ⭐️⭐️⭐️ Pinball ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

Create Post