Blick ins Buch
Rabat, 1980. Mia ist sechs Jahre alt, als ihre Schwester Ines geboren wird. Ihre Mutter ist Gynäkologin. Ihr Vater leitet eine Bank. Die beiden Schwestern könnten nicht unterschiedlicher sein. Mit stillem Befremden verfolgt Mia, wie mühelos sich Ines anpasst, und es braucht Jahre, bis die beiden Schwestern einander näherkommen. Als Mia zum Studium nach Paris zieht, ist es ein Aufbruch in die Freiheit: Zum ersten Mal kann sie dort ihre Homosexualität offen leben. Und es ist ein Versprechen an ihren Vater: das Feuer, das in ihrem Innern brennt, weiterzutragen. So wie Mathilde, ihre Großmutter, und Aisha, ihre Mutter, entscheidet sie sich für einen ganz eigenen Weg.
»So schafft es Leila Slimani wieder einmal Frauenfiguren zu erschaffen, die einem enorm nahe kommen in ihrem Witz, ihrer Wut.« Marie Schoeß, Deutschlandfunk
53 Bewertungen
17 Rezensionen
4,3
4,3
Tippen zum Filtern
Tippen zum Filtern
86 Follower
25. Apr. 2026
25. Apr. 2026
217 Follower
Ein besonderer Abschluss Normalerweise lese ich Reihen nie komplett hintereinander. Aber bei dieser Familiensaga konnte ich einfach nicht anders. Ich war so in der Geschichte drin, dass ich unbedingt wissen wollte, wie es mit der Familie weitergeht. Die starken Charaktere vor dem Hintergrund von Marokko haben mich wieder sehr berührt. Leïla Slimani schafft es einfach unglaublich gut, jede Figur lebendig wirken zu lassen. Man versteht ihre Gedanken, ihre Zweifel und die Schwierigkeiten, die durch die unterschiedlichen kulturellen Prägungen entstehen. Mit Mia und Inès stehen zwei sehr unterschiedliche Frauen im Mittelpunkt, die die Geschichte auf ihre ganz eigene Weise tragen. Gerade diese Gegensätze haben das Buch für mich besonders gemacht. Für mich persönlich war dieser Band ein klein wenig schwächer als die ersten beiden Teile, was aber eher daran liegt, dass der Fokus sich etwas von der historischen Entwicklung Marokkos wegbewegt und andere Themen stärker in den Vordergrund rücken. Trotzdem ist es ein stimmiger und gelungener Abschluss, der die Geschichte dieser Familie rund abschließt und mir schöne Lesestunden geschenkt hat.
22. Feb. 2026
Ein besonderer Abschluss Normalerweise lese ich Reihen nie komplett hintereinander. Aber bei dieser Familiensaga konnte ich einfach nicht anders. Ich war so in der Geschichte drin, dass ich unbedingt wissen wollte, wie es mit der Familie weitergeht. Die starken Charaktere vor dem Hintergrund von Marokko haben mich wieder sehr berührt. Leïla Slimani schafft es einfach unglaublich gut, jede Figur lebendig wirken zu lassen. Man versteht ihre Gedanken, ihre Zweifel und die Schwierigkeiten, die durch die unterschiedlichen kulturellen Prägungen entstehen. Mit Mia und Inès stehen zwei sehr unterschiedliche Frauen im Mittelpunkt, die die Geschichte auf ihre ganz eigene Weise tragen. Gerade diese Gegensätze haben das Buch für mich besonders gemacht. Für mich persönlich war dieser Band ein klein wenig schwächer als die ersten beiden Teile, was aber eher daran liegt, dass der Fokus sich etwas von der historischen Entwicklung Marokkos wegbewegt und andere Themen stärker in den Vordergrund rücken. Trotzdem ist es ein stimmiger und gelungener Abschluss, der die Geschichte dieser Familie rund abschließt und mir schöne Lesestunden geschenkt hat.
22. Feb. 2026
174 Follower
Trag das Feuer weiter ist der 3. Roman aus einer Triologie. Leila Slimami eine marokkanisch-französische Autorin beschreibt hier die Familiengeschichte einer Familie der Oberschicht über 3 Generationen. Per Zufall bin ich in der FAZ auf den Roman aufmerksam geworden. Normalerweise lese ich immer erst den ersten und dann die weiteren Bände einer Triologie. Hier habe ich es das erste Mal anders gemacht. Der Roman erzählt die Geschichte der Schwestern Mia und Ines von der Geburt bis zum ca 30 Lebensjahr. Ihre Kindheit haben sie in Marokko verbracht und sind dann zum Studium nach Paris gegangen. Es geht im dem Roman um die moderne marokkanische Gesellschaft und besonders die Stellung der Frau in dieser Gesellschaft. Trag das Feuer weiter ist ein durch und durch feministischer Roman, der klar macht, wie schwer es Frauen in großen Teilen der Welt auch heute noch haben. Sprachlich ist der Roman ein absoluter Genuss. Es war bisher mein Lieblingsroman 2026!
28. Feb. 2026
Trag das Feuer weiter ist der 3. Roman aus einer Triologie. Leila Slimami eine marokkanisch-französische Autorin beschreibt hier die Familiengeschichte einer Familie der Oberschicht über 3 Generationen. Per Zufall bin ich in der FAZ auf den Roman aufmerksam geworden. Normalerweise lese ich immer erst den ersten und dann die weiteren Bände einer Triologie. Hier habe ich es das erste Mal anders gemacht. Der Roman erzählt die Geschichte der Schwestern Mia und Ines von der Geburt bis zum ca 30 Lebensjahr. Ihre Kindheit haben sie in Marokko verbracht und sind dann zum Studium nach Paris gegangen. Es geht im dem Roman um die moderne marokkanische Gesellschaft und besonders die Stellung der Frau in dieser Gesellschaft. Trag das Feuer weiter ist ein durch und durch feministischer Roman, der klar macht, wie schwer es Frauen in großen Teilen der Welt auch heute noch haben. Sprachlich ist der Roman ein absoluter Genuss. Es war bisher mein Lieblingsroman 2026!
28. Feb. 2026
3 von 17 Rezensionen
Autorin / Autor
Die französisch-marokkanische Autorin Leïla Slimani gilt als eine der wichtigsten literarischen Stimmen Frankreichs. Ihre Bücher sind internationale Bestseller. Slimani, 1981 in Rabat geboren, wuchs in Marokko auf und studierte an der Pariser Eliteuniversität Sciences Po. Für den Roman »Dann schlaf auch du« wurde ihr der renommierte Prix Goncourt zuerkannt. Zuletzt erschien im Luchterhand Literaturverlag die Romane »Das Land der Anderen«, »Schaut, wie wir tanzen« sowie »Trag das Feuer weiter«. Sie sind Teil einer Trilogie, die auf der Geschichte von Leïla Slimanis eigener Familie beruht. »Leïla Slimani hat auf traumhaft schöne, lebendige, mitreißende Weise Weltgeschichte in Literatur verwandelt, die uns über drei Generationen trägt.« (Volker Weidermann, DIE ZEIT)
Bücher entdecken, tracken, gemeinsam lesen.
Bibliothek
Behalte den Überblick
