Headshot

Ein weiteres dieser seltenen Bücher, das dem Hype aus dem englischen Sprachraum tatsächlich gerecht wird. Bullwinkel ist die Meisterin des Point-of-View-Schreibens und des Schiebens von POV an und über seine Grenzen hinaus, um eine völlig einzigartige Geschichte zu erzählen. „Schlaglicht“ folgt sechs jungen Frauen (und damit auch Personen in ihrem Umfeld), während sie in einem regionalen Boxkampf antreten, gleichzeitig unter dem lüsternen Blick der alten Richter und dem verurteilenden ihrer Eltern und im Besitz komplexer Innenansichten, die auch für sie selbst nicht verfügbar sind. Was dieses Buch bemerkenswert macht, ist seine Aufmerksamkeit für die Innerlichkeit als Handlung: Die Charakterentwicklung - von der Reflexion der Vergangenheit bis zur allwissenden Spekulation der Zukunft- geschieht in jedem Mädchen und ist nur gelegentlich durch ihr äußeres Verhalten oder ihre Reaktionen im Ring sichtbar. Wenn wir als Leser aus den Köpfen der Mädchen ausbrechen, fühlt sich diese Veränderung wie eine eigene Art von Streik an, als ob wir uns von der Stelle der wahren, unterbewussten Aktion zu einer der Leistung bewegen würden. Boxen ist nie weit von den Köpfen der Leser oder unserer Erzähler entfernt, und doch ist dies kein Sportroman an sich. Es ist ein Roman über Persönlichkeit, Mädchensein und Adoleszenz, über die Lokalisierung des Universalen im sehr Besonderen und (Verifizierung der Unterschiede in der Persönlichkeit und der gelebten Erfahrung unter den Konkurrenten) manchmal sehr widersprüchlich; Anthropologie durch die geschlossene Faust. Oft, denke ich, könnten Romane dafür kritisiert werden, dass sie zu sehr zum Grübeln anregen, besonders wenn sie mit Frauen und Weiblichkeit in Verbindung stehen. Was Bullwinkel hier tut, ist nicht unbedingt das Grübeln unter der Schirmherrschaft des Handelns zu rechtfertigen (in diesem Fall sind es tatsächliche physische Kampfszenen, deren Choreographie nie vernachlässigt wird!). Stattdessen versteht sie das unabhängige Bewusstsein von Körpern in Bewegung und nimmt es als narrative Technologie an und für sich ernst. Das Ergebnis ist eine wirklich bemerkenswerte Reihe von Charakterstudien, deren Intimität die Gespenstigkeit der Welt und unsere kollektive Zukunft nie hinter sich lässt.