Lichtspiel
Buy Now
By using these links, you support READO. We receive an affiliate commission without any additional costs to you.
Description
Daniel Kehlmanns Roman über einen Filmregisseur im Dritten Reich: «Der beste deutsche Autor seiner Generation zeigt, wie auch ein großer Künstler an moralischen Kompromissen mit dem Bösen zuschanden gehen kann. Blendend, ein wahrer Pageturner.» Salman Rushdie
Einer der Größten des Kinos, vielleicht der größte Regisseur seiner Epoche: Zur Machtergreifung dreht G. W. Pabst in Frankreich; vor den Gräueln des neuen Deutschlands flieht er nach Hollywood. Aber unter der blendenden Sonne Kaliforniens sieht der weltberühmte Regisseur mit einem Mal aus wie ein Zwerg. Nicht einmal Greta Garbo, die er unsterblich gemacht hat, kann ihm helfen. Und so findet Pabst sich, fast wie ohne eigenes Zutun, in seiner Heimat Österreich wieder, die nun Ostmark heißt. Die barbarische Natur des Regimes spürt die heimgekehrte Familie mit aller Deutlichkeit. Doch der Propagandaminister in Berlin will das Filmgenie haben, er kennt keinen Widerspruch, und er verspricht viel. Während Pabst noch glaubt, dass er dem Werben widerstehen, dass er sich keiner Diktatur als der der Kunst fügen wird, ist er schon den ersten Schritt in die rettungslose Verstrickung gegangen.
Book Information
Author Description
Daniel Kehlmann, 1975 in München geboren, wurde für sein Werk unter anderem mit dem Candide-Preis, dem Per-Olov-Enquist-Preis, dem Kleist-Preis, dem Thomas-Mann-Preis und dem Friedrich-Hölderlin-Preis ausgezeichnet. Sein Roman Die Vermessung der Welt ist eines der erfolgreichsten deutschen Bücher des 21. Jahrhunderts, auch der Roman Tyll stand monatelang auf den Bestsellerlisten und gelangte auf die Shortlist des International Booker Prize. Lichtspiel machte international Furore, v. a. in den USA. Daniel Kehlmann lebt in Berlin und New York.
Characteristics
2 reviews
Mood
Protagonist(s)
Pace
Writing Style
Posts
🎞️🎞️🎞️
Leise und kraftvoll erzählt Kehlmann von den Schrecken des Krieges . Nicht an vorderster Front, nicht im Widerstand und nicht im KZ, sondern in der Kunst. G.W. Pabst, Filmregisseur, einst gefeiert als der „rote Pabst“, kehrt ohne Erfolg mit seiner Familie aus Hollywood zurück nach Deutschland. Und kommt dann nicht mehr raus. Hier erhält er wieder die Möglichkeit Filme zu machen. Welche Kompromisse ist er bereit einzugehen, um das nächste Meisterwerk fertigzustellen? Wen lässt er dafür auf der Strecke? Wie sehr treibt der Ehrgeiz Menschen an? Aus verschiedenen Perspektiven folgen wir als Leser:innen Pabst in dieser Zeit und dürfen dabei auch den Nebenfiguren nah kommen und mit ihnen Abscheu, Angst, Stolz, Macht und Manipulation, Ekel, Wut und Schrecken erleben. Und die Liebe, die Leidenschaft zum Film.
Eine Romanbiografie über den Regisseur G.W. Pabst, der vor dem 2. Weltkrieg politisch links stand, dann jedoch mit den Nazis kooperierte, um weiter Filme zu drehen. Wie immer bei Daniel Kehlmann bekommt man ein großartig geschriebenes Werk, eine interessante Geschichte und eine differenzierte Perspektive auf die Personen. Und dabei vermittelt er schwere Kost auch noch sehr zugänglich. Kehlmann ist immer eine Empfehlung!
Einst zählt er zu den Giganten des Kinos, Vielleicht ist er sogar der bedeutendste Regisseur seiner Zeit. Als in Deutschland die Nationalsozialisten an die Macht gelangen, arbeitet G. W. Pabst bereits in Frankreich. Entsetzt über die Entwicklungen in seiner Heimat, sucht er Zuflucht in Hollywood. Doch im gleißenden Licht Kaliforniens verliert selbst ein Künstler seines Formats plötzlich an Größe; die Traumfabrik lässt ihn fremd wirken, fast bedeutungslos. Nicht einmal Greta Garbo, deren Ruhm er mitgeprägt hat, vermag ihm dort den Weg zu ebnen. So kehrt Pabst, beinahe wider Willen, nach Österreich zurück. In ein Land, das inzwischen zur „Ostmark“ geworden ist. Die Härte und Brutalität des Regimes treffen ihn und seine Familie unmittelbar. Dennoch richtet sich der Blick aus Berlin auf ihn: Der Propagandaminister will den gefeierten Regisseur für seine Zwecke gewinnen, duldet keinen Widerspruch und lockt mit Versprechen. „Bedenken Sie, was ich Ihnen bieten kann”, unterbrach der Minister, „zum Beispiel KZ. Jederzeit. Kein Problem. Aber das meine ich ja gar nicht. Ich meine, bedenken Sie, was ich Ihnen auch bieten kann, nämlich: alles, was Sie wollen. Jedes Budget, jeden Schauspieler…….” Während Pabst noch glaubt, sich diesem Sog entziehen zu können, überzeugt davon, einzig der Kunst verpflichtet zu sein, hat er längst den ersten Schritt getan, hinein in eine Verstrickung, aus der es kein Entkommen mehr gibt. Daniel Kehlmann gelingt mit seinem Roman Lichtspiel ein großer Wurf: eine eindringliche Erkundung der Spannungen zwischen Kunst und Macht, zwischen betörender Schönheit und zerstörerischer Barbarei. Das Werk entfaltet seine Kraft gerade darin, dass es nicht bloß erzählt, sondern sichtbar macht, wozu Literatur fähig ist, nämlich durch die Kunst der Erfindung eine tiefere, vielleicht wahrhaftigere Wirklichkeit freizulegen. Lichtspiel entfaltet sich wie ein Film auf Papier, mit Momenten, die sich ein wenig dehnen, beinahe zögernd wirken, doch gerade daraus erwächst am Ende seine Größe. Was zunächst wie kleine Längen erscheint, fügt sich schließlich zu einem eindrucksvollen Ganzen, das lange nachwirkt und seine ganze Wucht erst im Rückblick offenbart. Eine nachdrückliche Empfehlung für diesen Roman, der es bis auf die Shortlist des Booker Prize geschafft hat!
Die beinahe filmisch perfekt inszenierte Geschichte um den Regisseur G.W. Pabst beschreibt kein einfaches Thema der dunklen Zeit des 2. Weltkriegs in Österreich und Deutschland. Pabst, bereits vor den Nazis nach Amerika geflohen, kehrt mit Ehefrau und Sohn auf Drängen seiner Mutter, die noch in Österreich lebt, zurück und kann bei Ausbruch des Krieges das Land nicht mehr verlassen. Zunächst dem Regime gegenüber ablehnend beginnt er eher aus der Not heraus wieder Filme zu drehen und somit auch indirekt dem Land und seinem Propaganda-Apparat dienlich zu sein. Es ist neben Pabst des Filmen selbst, der hier die Hauptrolle spielt. Neben der genauen Beleuchtung der Arbeit und Leidenschaft des Regisseurs wird immer wieder deutlich, welchen Stellenwert der Film zu dieser Zeit für das Nazi-Regime hatte. Die vordergründige Passion von Pabst erlaubt ihm das Eintauchen in seine Kunst und gleichzeitig aus der Realität zu fliehen, obwohl die Ereignisse ihre Beachtung einfordern und sich mehr und mehr aufdrängen. Daniel Kehlmann versteht es meisterhaft, Fakten und Fiktion zusammenzuführen und eine nahezu perfekte Geschichte daraus zu weben. Zwar wird im Anhang betont, sie sei fiktiv gestaltet, aber es muss klar sein; dass es eine nahe Anlehnung an die zumeist real existierten Personen gibt zumal das Filmmaterial zum grossen Teil heute noch zugänglich ist. Die Hörbuch-Version, meisterhaft gelesen von Ulrich Noethen ist sehr zu empfehlen.
Ein hochinteressanter Roman über Filme und Menschen in einer düsteren historischen Epoche
"Lichtspiel" von Daniel Kehlmann handelt vom berühmten Regisseur G.W. Pabst. Auch wenn die Dialoge und teilweise die Personen fiktiv sind, bedient sich Kehlmann auch Ereignissen die (lose) auch in der Wirklichkeit stattgefunden haben. Die Handlung ist dicht und spannend, vorallem für jeden der sich für Filmgeschichte und/oder die Zeit des Nationalsozialismus interessiert. Der Schreibstil ist flüssig und konstant, die unterschiedlichen POVs sind gut umgesetzt. Das Buch enthält einige richtig starke Kapitel, die gleichzeitig ein Reminder an die Leute sind, die behaupten, dass sie damals viel mutiger als alle anderen gewesen wären. Es war eben damals aus unterschiedlichen Gründen nicht so einfach, zumal man damals nicht wusste, dass die Zeit irgendwann vorbei sein wird. Auch die Darstellung unterschiedlicher Charaktere (seien es Einzelpersonen, oder Personengruppen) ist sehr gut gestaltet und erlaubt viel Raum für Interpretationen. Für mich ist "Lichtspiel" mein erstes Jahreshighlight 2026 und ich werde sicherlich noch einige Zeit darüber nachdenken.
4,5 Sterne, spannend, informativ, gut erzählt. Empfehlung. Manche Erzählstränge hätten ausführlicher sein können, aber durch die kurzen Einblicke in Situationen und Lebensläufe hat der Text zum Nachdenken angeregt. Die Angst und Unsicherheit der Menschen dieser Zeit im deutschen Reich waren greifbar und glaubhaft. Auch wenn einige Szenen überspitzt dargestellt waren, so hat gerade dies die Bedrohungen und Furcht glaubhaft gemacht. Wertvolle Beschreibung einer schlimmen Zeit und deren Auswirkungen auf eine Familie, die Kunst und das Leben.
Großartiges Buch! Vor dem Hintergrund der emigrierten deutschen Filmregisseure nach Hollywood kurz vor Ausbruch des 2. WK erzählt Kehlmann eine packende Geschichte über Kultur in Zeiten der Diktatur. Sprachlich brilliant, die Tiefe der Charaktere fein ausgearbeitet, ohne Längen und Langeweile. Wir erleben emotional sehr nah den moralischen Konflikt eines Starregisseurs, zerrissen zwischen der Unbedeutsamkeit in Hollywood und dem Anbiedern an die Nazis in der Heimat. Absolute Leseempfehlung.
Ganz großes Kino!
Die Geschichte des Regisseurs G. W. Pabst, der aus den USA nach Nazi-Deutschland zurückkehrt, um hier seinen - wie er findet - besten Film zu drehen. Leider vergeblich... Bereits das erste Kapitel ist grandios und setzt den Ton für den Rest des Romans: Es sind die 70er Jahre und Franz Wilzek, der ehemalige Assistent von Pabst, wird aus der Seniorenresidenz "Abendruh" abgeholt, um in einer Fernsehsendung über die gemeinsame Arbeit mit dem berühmten Regisseur zu berichten. Die Ich-Perspektive des mittlerweile dementen Wilzek versetzt uns mitten in das löchrige Gehirn des alten Mannes. Die Frage nach dem Film "Der Fall Molander" bringt ihn aus dem Konzept. Den Film hat es nie gegeben und doch tauchen Erinnerungen in seinem unzuverlässigen Hirn auf. Was es mit diesem Film auf sich hat und warum am Ende eine ganze Nation Erinnerungslücken hat, das erfahren wir im weiteren Verlauf dieses großartigen Romans. Die Geschichte von G. W. Pabst wird aus den wechselnden Perspektiven der Beteiligten erzählt. Die Frage, wie sehr man seinen Wahrnehmungen und Erinnerungen trauen kann, spielt dabei immer wieder eine Rolle. Ein Roman wie ein Film. Ganz großes Kino!
Großartiger Kehlmann, wieder einmal. Wer anspruchsvolle und zugleich gute Unterhaltung sucht, ist mit diesem Roman bestens bedient. Erzählt wird die Geschichte eines Filmemachers, der sich und seine Familie ins Nazireich zurückführt, obwohl er den Absprung schon geschafft hatte. Doch unzufrieden mit den begrenzten Möglichkeiten im Ausland kehrt er zurück und opfert seine Überzeugungen und seine Familie dem zweifelhaften Ruhm und einer Kunst, die unmenschliche Wege geht. Absolut lesenswert!
Sehr komplexe und spannende Geschichte, über einen Menschen, der eigentlich mit dem Politischen Machtapparat nichts zu tun haben möchte, jedoch stark von ihm profitiert.
Mein erster Kehlmann und ich wurde nicht enttäuscht. Vorsicht Spoiler: Die Entstehung der Filme und die innere Zerrissenheit der Familie, ist sehr ausführlich beschreiben und man will immer wissen wie es weitergeht. Die Fülle der Personen ist manchmal etwas verwirrend, man kommt dennoch gut mit. Man spürt außerdem die bedrückende Atmosphäre der damaligen Zeit, beispielsweise als er zurück gekehrt ist, oder beim Gespräch mit Goebbels. Interessant ist natürlich der Umstand, das die Geschichte nicht komplett fiktiv ist. Die Charaktere gab es, auch wenn die Geschichte nicht unbedingt immer der Wahrheit entspricht. (Auf YouTube existiert ein Interview mit Kehlmann auf der Frankfurter Buchmesse 2023, welches sehr interessant diesbezüglich ist) Interessante Geschichte und gut beschriebene Charaktere. Es wird nicht mein letzter Kehlmann bleiben.
Eine ganz wunderbare Sprache
Wer Freude an schöner Sprache hat - unbedingt lesen. Wer einen neuen Aspekt über das dritte Reich erfahren will- unbedingt lesen. Wen die Schergen alles mobil gemacht und in den Tod geschickt haben und dabei aber noch „Durchhaltefilme“ bis kurz vor Kriegsende gedreht haben. Drehbuchautoren, die zwar eigentlich Berufsverbote hatten, aber unter falschem Namen der Sache dienen sollten. Wirklich interessant, da ist es echt egal, ob man sich für die Stars und Sternchen aus der Zeit interessiert oder deren Namen nicht kennt!! Viel Freude damit! Sehr lustig: der Verlag macht gerade Werbung für die besten Bücher des Jahres. Kategorien u.a. Fantasy, Sachbuch, Romane etc. dieses Buch ist unter „Literatur“ zu finden- beste Kategorie!!!
Großes Kino, kunstfertig, atmosphärisch und packend 
Am liebsten würde ich diese Rezension mit der Fanfare von „20th Century Fox“ unterlegen. Bei diesem Buch weiß man nicht, ob es ein erstklassiger Film oder hohe Literatur ist. Irgendwie ist es beide! G.W. Pabst hat im Deutschland vor dem zweiten Weltkrieg als Regisseur große Erfolge gefeiert. Er hat die Garbo entdeckt und war über die Landesgrenzen hinaus für seine Nahaufnahmen und Schnitte bekannt. Mit der Machtergreifung setzt er sich nach Amerika ab, findet dort aber weder Anerkennung noch Glück. Er möchte weiterhin als großer Regisseur tätig sein und gibt sich nicht mit kleinen Jobs zufrieden. Also entscheidet er sich, entgegen der Strömung, zurück ins Reich zu fahren, genauer in die Ostmark, wo seine demenzkranke Mutter versorgt werden muss. Seine Frau Trude und sein Sohn Jakob müssen mit. Ein fataler Schritt in die falsche Richtung. Schon bei der Überfahrt an der Grenze wird der Fehler deutlich. Um Repressalien zu entgehen heult er mit den Wölfen, zwar widerwillig und leise, aber er heult. An alte Erfolge kann er nicht anknüpfen, und auch nach dem Krieg trauert er nicht nur der guten alten Zeit hinterher, sondern auch seinem letzten Film, der auf der Flucht aus Prag verloren ging. Daniel Kehlmann ist hier ein grandioser Pageturner gelungen. Mindestens genauso kunstfertig wie Pabst seine Filme, komponiert er das Buch szenisch. Jedes Kapitel wartet mit besonderer Atmosphäre auf. Und nicht nur einmal hat man das Gefühl, dass das Buch gefilmt, geschnitten, und auf die Leinwand geworfen wurde. Die einzelnen Figuren sind so intensiv in ihrem Ausdruck. Die ständige Angst vor Übergriffen durch die Nazis habe ich deutlich gespürt. Beklemmung macht sich breit und ich frage mich, wie es wohl für mich wäre, in solch einer Gesellschaft zu leben. Ein unüberlegtes Wort, ein Schweigen an falscher Stelle, und selbst das Anschneiden belangloser Themen kann einem zum Verhängnis werden. Alles hat eine doppelte bis dreifache Bedeutung - die Rezension eines Buches, die Zubereitung eines Essens, und das Gespräch nebenan. Nichts ist einfach alltäglich, alles ist gefährlich. Dass Leute verschwinden wird, hingenommen und nicht kommentiert, schon allein aus Angst nicht, dass man der nächste ist. Die Hausmeisterfamilie im Schloss Dreiturm ist grauslig, weil sie scheinbar normal zu dieser Zeit war. Die große Ignoranz der Machthabenden, zeigt sich besonders in der Szene mit Leni Riefenstahl. Eiskalt! Die Sichtweise und die Wandlung des Sohnes Jakob fand ich ebenfalls stark. Wie er während einer Zugfahrt das Landschaftspanorama, inklusive Stromleitungen, in seine Beobachtungen einfließen lässt ist großes Kino. Pabst scheitert nicht nur durch falsche Entscheidungen, sondern auch durch seine Besessenheit während der Arbeit. Diese macht ihn zwar zum besonderen Regisseur, der auch seinen Mitarbeitern viel abverlangt, lässt ihn aber privat falsche Prioritäten setzen. Der Roman erhebt keinen Anspruch auf Realitätsnähe. So manches Mal verschwimmt Realität mit Fiktion, und zwar aus der Feder des Autors und in der Wahrnehmung der Figuren. Besonders hervorheben möchte ich noch die Eingangs- und Abschlussszene mit Wilzek - für mich gehört sie mit zu dem Besten, was ich bisher in der deutscher Literatur gelesen habe. Ich könnte noch ewig weiter schwärmen von der Schreibkunst des großen Kehlmann - und ihr merkt, das ist ein Jahres Highlight für mich
Ganz großes Kino!
«Du hast recht», hat er schließlich gesagt. «Aber nur halb. Denn all das geht vorbei. Aber die Kunst bleibt.» «Selbst wenn das so ist. Selbst wenn sie bleibt, die ... Kunst. Bleibt sie nicht beschmutzt? Bleibt sie nicht blutig und verdreckt?» (D. Kehlmann - Lichtspiel - S. 303) Daniel Kehlmanns Roman „Lichtspiel“ erzählt die Geschichte des Regisseurs G.W. Pabst, der in der Weimarer Republik zu den erfolgreichen Filmpionieren gehörte und nach einem erfolglosen Gastspiel in den USA 1938/1939 in die „Ostmark“ zurückkehrt. Während er das ursprüngliche Anliegen, seine kränkliche Mutter zu versorgen, bewältigen kann, scheitert der zweite Teil seines Plans - die erneute Ausreise. Pabst wird vom Krieg überrascht und erhält eine Einladung nach Berlin, wo man ihm nahelegt, sich zu fügen und wieder Filme zu drehen. Gestützt durch Archivrecherchen untersucht Kehlmann, was dazu geführt haben könnte, dass ein Regisseur, der Stoffe von Brecht und Ehrenburg bearbeitet hatte und der als „der rote Pabst“ galt, begann, Filme in Nazideutschland zu machen. Episodenhaft und aus verschiedenen Perspektiven beleuchtet er Leben und Werdegang der Familie Pabst - zeigt schwindende Freiräume in Schule, Arbeit und gesellschaftlichem Leben. Bis etwa zur Hälfte des Romans entwickeln sich dabei immer wieder lustige, groteske Situationen - mit fortschreitender Lektüre blieb mir aber das Lachen im Halse stecken und wurde von Grauen abgelöst. Das Filmthema ist dabei nicht nur auf der Inhaltsebene präsent. Es spiegelt sich auch in der Erzählweise wider, die mit Zeitdehnung und -verkürzung, Schärfe und Unschärfe, Fokus und Schnitt arbeitet. In der wunderbaren Lesung im Potsdamer Waschhaus am 25.01.2024 sprach Kehlmann sinngemäß von einer „Romanisierung“ filmischer Stilmittel. So ist dieser Roman aus meiner Sicht großes Kino und ich spreche eine unbedingte Leseempfehlung aus! Ich würde ihn am liebsten gleich nochmal lesen - auch weil mich die zugrundeliegende Frage, auf die das an den Beginn gestellte Zitat abzielt, so sehr beschäftigt…
Kehlmann erzählt die Geschichte des deutschen Stummfilmregisseurs GW Pabst, der in Hollywood Karriere machte. Mit der Erfindung des Tonfilms sank sein Stern in Hollywood rapide und Pabst fällte eine fatale Entscheidung: entgegen dem Rat aller Menschen um ihn herum reist er am Vorabend des 2. WK zurück nach Europa und sogar nach Österreich, um seine alte Mutter zu besuchen und in Europa Karriere zu machen. Sein Sohn landet bei der Wehrmacht, Pabst wird dazu gebracht Propagandafilme für das Naziregime zu machen. Sehr interessante biographische Geschichte über Filme und Künstler*innen im dritten Reich. Hat mir sehr gut gefallen. Den halben Stern Abzug gab es wegen Längen im Mittelteil. Aber es lohnt sich definitiv durchzuhalten!
Das Regime und die Kunst
»Lichtspiel« folgt der Biographie des Filmemachers Georg Wilhelm Pabst, einer der großen Regisseure der Weimarer Republik. In verschiedenen Zeitebenen und aus unterschiedlichen Perspektiven, mal durch Pabst, mal durch seine Kollegen und Weggefährten, beleuchtet »Lichtspiel« den schmalen Grat und die Abgründe zwischen Kollaboration, Mitverantwortung, Integrität und Charakterstärke. Daniel Kehlmann lässt uns in seinem fiktionalen Roman erneut historische Persönlichkeiten in wunderbarer Sprache und einigen beeindruckenden Szenen begleiten. Das groteske Aufeinandertreffen zwischen Pabst und Goebbels im Berliner Ministerium oder der Konflikt am Set mit Leni Riefenstahl sind für mich absolute Highlights. Keine leichte Kost. Aber mir hat dieser bewusst enge Blickwinkel auf die Gräuel des Nazi-Regimes aus der Sicht von Kunst und Kultur gepackt. Ich hoffe, dass Kehlmann noch viele historische Personen zum Leben erwecken wird.
Gutes Buch mit kleinen Hindernisse
Die Geschichte vom Regisseur Georg W. Pabst vor und während des 2. Weltkrieges ist keine leichte Sommerlektüre. Mich hat die Sorache begeistert, manchmal hatte ich Probleme mit dem Wechsel der erzählenden Personen. Ansonsten kann ich dieses Buch empfehlen. Ob es dem wahren Leben von Pabst entspricht, müsst ihr selbst rausfinden.
Ein großartiges Buch, dass ich jedem nur empfehlen kann. Dieses Buch war so gut, dass ich wünschte ich hätte es nicht gelesen, denn dann könnte ich es nochmal lesen. Schon das erste Kapitel war wundervoll und hat mich nachdenklich gemacht und Emotionen in mir ausgelöst. Die ganze Geschichte war mit so vielen kleinen Details ausgearbeitet, die Sprache die Kehlmann nutzt, ist voller Ästhetik. Das ganze Buch hat mich sehr aufgewühlt und mir Impulse gegeben mir über verschiedenes Gedanken zu machen. Lichtspiel bekommt von mir 5/5 Sternen und einen Platz bei meinen Lieblingsbüchern.
Kunst schaffen unter dem NS Regime
Dieser Roman handelt vom deutsch-österreichischen Regisseur G.W. Pabst. Er versucht in der Amerikanischen Filmbranche Fuß zu fassen, was deutlich schwerer ist als gedacht. Sein erster Film wird ein Flop. Daraufhin sieht er sich gezwungen zurück nach Europa zu gehen. Leider zur falschen Zeit… Pabst lehnt den Nationalsozialismus und seine Ideologien von Anfang an ab. Dennoch fügt er sich zunehmend dem Regime, um sich und seine Familie nicht in Gefahr zu bringen. Kehlmann zeigt, wie Kunstschaffende im Nationalsozialismus benutzt wurden, um die Propaganda des Staats zu verbreiten und auch welche moralischen Dilemma dabei entstehen können. Es zeigt wie viel Mut und Furchtlosigkeit es braucht sich gegen ein solches Regime aufzulehnen. gut geschrieben & sehr lesenswert, vor allem für Geschichts- und Filminteressierte.
Handwerklich fantastisch
Sehr sehr gut geschrieben, aber extrem wirr. Der Anfang ist extrem vielversprechend, so wie das Ende. Der eigentliche Teil der Geschichte ist jedoch anfangs zu verworren, man kommt schwer in die Geschichte rein. Später wird es fesselnd und gut gemacht, jedoch endet das schnell wieder, wenn sich die Perspektive ändert. Es fühlt sich an, als fehlen Teile.
Ein halbfiktionale Biographie über den bedeutenden Regisseur G.W. Pabst, der in der Weimarer Republik große Erfolge feiert und durch seinen Film „DIE FREUDLOSE GASSE“ Greta Garbo zum Star macht. Erschienen am 10.10.2023 bei Rowohlt - 480 Seiten. Zunächst unpolitisch, erhält Pabst schließlich den Beinamen „Der rote Pabst“, da seine Filme von politischen und gesellschaftskritischen Themen geprägt sind und er großen Wert auf künstlerische Darstellungen und eine von ihm entwickelte Kameraführung und einen besonderen Filmschnitt legt. Er verlässt 1933 NAZI-Deutschland und versucht seine Karriere in Hollywood. Er scheitert jedoch - da seine Arbeitsweise nicht mit der der amerikanischen Filmfirmen übereinstimmt - und kehrt nach Österreich zurück; eigentlich will er nur seine kranke Mutter besuchen, bleibt jedoch dort hängen, da plötzlich der Krieg ausbricht. Das Ministerium für Film und Propaganda spannt ihn - zunächst gegen seinen Widerstand - für ihre Zwecke ein. Erst auf eine sehr direkte Drohung des (im Buch namenlosen) Ministers, gibt er sich geschlagen und dreht Filme für die NAZIS. Hierbei bemüht er sich, unpolitisch zu bleiben. Zwischendurch trifft er auch auf Lena Riefenstahl, neben der er sich kaum behaupten kann. Sein letzter Film wird im bereits umkämpften Prag gedreht - er kann ihn gerade noch schneiden und verlässt dann Wien; auf der Flucht verliert er den Film und zerbricht daran. Buch und Wirklichkeit stimmen nur bedingt überein. Pabst ist beispielsweise nicht wegen seiner Mutter, sondern wegen seines Vaters nach Berlin zurückgekehrt. Auch hatte er keinen Sohn namens Jakob und vieles hat sich sicher anders abgespielt, als im Buch. Kehlmann hat es jedoch geschafft, hier eine so schöne Durchmischung von Wahrheit und Fantasie zu bewerkstelligen, durch den die Charaktere, ihre Sorgen, ihre Ängste - ihr Engagement mit der NAZI-Herrschaft in einer großartigen Satire dargestellt werden. Die Begegnung von Pabst mit dem Minister für Propaganda erscheint wie eine eigene Inszenierung im Buch. Die Figuren agieren zum Teil derart absurd, dass es zum Lachen und zum Weinen gleichzeitig ist; ohne aber eine Grenze zu überschreiten. Sehr schön ist auch eine Begegnung mit Heinz Rühmann, in der dieser unverblümt zugibt, dass er die Ehe mit seiner Frau hinter seiner Arbeit zurück gestellt hat. Ein großes Kino, ein herrliches Lichtspiel! Zum Ende hin wurde es etwas lang, weshalb ich persönlich einen Stern abziehen möchte. Eine ganz klare Empfehlung für jeden, der historisch interessiert ist, sich jedoch im Sinne einer wunderbar geschriebenen Geschichte damit anfreunden kann, dass der Autor sich hier und da auch schriftstellerische Freiheiten genommen hat. Mich hat es insbesondere angesprochen, da ich mich zurück erinnert habe an meine mündliche Abiturprüfung in Geschichte; Thema: Der Propagandafilm im Nationalsozialismus.
Für mich das beste Buch von Kehlmann. Wusste vorher nichts über Pabst und finde die Wahl des Regisseurs als Protagonist genial, weil er mit seiner ambivalenten Rolle im Dritten Reich auch irgendwie das sogenannte Mitläufertum der deutschen Gesellschaft repräsentiert. Lieblingssequenzen im Buch sind auf jeden Fall die aus der Sicht des Sohnes und alles über den absoluten Antihelden Jerzabek.
Tragisch und bisweilen komisch
Vor Jahren hatte ich schon einmal versucht, einen Kehlmann zu lesen. Die Vermessung der Welt war dann aber irgendwie gar nicht mein Fall. Auch in Lichtspiel wird eine historische Persönlichkeit zu einem fiktionalen Charakter - das scheint Kehlmanns Ding zu sein -, jedoch hat mich die Geschichte dieses Mal mehr gepackt. Wir lernen hier, dass man sich ziemlich verbiegen oder gar das Leid Anderer komplett ausblenden kann, wenn es das eigene Überleben oder auch nur Reüssieren sichert. Möglicherweise erklärt sich hieraus, warum die Story so aktuell ist und auch im englischen Sprachraum so gut ankommt. Mir haben besonders die tragikomischen Momente und die Auflösung des verschollenen Films gefallen.
"Aber war er wirklich ein Nazi?", fragte Paul Levy
So ungewöhnlich eine Romanbiographie im 21. Jahrhundert anmutet, so hervorragend gelingt sie Daniel Kehlmann. Überzeugend sind insbesondere die wechselnden Erzählpersperspektiven, vor allem zu Beginn des Buchs, und der lebendige Schreibstil, der, gekoppelt mit den kurzen Blenden und den oftmals schnellen, hektischen Schnitten, die Rastlosigkeit der Figuren verdeutlicht. Tiefe Zweifel der Figuren sind eher randständig: In der Reihe an Widersprüchlichkeiten, die aus Opportunitätserwägungen oftmals hingenommen werden, hätte ich mir teilweise etwas mehr Tiefe gewünscht, mehr Zweifel und mehr Offenheit; dafür konnte ich nicht immer nachvollziehen, warum manche Passagen so in die Länge gezogen wurden - hier hätte wiederum zeitweise der kürzere Schnitt geholfen, um die hohe Geschwindigkeit, mit der Kehlmann so oft so sehr glänzt, noch öfter beibehalten zu können.
Daniel Kehlmann erzählt die tragische Geschichte des Regisseurs Georg Wilhelm Pabst, der vor den Nazis flieht und in Österreich in die Falle des Krieges gerät. Um seines, und das Leben seiner Familie zu retten, wird er gegen seine Überzeugungen und wider Willen für das NS-Regime arbeiten. Ein eindrückliches, intensives Buch über ein Deutschland wie wir es hoffentlich nie wieder erleben müssen. _____
G.W. Pabst, der deutsche Regisseur, flieht mit seiner Frau und seinem Sohn vor den Nazis in die USA. Dort bekommt er leider keinen Fuß auf den Boden. Als ihn ein angebliches Telegramm seiner Mutter erreicht, kehrt er – wider jede Vernunft – mit seiner Familie nach Österreich zurück, um kurz nach seiner dementen Mutter zu sehen und sie in einem guten Altersheim unterzubringen. Doch er befindet sich zur falschen Zeit am falschen Ort: Der Zweite Weltkrieg bricht aus, Österreich wird zur „Ostmark“ – und für ihn und seine Familie zur Falle. Eine Ausreise ist nicht mehr möglich. Daniel Kehlmann erzählt Pabsts tragische Geschichte in atemberaubend und schmerzhaft intensiven Bildern. Um dem Konzentrationslager zu entgehen und sein Leben und das seiner Frau zu retten – wird er wider Willen und gegen jegliche Überzeugung Unterhaltungs- und Durchhaltefilme für das NS-Regime drehen. Kehlmanns Pabst entspricht nicht ganz dem historischen – das Ehepaar Pabst hatte zum Beispiel kein Kind – der Autor erlaubt die künstlerische Freiheit zu zeigen wie es hätte gewesen sein können. Und das macht er ausgesprochen gut.
Strahlende Scheinwelt im dunkelsten Kapitel deutscher Geschichte
Licht, Schatten und Bewegung – die Bestandteile des Filmemachens. Daniel Kehlmann erzählt in seinem Roman „Lichtspiel“ nicht nur vom Filmemachen, er bedient sich auch filmischer Erzählweise. Geschickt montiert er einzelne Sequenzen aneinander, wechselt dabei immer wieder Fokus und Erzählperspektive und schafft so bisweilen Bilder, die noch lange nach der Lektüre im Kopf bleiben. Die Handlung folgt dem österreichischen Filmregisseur G.W. Pabst, der nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten erst nach Hollywood übersiedelt, dann aber aufgrund eines unglücklichen Umstands zurück ins Deutsche Reich muss. Dort wird er festgehalten und gezwungen, Filme für die Nazis zu drehen – Filmpremieren an der Seite Leni Riefenstahls und Dreharbeiten mit KZ-Insassen als Statisten inklusive. Kehlmann hat nicht nur ein Porträt über die Abgründe der Filmindustrie im Dritten Reich, sondern vor allem eine Auseinandersetzung mit den moralischen Kompromissen eines Künstlers in einem diktatorischen System geschaffen. Man muss sich im Klaren darüber sein, dass „Lichtspiel“ keine Biografie ist. Kehlmann nutzt zwar die Vita des Regisseurs als roten Faden, füllt die Lücken jedoch mit Dichtung aus. Sprichwörtlich gibt es in diesem Roman viel Licht und Schatten. Es strahlen die deutschen Heile-Welt-Filme im dunkelsten Kapitel der eigenen Geschichte. Nazideutschland wird für den Protagonisten selbst zu einem Lichtspiel – einer bedrohlich-leuchtenden Scheinwelt mit dunkeln Ecken und Abgründen. G.W. Pabst strebt nach dem einen, dem großen Erfolg und er ist bereit, diesem Ziel alles unterzuordnen. Selbst die heranrückende Rote Armee kann ihn nicht davon abhalten, einen Film fertig zu schneiden. Er droht an sich selbst und den Umständen zu zerbrechen. In einem grandiosen Kapitel wird er im Rahmen von Dreharbeiten gemeinsam mit seiner Frau in die tiefe Finsternis einer Höhle hinabsteigen. Pabst blickt dort in die alles verschlingende Dunkelheit und wird mit seiner eigenen Schuld und Verantwortung konfrontiert. Immer tiefer bewegt er sich hinab ins Schwarz, wohl bewusst, dass er Gefahr läuft, sich darin zu verlieren.
Anfangs bin ich mit dem Buch nicht warm geworden, doch nach und nach wurde es besser und ich wurde mit hinein gezogen in eine mir gänzlich unbekannte Filmwelt zu dieser Zeit. Geschrieben wie einzelne Szenen in einem Film, viele Perspektivwechsel, der Schluss knüpft wieder an den Anfang an und rundet es ab.
Subtil, erschütternd und wunderbar vorgelesen.
Das Buch war für mich ein Highlight! Auf sehr subtile und insgesamt erschreckende Art erzählt der Autor die Geschichte des österreichischen Regisseurs G.W. Pabst, der riesen Erfolge in den 20er Jahren hatte, dann aber in Hollywood flopt und nach dem Anschluss Österreichs durch unglückliche Umstände im Land bleiben muss. Obwohl er nicht mit den Nazis sympathisiert, verrät er um der Kunst willen nach und nach seine eigenen Überzeugungen. Großartig geschrieben, noch toller vorgelesen (Ulrich Noethen kann da nicht genug gelobt werden!). Im Buch gibt es einen Moment der einen wirklich in die Magengrube schlägt. Absolut lesenswert! Zu anderen Büchern von Kehlmann habe ich keinen rechten Zugang gefunden, aber dies hat mich komplett überzeugt!
Ein toller Roman über den berühmten Regisseur G. W. Pabst. Es wird interessantes über die Art ganz am Beginn der Filmindustrie Filme zu machen erzählt. Und die Zerrissenheit eines Nazi Gegners, der nur in seiner Heimat die Möglichkeit sieht, gute Filme zu machen und deshalb Kompromisse eingehen muss, wird glaubhaft beschrieben. Natürlich beschreibt Kehlmann auch, dass Krieg und rassismus alles zerstört.
Characteristics
2 reviews
Mood
Protagonist(s)
Pace
Writing Style
Description
Daniel Kehlmanns Roman über einen Filmregisseur im Dritten Reich: «Der beste deutsche Autor seiner Generation zeigt, wie auch ein großer Künstler an moralischen Kompromissen mit dem Bösen zuschanden gehen kann. Blendend, ein wahrer Pageturner.» Salman Rushdie
Einer der Größten des Kinos, vielleicht der größte Regisseur seiner Epoche: Zur Machtergreifung dreht G. W. Pabst in Frankreich; vor den Gräueln des neuen Deutschlands flieht er nach Hollywood. Aber unter der blendenden Sonne Kaliforniens sieht der weltberühmte Regisseur mit einem Mal aus wie ein Zwerg. Nicht einmal Greta Garbo, die er unsterblich gemacht hat, kann ihm helfen. Und so findet Pabst sich, fast wie ohne eigenes Zutun, in seiner Heimat Österreich wieder, die nun Ostmark heißt. Die barbarische Natur des Regimes spürt die heimgekehrte Familie mit aller Deutlichkeit. Doch der Propagandaminister in Berlin will das Filmgenie haben, er kennt keinen Widerspruch, und er verspricht viel. Während Pabst noch glaubt, dass er dem Werben widerstehen, dass er sich keiner Diktatur als der der Kunst fügen wird, ist er schon den ersten Schritt in die rettungslose Verstrickung gegangen.
Book Information
Author Description
Daniel Kehlmann, 1975 in München geboren, wurde für sein Werk unter anderem mit dem Candide-Preis, dem Per-Olov-Enquist-Preis, dem Kleist-Preis, dem Thomas-Mann-Preis und dem Friedrich-Hölderlin-Preis ausgezeichnet. Sein Roman Die Vermessung der Welt ist eines der erfolgreichsten deutschen Bücher des 21. Jahrhunderts, auch der Roman Tyll stand monatelang auf den Bestsellerlisten und gelangte auf die Shortlist des International Booker Prize. Lichtspiel machte international Furore, v. a. in den USA. Daniel Kehlmann lebt in Berlin und New York.
Posts
🎞️🎞️🎞️
Leise und kraftvoll erzählt Kehlmann von den Schrecken des Krieges . Nicht an vorderster Front, nicht im Widerstand und nicht im KZ, sondern in der Kunst. G.W. Pabst, Filmregisseur, einst gefeiert als der „rote Pabst“, kehrt ohne Erfolg mit seiner Familie aus Hollywood zurück nach Deutschland. Und kommt dann nicht mehr raus. Hier erhält er wieder die Möglichkeit Filme zu machen. Welche Kompromisse ist er bereit einzugehen, um das nächste Meisterwerk fertigzustellen? Wen lässt er dafür auf der Strecke? Wie sehr treibt der Ehrgeiz Menschen an? Aus verschiedenen Perspektiven folgen wir als Leser:innen Pabst in dieser Zeit und dürfen dabei auch den Nebenfiguren nah kommen und mit ihnen Abscheu, Angst, Stolz, Macht und Manipulation, Ekel, Wut und Schrecken erleben. Und die Liebe, die Leidenschaft zum Film.
Eine Romanbiografie über den Regisseur G.W. Pabst, der vor dem 2. Weltkrieg politisch links stand, dann jedoch mit den Nazis kooperierte, um weiter Filme zu drehen. Wie immer bei Daniel Kehlmann bekommt man ein großartig geschriebenes Werk, eine interessante Geschichte und eine differenzierte Perspektive auf die Personen. Und dabei vermittelt er schwere Kost auch noch sehr zugänglich. Kehlmann ist immer eine Empfehlung!
Einst zählt er zu den Giganten des Kinos, Vielleicht ist er sogar der bedeutendste Regisseur seiner Zeit. Als in Deutschland die Nationalsozialisten an die Macht gelangen, arbeitet G. W. Pabst bereits in Frankreich. Entsetzt über die Entwicklungen in seiner Heimat, sucht er Zuflucht in Hollywood. Doch im gleißenden Licht Kaliforniens verliert selbst ein Künstler seines Formats plötzlich an Größe; die Traumfabrik lässt ihn fremd wirken, fast bedeutungslos. Nicht einmal Greta Garbo, deren Ruhm er mitgeprägt hat, vermag ihm dort den Weg zu ebnen. So kehrt Pabst, beinahe wider Willen, nach Österreich zurück. In ein Land, das inzwischen zur „Ostmark“ geworden ist. Die Härte und Brutalität des Regimes treffen ihn und seine Familie unmittelbar. Dennoch richtet sich der Blick aus Berlin auf ihn: Der Propagandaminister will den gefeierten Regisseur für seine Zwecke gewinnen, duldet keinen Widerspruch und lockt mit Versprechen. „Bedenken Sie, was ich Ihnen bieten kann”, unterbrach der Minister, „zum Beispiel KZ. Jederzeit. Kein Problem. Aber das meine ich ja gar nicht. Ich meine, bedenken Sie, was ich Ihnen auch bieten kann, nämlich: alles, was Sie wollen. Jedes Budget, jeden Schauspieler…….” Während Pabst noch glaubt, sich diesem Sog entziehen zu können, überzeugt davon, einzig der Kunst verpflichtet zu sein, hat er längst den ersten Schritt getan, hinein in eine Verstrickung, aus der es kein Entkommen mehr gibt. Daniel Kehlmann gelingt mit seinem Roman Lichtspiel ein großer Wurf: eine eindringliche Erkundung der Spannungen zwischen Kunst und Macht, zwischen betörender Schönheit und zerstörerischer Barbarei. Das Werk entfaltet seine Kraft gerade darin, dass es nicht bloß erzählt, sondern sichtbar macht, wozu Literatur fähig ist, nämlich durch die Kunst der Erfindung eine tiefere, vielleicht wahrhaftigere Wirklichkeit freizulegen. Lichtspiel entfaltet sich wie ein Film auf Papier, mit Momenten, die sich ein wenig dehnen, beinahe zögernd wirken, doch gerade daraus erwächst am Ende seine Größe. Was zunächst wie kleine Längen erscheint, fügt sich schließlich zu einem eindrucksvollen Ganzen, das lange nachwirkt und seine ganze Wucht erst im Rückblick offenbart. Eine nachdrückliche Empfehlung für diesen Roman, der es bis auf die Shortlist des Booker Prize geschafft hat!
Die beinahe filmisch perfekt inszenierte Geschichte um den Regisseur G.W. Pabst beschreibt kein einfaches Thema der dunklen Zeit des 2. Weltkriegs in Österreich und Deutschland. Pabst, bereits vor den Nazis nach Amerika geflohen, kehrt mit Ehefrau und Sohn auf Drängen seiner Mutter, die noch in Österreich lebt, zurück und kann bei Ausbruch des Krieges das Land nicht mehr verlassen. Zunächst dem Regime gegenüber ablehnend beginnt er eher aus der Not heraus wieder Filme zu drehen und somit auch indirekt dem Land und seinem Propaganda-Apparat dienlich zu sein. Es ist neben Pabst des Filmen selbst, der hier die Hauptrolle spielt. Neben der genauen Beleuchtung der Arbeit und Leidenschaft des Regisseurs wird immer wieder deutlich, welchen Stellenwert der Film zu dieser Zeit für das Nazi-Regime hatte. Die vordergründige Passion von Pabst erlaubt ihm das Eintauchen in seine Kunst und gleichzeitig aus der Realität zu fliehen, obwohl die Ereignisse ihre Beachtung einfordern und sich mehr und mehr aufdrängen. Daniel Kehlmann versteht es meisterhaft, Fakten und Fiktion zusammenzuführen und eine nahezu perfekte Geschichte daraus zu weben. Zwar wird im Anhang betont, sie sei fiktiv gestaltet, aber es muss klar sein; dass es eine nahe Anlehnung an die zumeist real existierten Personen gibt zumal das Filmmaterial zum grossen Teil heute noch zugänglich ist. Die Hörbuch-Version, meisterhaft gelesen von Ulrich Noethen ist sehr zu empfehlen.
Ein hochinteressanter Roman über Filme und Menschen in einer düsteren historischen Epoche
"Lichtspiel" von Daniel Kehlmann handelt vom berühmten Regisseur G.W. Pabst. Auch wenn die Dialoge und teilweise die Personen fiktiv sind, bedient sich Kehlmann auch Ereignissen die (lose) auch in der Wirklichkeit stattgefunden haben. Die Handlung ist dicht und spannend, vorallem für jeden der sich für Filmgeschichte und/oder die Zeit des Nationalsozialismus interessiert. Der Schreibstil ist flüssig und konstant, die unterschiedlichen POVs sind gut umgesetzt. Das Buch enthält einige richtig starke Kapitel, die gleichzeitig ein Reminder an die Leute sind, die behaupten, dass sie damals viel mutiger als alle anderen gewesen wären. Es war eben damals aus unterschiedlichen Gründen nicht so einfach, zumal man damals nicht wusste, dass die Zeit irgendwann vorbei sein wird. Auch die Darstellung unterschiedlicher Charaktere (seien es Einzelpersonen, oder Personengruppen) ist sehr gut gestaltet und erlaubt viel Raum für Interpretationen. Für mich ist "Lichtspiel" mein erstes Jahreshighlight 2026 und ich werde sicherlich noch einige Zeit darüber nachdenken.
4,5 Sterne, spannend, informativ, gut erzählt. Empfehlung. Manche Erzählstränge hätten ausführlicher sein können, aber durch die kurzen Einblicke in Situationen und Lebensläufe hat der Text zum Nachdenken angeregt. Die Angst und Unsicherheit der Menschen dieser Zeit im deutschen Reich waren greifbar und glaubhaft. Auch wenn einige Szenen überspitzt dargestellt waren, so hat gerade dies die Bedrohungen und Furcht glaubhaft gemacht. Wertvolle Beschreibung einer schlimmen Zeit und deren Auswirkungen auf eine Familie, die Kunst und das Leben.
Großartiges Buch! Vor dem Hintergrund der emigrierten deutschen Filmregisseure nach Hollywood kurz vor Ausbruch des 2. WK erzählt Kehlmann eine packende Geschichte über Kultur in Zeiten der Diktatur. Sprachlich brilliant, die Tiefe der Charaktere fein ausgearbeitet, ohne Längen und Langeweile. Wir erleben emotional sehr nah den moralischen Konflikt eines Starregisseurs, zerrissen zwischen der Unbedeutsamkeit in Hollywood und dem Anbiedern an die Nazis in der Heimat. Absolute Leseempfehlung.
Ganz großes Kino!
Die Geschichte des Regisseurs G. W. Pabst, der aus den USA nach Nazi-Deutschland zurückkehrt, um hier seinen - wie er findet - besten Film zu drehen. Leider vergeblich... Bereits das erste Kapitel ist grandios und setzt den Ton für den Rest des Romans: Es sind die 70er Jahre und Franz Wilzek, der ehemalige Assistent von Pabst, wird aus der Seniorenresidenz "Abendruh" abgeholt, um in einer Fernsehsendung über die gemeinsame Arbeit mit dem berühmten Regisseur zu berichten. Die Ich-Perspektive des mittlerweile dementen Wilzek versetzt uns mitten in das löchrige Gehirn des alten Mannes. Die Frage nach dem Film "Der Fall Molander" bringt ihn aus dem Konzept. Den Film hat es nie gegeben und doch tauchen Erinnerungen in seinem unzuverlässigen Hirn auf. Was es mit diesem Film auf sich hat und warum am Ende eine ganze Nation Erinnerungslücken hat, das erfahren wir im weiteren Verlauf dieses großartigen Romans. Die Geschichte von G. W. Pabst wird aus den wechselnden Perspektiven der Beteiligten erzählt. Die Frage, wie sehr man seinen Wahrnehmungen und Erinnerungen trauen kann, spielt dabei immer wieder eine Rolle. Ein Roman wie ein Film. Ganz großes Kino!
Großartiger Kehlmann, wieder einmal. Wer anspruchsvolle und zugleich gute Unterhaltung sucht, ist mit diesem Roman bestens bedient. Erzählt wird die Geschichte eines Filmemachers, der sich und seine Familie ins Nazireich zurückführt, obwohl er den Absprung schon geschafft hatte. Doch unzufrieden mit den begrenzten Möglichkeiten im Ausland kehrt er zurück und opfert seine Überzeugungen und seine Familie dem zweifelhaften Ruhm und einer Kunst, die unmenschliche Wege geht. Absolut lesenswert!
Sehr komplexe und spannende Geschichte, über einen Menschen, der eigentlich mit dem Politischen Machtapparat nichts zu tun haben möchte, jedoch stark von ihm profitiert.
Mein erster Kehlmann und ich wurde nicht enttäuscht. Vorsicht Spoiler: Die Entstehung der Filme und die innere Zerrissenheit der Familie, ist sehr ausführlich beschreiben und man will immer wissen wie es weitergeht. Die Fülle der Personen ist manchmal etwas verwirrend, man kommt dennoch gut mit. Man spürt außerdem die bedrückende Atmosphäre der damaligen Zeit, beispielsweise als er zurück gekehrt ist, oder beim Gespräch mit Goebbels. Interessant ist natürlich der Umstand, das die Geschichte nicht komplett fiktiv ist. Die Charaktere gab es, auch wenn die Geschichte nicht unbedingt immer der Wahrheit entspricht. (Auf YouTube existiert ein Interview mit Kehlmann auf der Frankfurter Buchmesse 2023, welches sehr interessant diesbezüglich ist) Interessante Geschichte und gut beschriebene Charaktere. Es wird nicht mein letzter Kehlmann bleiben.
Eine ganz wunderbare Sprache
Wer Freude an schöner Sprache hat - unbedingt lesen. Wer einen neuen Aspekt über das dritte Reich erfahren will- unbedingt lesen. Wen die Schergen alles mobil gemacht und in den Tod geschickt haben und dabei aber noch „Durchhaltefilme“ bis kurz vor Kriegsende gedreht haben. Drehbuchautoren, die zwar eigentlich Berufsverbote hatten, aber unter falschem Namen der Sache dienen sollten. Wirklich interessant, da ist es echt egal, ob man sich für die Stars und Sternchen aus der Zeit interessiert oder deren Namen nicht kennt!! Viel Freude damit! Sehr lustig: der Verlag macht gerade Werbung für die besten Bücher des Jahres. Kategorien u.a. Fantasy, Sachbuch, Romane etc. dieses Buch ist unter „Literatur“ zu finden- beste Kategorie!!!
Großes Kino, kunstfertig, atmosphärisch und packend 
Am liebsten würde ich diese Rezension mit der Fanfare von „20th Century Fox“ unterlegen. Bei diesem Buch weiß man nicht, ob es ein erstklassiger Film oder hohe Literatur ist. Irgendwie ist es beide! G.W. Pabst hat im Deutschland vor dem zweiten Weltkrieg als Regisseur große Erfolge gefeiert. Er hat die Garbo entdeckt und war über die Landesgrenzen hinaus für seine Nahaufnahmen und Schnitte bekannt. Mit der Machtergreifung setzt er sich nach Amerika ab, findet dort aber weder Anerkennung noch Glück. Er möchte weiterhin als großer Regisseur tätig sein und gibt sich nicht mit kleinen Jobs zufrieden. Also entscheidet er sich, entgegen der Strömung, zurück ins Reich zu fahren, genauer in die Ostmark, wo seine demenzkranke Mutter versorgt werden muss. Seine Frau Trude und sein Sohn Jakob müssen mit. Ein fataler Schritt in die falsche Richtung. Schon bei der Überfahrt an der Grenze wird der Fehler deutlich. Um Repressalien zu entgehen heult er mit den Wölfen, zwar widerwillig und leise, aber er heult. An alte Erfolge kann er nicht anknüpfen, und auch nach dem Krieg trauert er nicht nur der guten alten Zeit hinterher, sondern auch seinem letzten Film, der auf der Flucht aus Prag verloren ging. Daniel Kehlmann ist hier ein grandioser Pageturner gelungen. Mindestens genauso kunstfertig wie Pabst seine Filme, komponiert er das Buch szenisch. Jedes Kapitel wartet mit besonderer Atmosphäre auf. Und nicht nur einmal hat man das Gefühl, dass das Buch gefilmt, geschnitten, und auf die Leinwand geworfen wurde. Die einzelnen Figuren sind so intensiv in ihrem Ausdruck. Die ständige Angst vor Übergriffen durch die Nazis habe ich deutlich gespürt. Beklemmung macht sich breit und ich frage mich, wie es wohl für mich wäre, in solch einer Gesellschaft zu leben. Ein unüberlegtes Wort, ein Schweigen an falscher Stelle, und selbst das Anschneiden belangloser Themen kann einem zum Verhängnis werden. Alles hat eine doppelte bis dreifache Bedeutung - die Rezension eines Buches, die Zubereitung eines Essens, und das Gespräch nebenan. Nichts ist einfach alltäglich, alles ist gefährlich. Dass Leute verschwinden wird, hingenommen und nicht kommentiert, schon allein aus Angst nicht, dass man der nächste ist. Die Hausmeisterfamilie im Schloss Dreiturm ist grauslig, weil sie scheinbar normal zu dieser Zeit war. Die große Ignoranz der Machthabenden, zeigt sich besonders in der Szene mit Leni Riefenstahl. Eiskalt! Die Sichtweise und die Wandlung des Sohnes Jakob fand ich ebenfalls stark. Wie er während einer Zugfahrt das Landschaftspanorama, inklusive Stromleitungen, in seine Beobachtungen einfließen lässt ist großes Kino. Pabst scheitert nicht nur durch falsche Entscheidungen, sondern auch durch seine Besessenheit während der Arbeit. Diese macht ihn zwar zum besonderen Regisseur, der auch seinen Mitarbeitern viel abverlangt, lässt ihn aber privat falsche Prioritäten setzen. Der Roman erhebt keinen Anspruch auf Realitätsnähe. So manches Mal verschwimmt Realität mit Fiktion, und zwar aus der Feder des Autors und in der Wahrnehmung der Figuren. Besonders hervorheben möchte ich noch die Eingangs- und Abschlussszene mit Wilzek - für mich gehört sie mit zu dem Besten, was ich bisher in der deutscher Literatur gelesen habe. Ich könnte noch ewig weiter schwärmen von der Schreibkunst des großen Kehlmann - und ihr merkt, das ist ein Jahres Highlight für mich
Ganz großes Kino!
«Du hast recht», hat er schließlich gesagt. «Aber nur halb. Denn all das geht vorbei. Aber die Kunst bleibt.» «Selbst wenn das so ist. Selbst wenn sie bleibt, die ... Kunst. Bleibt sie nicht beschmutzt? Bleibt sie nicht blutig und verdreckt?» (D. Kehlmann - Lichtspiel - S. 303) Daniel Kehlmanns Roman „Lichtspiel“ erzählt die Geschichte des Regisseurs G.W. Pabst, der in der Weimarer Republik zu den erfolgreichen Filmpionieren gehörte und nach einem erfolglosen Gastspiel in den USA 1938/1939 in die „Ostmark“ zurückkehrt. Während er das ursprüngliche Anliegen, seine kränkliche Mutter zu versorgen, bewältigen kann, scheitert der zweite Teil seines Plans - die erneute Ausreise. Pabst wird vom Krieg überrascht und erhält eine Einladung nach Berlin, wo man ihm nahelegt, sich zu fügen und wieder Filme zu drehen. Gestützt durch Archivrecherchen untersucht Kehlmann, was dazu geführt haben könnte, dass ein Regisseur, der Stoffe von Brecht und Ehrenburg bearbeitet hatte und der als „der rote Pabst“ galt, begann, Filme in Nazideutschland zu machen. Episodenhaft und aus verschiedenen Perspektiven beleuchtet er Leben und Werdegang der Familie Pabst - zeigt schwindende Freiräume in Schule, Arbeit und gesellschaftlichem Leben. Bis etwa zur Hälfte des Romans entwickeln sich dabei immer wieder lustige, groteske Situationen - mit fortschreitender Lektüre blieb mir aber das Lachen im Halse stecken und wurde von Grauen abgelöst. Das Filmthema ist dabei nicht nur auf der Inhaltsebene präsent. Es spiegelt sich auch in der Erzählweise wider, die mit Zeitdehnung und -verkürzung, Schärfe und Unschärfe, Fokus und Schnitt arbeitet. In der wunderbaren Lesung im Potsdamer Waschhaus am 25.01.2024 sprach Kehlmann sinngemäß von einer „Romanisierung“ filmischer Stilmittel. So ist dieser Roman aus meiner Sicht großes Kino und ich spreche eine unbedingte Leseempfehlung aus! Ich würde ihn am liebsten gleich nochmal lesen - auch weil mich die zugrundeliegende Frage, auf die das an den Beginn gestellte Zitat abzielt, so sehr beschäftigt…
Kehlmann erzählt die Geschichte des deutschen Stummfilmregisseurs GW Pabst, der in Hollywood Karriere machte. Mit der Erfindung des Tonfilms sank sein Stern in Hollywood rapide und Pabst fällte eine fatale Entscheidung: entgegen dem Rat aller Menschen um ihn herum reist er am Vorabend des 2. WK zurück nach Europa und sogar nach Österreich, um seine alte Mutter zu besuchen und in Europa Karriere zu machen. Sein Sohn landet bei der Wehrmacht, Pabst wird dazu gebracht Propagandafilme für das Naziregime zu machen. Sehr interessante biographische Geschichte über Filme und Künstler*innen im dritten Reich. Hat mir sehr gut gefallen. Den halben Stern Abzug gab es wegen Längen im Mittelteil. Aber es lohnt sich definitiv durchzuhalten!
Das Regime und die Kunst
»Lichtspiel« folgt der Biographie des Filmemachers Georg Wilhelm Pabst, einer der großen Regisseure der Weimarer Republik. In verschiedenen Zeitebenen und aus unterschiedlichen Perspektiven, mal durch Pabst, mal durch seine Kollegen und Weggefährten, beleuchtet »Lichtspiel« den schmalen Grat und die Abgründe zwischen Kollaboration, Mitverantwortung, Integrität und Charakterstärke. Daniel Kehlmann lässt uns in seinem fiktionalen Roman erneut historische Persönlichkeiten in wunderbarer Sprache und einigen beeindruckenden Szenen begleiten. Das groteske Aufeinandertreffen zwischen Pabst und Goebbels im Berliner Ministerium oder der Konflikt am Set mit Leni Riefenstahl sind für mich absolute Highlights. Keine leichte Kost. Aber mir hat dieser bewusst enge Blickwinkel auf die Gräuel des Nazi-Regimes aus der Sicht von Kunst und Kultur gepackt. Ich hoffe, dass Kehlmann noch viele historische Personen zum Leben erwecken wird.
Gutes Buch mit kleinen Hindernisse
Die Geschichte vom Regisseur Georg W. Pabst vor und während des 2. Weltkrieges ist keine leichte Sommerlektüre. Mich hat die Sorache begeistert, manchmal hatte ich Probleme mit dem Wechsel der erzählenden Personen. Ansonsten kann ich dieses Buch empfehlen. Ob es dem wahren Leben von Pabst entspricht, müsst ihr selbst rausfinden.
Ein großartiges Buch, dass ich jedem nur empfehlen kann. Dieses Buch war so gut, dass ich wünschte ich hätte es nicht gelesen, denn dann könnte ich es nochmal lesen. Schon das erste Kapitel war wundervoll und hat mich nachdenklich gemacht und Emotionen in mir ausgelöst. Die ganze Geschichte war mit so vielen kleinen Details ausgearbeitet, die Sprache die Kehlmann nutzt, ist voller Ästhetik. Das ganze Buch hat mich sehr aufgewühlt und mir Impulse gegeben mir über verschiedenes Gedanken zu machen. Lichtspiel bekommt von mir 5/5 Sternen und einen Platz bei meinen Lieblingsbüchern.
Kunst schaffen unter dem NS Regime
Dieser Roman handelt vom deutsch-österreichischen Regisseur G.W. Pabst. Er versucht in der Amerikanischen Filmbranche Fuß zu fassen, was deutlich schwerer ist als gedacht. Sein erster Film wird ein Flop. Daraufhin sieht er sich gezwungen zurück nach Europa zu gehen. Leider zur falschen Zeit… Pabst lehnt den Nationalsozialismus und seine Ideologien von Anfang an ab. Dennoch fügt er sich zunehmend dem Regime, um sich und seine Familie nicht in Gefahr zu bringen. Kehlmann zeigt, wie Kunstschaffende im Nationalsozialismus benutzt wurden, um die Propaganda des Staats zu verbreiten und auch welche moralischen Dilemma dabei entstehen können. Es zeigt wie viel Mut und Furchtlosigkeit es braucht sich gegen ein solches Regime aufzulehnen. gut geschrieben & sehr lesenswert, vor allem für Geschichts- und Filminteressierte.
Handwerklich fantastisch
Sehr sehr gut geschrieben, aber extrem wirr. Der Anfang ist extrem vielversprechend, so wie das Ende. Der eigentliche Teil der Geschichte ist jedoch anfangs zu verworren, man kommt schwer in die Geschichte rein. Später wird es fesselnd und gut gemacht, jedoch endet das schnell wieder, wenn sich die Perspektive ändert. Es fühlt sich an, als fehlen Teile.
Ein halbfiktionale Biographie über den bedeutenden Regisseur G.W. Pabst, der in der Weimarer Republik große Erfolge feiert und durch seinen Film „DIE FREUDLOSE GASSE“ Greta Garbo zum Star macht. Erschienen am 10.10.2023 bei Rowohlt - 480 Seiten. Zunächst unpolitisch, erhält Pabst schließlich den Beinamen „Der rote Pabst“, da seine Filme von politischen und gesellschaftskritischen Themen geprägt sind und er großen Wert auf künstlerische Darstellungen und eine von ihm entwickelte Kameraführung und einen besonderen Filmschnitt legt. Er verlässt 1933 NAZI-Deutschland und versucht seine Karriere in Hollywood. Er scheitert jedoch - da seine Arbeitsweise nicht mit der der amerikanischen Filmfirmen übereinstimmt - und kehrt nach Österreich zurück; eigentlich will er nur seine kranke Mutter besuchen, bleibt jedoch dort hängen, da plötzlich der Krieg ausbricht. Das Ministerium für Film und Propaganda spannt ihn - zunächst gegen seinen Widerstand - für ihre Zwecke ein. Erst auf eine sehr direkte Drohung des (im Buch namenlosen) Ministers, gibt er sich geschlagen und dreht Filme für die NAZIS. Hierbei bemüht er sich, unpolitisch zu bleiben. Zwischendurch trifft er auch auf Lena Riefenstahl, neben der er sich kaum behaupten kann. Sein letzter Film wird im bereits umkämpften Prag gedreht - er kann ihn gerade noch schneiden und verlässt dann Wien; auf der Flucht verliert er den Film und zerbricht daran. Buch und Wirklichkeit stimmen nur bedingt überein. Pabst ist beispielsweise nicht wegen seiner Mutter, sondern wegen seines Vaters nach Berlin zurückgekehrt. Auch hatte er keinen Sohn namens Jakob und vieles hat sich sicher anders abgespielt, als im Buch. Kehlmann hat es jedoch geschafft, hier eine so schöne Durchmischung von Wahrheit und Fantasie zu bewerkstelligen, durch den die Charaktere, ihre Sorgen, ihre Ängste - ihr Engagement mit der NAZI-Herrschaft in einer großartigen Satire dargestellt werden. Die Begegnung von Pabst mit dem Minister für Propaganda erscheint wie eine eigene Inszenierung im Buch. Die Figuren agieren zum Teil derart absurd, dass es zum Lachen und zum Weinen gleichzeitig ist; ohne aber eine Grenze zu überschreiten. Sehr schön ist auch eine Begegnung mit Heinz Rühmann, in der dieser unverblümt zugibt, dass er die Ehe mit seiner Frau hinter seiner Arbeit zurück gestellt hat. Ein großes Kino, ein herrliches Lichtspiel! Zum Ende hin wurde es etwas lang, weshalb ich persönlich einen Stern abziehen möchte. Eine ganz klare Empfehlung für jeden, der historisch interessiert ist, sich jedoch im Sinne einer wunderbar geschriebenen Geschichte damit anfreunden kann, dass der Autor sich hier und da auch schriftstellerische Freiheiten genommen hat. Mich hat es insbesondere angesprochen, da ich mich zurück erinnert habe an meine mündliche Abiturprüfung in Geschichte; Thema: Der Propagandafilm im Nationalsozialismus.
Für mich das beste Buch von Kehlmann. Wusste vorher nichts über Pabst und finde die Wahl des Regisseurs als Protagonist genial, weil er mit seiner ambivalenten Rolle im Dritten Reich auch irgendwie das sogenannte Mitläufertum der deutschen Gesellschaft repräsentiert. Lieblingssequenzen im Buch sind auf jeden Fall die aus der Sicht des Sohnes und alles über den absoluten Antihelden Jerzabek.
Tragisch und bisweilen komisch
Vor Jahren hatte ich schon einmal versucht, einen Kehlmann zu lesen. Die Vermessung der Welt war dann aber irgendwie gar nicht mein Fall. Auch in Lichtspiel wird eine historische Persönlichkeit zu einem fiktionalen Charakter - das scheint Kehlmanns Ding zu sein -, jedoch hat mich die Geschichte dieses Mal mehr gepackt. Wir lernen hier, dass man sich ziemlich verbiegen oder gar das Leid Anderer komplett ausblenden kann, wenn es das eigene Überleben oder auch nur Reüssieren sichert. Möglicherweise erklärt sich hieraus, warum die Story so aktuell ist und auch im englischen Sprachraum so gut ankommt. Mir haben besonders die tragikomischen Momente und die Auflösung des verschollenen Films gefallen.
"Aber war er wirklich ein Nazi?", fragte Paul Levy
So ungewöhnlich eine Romanbiographie im 21. Jahrhundert anmutet, so hervorragend gelingt sie Daniel Kehlmann. Überzeugend sind insbesondere die wechselnden Erzählpersperspektiven, vor allem zu Beginn des Buchs, und der lebendige Schreibstil, der, gekoppelt mit den kurzen Blenden und den oftmals schnellen, hektischen Schnitten, die Rastlosigkeit der Figuren verdeutlicht. Tiefe Zweifel der Figuren sind eher randständig: In der Reihe an Widersprüchlichkeiten, die aus Opportunitätserwägungen oftmals hingenommen werden, hätte ich mir teilweise etwas mehr Tiefe gewünscht, mehr Zweifel und mehr Offenheit; dafür konnte ich nicht immer nachvollziehen, warum manche Passagen so in die Länge gezogen wurden - hier hätte wiederum zeitweise der kürzere Schnitt geholfen, um die hohe Geschwindigkeit, mit der Kehlmann so oft so sehr glänzt, noch öfter beibehalten zu können.
Daniel Kehlmann erzählt die tragische Geschichte des Regisseurs Georg Wilhelm Pabst, der vor den Nazis flieht und in Österreich in die Falle des Krieges gerät. Um seines, und das Leben seiner Familie zu retten, wird er gegen seine Überzeugungen und wider Willen für das NS-Regime arbeiten. Ein eindrückliches, intensives Buch über ein Deutschland wie wir es hoffentlich nie wieder erleben müssen. _____
G.W. Pabst, der deutsche Regisseur, flieht mit seiner Frau und seinem Sohn vor den Nazis in die USA. Dort bekommt er leider keinen Fuß auf den Boden. Als ihn ein angebliches Telegramm seiner Mutter erreicht, kehrt er – wider jede Vernunft – mit seiner Familie nach Österreich zurück, um kurz nach seiner dementen Mutter zu sehen und sie in einem guten Altersheim unterzubringen. Doch er befindet sich zur falschen Zeit am falschen Ort: Der Zweite Weltkrieg bricht aus, Österreich wird zur „Ostmark“ – und für ihn und seine Familie zur Falle. Eine Ausreise ist nicht mehr möglich. Daniel Kehlmann erzählt Pabsts tragische Geschichte in atemberaubend und schmerzhaft intensiven Bildern. Um dem Konzentrationslager zu entgehen und sein Leben und das seiner Frau zu retten – wird er wider Willen und gegen jegliche Überzeugung Unterhaltungs- und Durchhaltefilme für das NS-Regime drehen. Kehlmanns Pabst entspricht nicht ganz dem historischen – das Ehepaar Pabst hatte zum Beispiel kein Kind – der Autor erlaubt die künstlerische Freiheit zu zeigen wie es hätte gewesen sein können. Und das macht er ausgesprochen gut.
Strahlende Scheinwelt im dunkelsten Kapitel deutscher Geschichte
Licht, Schatten und Bewegung – die Bestandteile des Filmemachens. Daniel Kehlmann erzählt in seinem Roman „Lichtspiel“ nicht nur vom Filmemachen, er bedient sich auch filmischer Erzählweise. Geschickt montiert er einzelne Sequenzen aneinander, wechselt dabei immer wieder Fokus und Erzählperspektive und schafft so bisweilen Bilder, die noch lange nach der Lektüre im Kopf bleiben. Die Handlung folgt dem österreichischen Filmregisseur G.W. Pabst, der nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten erst nach Hollywood übersiedelt, dann aber aufgrund eines unglücklichen Umstands zurück ins Deutsche Reich muss. Dort wird er festgehalten und gezwungen, Filme für die Nazis zu drehen – Filmpremieren an der Seite Leni Riefenstahls und Dreharbeiten mit KZ-Insassen als Statisten inklusive. Kehlmann hat nicht nur ein Porträt über die Abgründe der Filmindustrie im Dritten Reich, sondern vor allem eine Auseinandersetzung mit den moralischen Kompromissen eines Künstlers in einem diktatorischen System geschaffen. Man muss sich im Klaren darüber sein, dass „Lichtspiel“ keine Biografie ist. Kehlmann nutzt zwar die Vita des Regisseurs als roten Faden, füllt die Lücken jedoch mit Dichtung aus. Sprichwörtlich gibt es in diesem Roman viel Licht und Schatten. Es strahlen die deutschen Heile-Welt-Filme im dunkelsten Kapitel der eigenen Geschichte. Nazideutschland wird für den Protagonisten selbst zu einem Lichtspiel – einer bedrohlich-leuchtenden Scheinwelt mit dunkeln Ecken und Abgründen. G.W. Pabst strebt nach dem einen, dem großen Erfolg und er ist bereit, diesem Ziel alles unterzuordnen. Selbst die heranrückende Rote Armee kann ihn nicht davon abhalten, einen Film fertig zu schneiden. Er droht an sich selbst und den Umständen zu zerbrechen. In einem grandiosen Kapitel wird er im Rahmen von Dreharbeiten gemeinsam mit seiner Frau in die tiefe Finsternis einer Höhle hinabsteigen. Pabst blickt dort in die alles verschlingende Dunkelheit und wird mit seiner eigenen Schuld und Verantwortung konfrontiert. Immer tiefer bewegt er sich hinab ins Schwarz, wohl bewusst, dass er Gefahr läuft, sich darin zu verlieren.
Anfangs bin ich mit dem Buch nicht warm geworden, doch nach und nach wurde es besser und ich wurde mit hinein gezogen in eine mir gänzlich unbekannte Filmwelt zu dieser Zeit. Geschrieben wie einzelne Szenen in einem Film, viele Perspektivwechsel, der Schluss knüpft wieder an den Anfang an und rundet es ab.
Subtil, erschütternd und wunderbar vorgelesen.
Das Buch war für mich ein Highlight! Auf sehr subtile und insgesamt erschreckende Art erzählt der Autor die Geschichte des österreichischen Regisseurs G.W. Pabst, der riesen Erfolge in den 20er Jahren hatte, dann aber in Hollywood flopt und nach dem Anschluss Österreichs durch unglückliche Umstände im Land bleiben muss. Obwohl er nicht mit den Nazis sympathisiert, verrät er um der Kunst willen nach und nach seine eigenen Überzeugungen. Großartig geschrieben, noch toller vorgelesen (Ulrich Noethen kann da nicht genug gelobt werden!). Im Buch gibt es einen Moment der einen wirklich in die Magengrube schlägt. Absolut lesenswert! Zu anderen Büchern von Kehlmann habe ich keinen rechten Zugang gefunden, aber dies hat mich komplett überzeugt!