Hotel Paraíso

"Fernweh und Heimweh sind Sehnsüchte. Beide fühlen sich an, als habe jemand im Herz ein Fenster offen gelassen, durch das es zieht." " Mit einer Vielzahl von Stimmen wischt das Meer über den Sand, wie ein Schwamm über eine vollgeschriebene Tafel. Wenn ich hier lange genug sitze, wischt es vielleicht auch über mich und löscht, wo ich hergekommen bin. Wo es gezwickt und gedrückt hat in diesem Daher." "<Sie hatten als Kind also keine Vorstellung von der Fremde?> Und ich hätte geantwortet:<Im Gegenteil, ich hatte mehr als einen Ort, an dem ich mich nicht zu Hause fühlte.>" "Heimweh ist eine Schlucht, in die man nicht zu sehen wagt, weil der Schmerz dann keinen Boden hat." "Manchmal vermisse ich dieses Mädchen. Es ist, als hätte ich Heimweh nach einer Möglichkeit von mir selbst. Das allererste Leben, das mir entgangen war, fehlt mir nie." Die Synchronsprecherin Frieda leidet nach einem sehr anstrengenden Jahr an einer Belastungsstörung. Ihr Freund Jonas ermutigt sie, sich eine Auszeit zu nehmen und sie beaufsichtigt ein Hotel in Portugal, das in den Wintermonaten leer steht. Sie erhofft sich zu erholen, ihre innere Zerrissenheit ins Gleichgewicht zu bekommen und ihre Vergangenheit zu verarbeiten. Eine Vergangenheit, die aus Ausgrenzung in der Kindheit, Anderssein, Einsamkeit und der Frage bestand: Wo komme ich her, wer bin ich und wo gehöre ich hin. Eine Geschichte, in der nicht wirklich viel passiert, aber mit ganz vielen Gedankengängen und Fragen, auf die sie Antworten sucht. Ein ruhiges und unaufgeregtes Buch in einer wunderschönen Sprache und Stimmung, ich habe jede Menge Stellen markiert. Von mir auf jeden Fall eine Leseempfehlung ⭐

Heimweh, Fernweh und Zuhause „ Fernweh und Heimweh sind Sehnsüchte. Fernweh ist Heimweh nach Irgendwohin.“ Frieda, eine Frau in ihren 50ern, bleibt eines Tages in ihrem Job als Synchronsprecherin die Stimme weg. Hat sie einen Burnout, wie die Kolleg*innen vermuten? Ihr Freund Jonas vermittelt ihre eine Stelle als Hotelsitterin in einem kleinen aber feinen Hotel an der portugiesischen Algarve, mitten im Winter über die Weihnachtstage. Die Hotelbesitzerin ist selber in Urlaub, und Frieda ist allein mit dem Hotelhund Otto. Ab und zu taucht mal der Hausmeister oder der Nachtwächter auf und ein paar Bauarbeiter, denn es finden einige Umbaumaßnahmen statt in der Zeit, in der das Hotel geschlossen ist. Frieda hat viel Zeit für sich selbst, denn außer ein paar Zimmer zu lüften und den Hund auszuführen, hat sie keine Aufgaben zugeteilt bekommen. Der Plot in dieser Geschichte ist also überschaubar. Interessant sind vielmehr Frieda‘s Gedanken, die sie in ihre Vergangenheit zurückführen. Ihre Kindheit hat Frieda in Niedersachsen verbracht, wo sie zwischen der Tankstelle der Eltern, die sie liebte und deren Bungalow, in dem sie sich viel weniger zu Hause fühlte, hin und her pendelte. Sie merkte, dass sie anders war, aber erst mit 17 hat sie entdeckt, dass sie von ihren Eltern adoptiert worden war. Die Suche nach der eigenen Identität, das Gefühl irgendwie fremd zu sein, Heimweh, Fernweh und Zuhause, das sind die Themen in diesem Roman. Arezu Weitholz hat eine wunderbar poetische Sprache, die ich sehr genossen habe. Es gibt viele kluge Sätze, tolle Wortneuschöpfungen und Anregungen zum Weiterdenken. Die Autorin spielt mit Sprache, dass es eine Wonne ist. Beim Lesen erfährt man selbst eine Art Entschleunigung. Auch wenn das Buch relativ kurz ist, sollte man es in Häppchen genießen. Jeder Satz beinhaltet so viel, dass man sich beim Lesen Zeit lassen sollte.

„Heimweh hat man, wenn man sich nach einem Ort sehnt, an dem man sich geborgen fühlt. Fernweh hat man, wenn man nicht weiß, wo der sein soll, dieser Ort. Fernweh ist Heimweh nach Irgendwo.“ Ein wunderbar nachdenklicher und poetischer Roman über die Suche nach sich selbst. Frieda verliert sich immer mehr und ihr wird alles zu viel. Durch ihren Freund Jonas bekommt sie die Möglichkeit über die Weihnachtszeit ein Hotel mitsamt Hund zu hüten. Dort ist sie ganz allein mit ihren Gedanken, reflektiert ihr bisheriges Leben und hat endlich mal die Möglichkeit durchzuatmen und Gedanken zu Ende zu denken. Ein sehr ruhiger, nachdenklicher Roman in einer wunderbar poetischen Sprache. Man sollte ihn ganz in Ruhe und voller Genuß lesen, damit man nichts überliest. Ein Roman übers Alleinsein, fehlende Zugehörigkeit und darüber zu sich selbst zu finden. Schon wieder eine Empfehlung.