Schaut, wie wir tanzen

Auch der zweite Teil von Leïla Slimanis Schaut her, wie wir tanzen hat mich mehr überzeugt. Die verschiedenen Perspektiven machen die Familiensaga richtig lebendig und geben den Figuren viel Tiefe. Slimani erzählt dicht und emotional, sodass man sich ganz in die Geschichte hineinversetzen kann. Man spürt das Marokko der 70er Jahre mit seinen politischen Unruhen, der Angst und der Unsicherheit, die die Menschen damals geprägt haben. Gleichzeitig bringt der Roman aber auch den Freiheitsdrang der jungen Generation zum Ausdruck und fängt die Hippie-Atmosphäre ein, die in dieser Zeit viele geprägt hat.

Mit „Schaut wie wir tanzen“ setzt Leïla Slimani ihre große Familiensaga eindrucksvoll fort. Die Eltern, die im ersten Band im Mittelpunkt standen, rücken zwar etwas in den Hintergrund, bleiben jedoch als prägende und teils bedrohliche Präsenz spürbar. Der Fokus liegt nun stärker auf der nächsten Generation und ihren Lebensentwürfen. Immer wieder erinnert der Roman an eine Coming-of-Age-Geschichte – geprägt von Aufbruch, inneren Konflikten und Liebesdramen. Gleichzeitig verwebt Slimani die persönlichen Schicksale mit den politischen und gesellschaftlichen Umbrüchen des Marokkos der 1960er- und 1970er-Jahre. Wie schon in Das Land der Anderen entsteht so ein dichtes Bild einer Familie zwischen Tradition und Veränderung. Die Saga wird konsequent und mit großer erzählerischer Kraft weitergeführt. Die Figuren sind lebendig, komplex und glaubwürdig gezeichnet. Insgesamt steht dieser Band dem ersten in nichts nach. Die Vorfreude auf den dritten Teil ist groß.