The Radetzky March

Manchmal greift man zu einem Buch, ohne genau zu wissen, was einen erwartet – und genau so ging es mir mit „Radetzkymarsch“ von Josef Roth. 🙏 Es war mein erstes Buch von ihm. Ich hatte es immer wieder auf Instagram und in verschiedenen Beiträgen im Internet gesehen, es wurde empfohlen, gelobt, fast ehrfürchtig erwähnt – aber ich hatte keine konkrete Vorstellung davon, was mich zwischen diesen Seiten erwarten würde. Und jetzt, nachdem ich es gelesen habe, kann ich nur sagen: Ich bin wirklich begeistert. „Radetzkymarsch“ erzählt die Geschichte der Familie Trotta über drei Generationen hinweg – vom gefeierten Helden der Schlacht von Solferino bis zum Enkel, der als Offizier im bröckelnden Vielvölkerreich dient. Doch eigentlich ist dieses Buch so viel mehr als nur eine Familiengeschichte. Es ist ein leiser, melancholischer Abgesang auf die untergehende k.u.k.-Monarchie der Habsburger in Österreich-Ungarn. Und genau das hat mich so tief berührt. Was mich am meisten beeindruckt hat, war diese wunderschöne, fast schwebende Sprache. Roth beschreibt den Untergang der Monarchie nicht mit Pathos oder dramatischem Lärm, sondern mit einer ruhigen, würdevollen Melancholie. Man spürt in jeder Zeile, wie sehr diese Welt bereits im Vergehen begriffen ist – und wie sehr ihre Figuren versuchen, an Ehre, Pflichtgefühl und Tradition festzuhalten, obwohl die Zeit längst eine andere Richtung eingeschlagen hat. Die Art, wie Roth die drei Protagonisten begleitet, ist einfach schön. Er urteilt nicht über sie. Er beobachtet. Er versteht. Er lässt sie in ihrer Menschlichkeit stehen – mit all ihren Schwächen, ihrer Sehnsucht, ihrer Einsamkeit. Wir begleiten sie bis zum endgültigen Zusammenbruch der Monarchie, und mit jeder Seite spürt man stärker, dass hier nicht nur ein politisches System untergeht, sondern eine ganze Lebenshaltung, ein Weltbild, eine Identität. Mehrmals musste ich beim Lesen wirklich innehalten. Nicht, weil die Handlung so rasant war – sondern weil die Sprache so unglaublich kraftvoll und zugleich feinfühlig ist. Ich habe Sätze zweimal gelesen, einfach um sie noch einmal auf mich wirken zu lassen. Diese Ruhe, diese Klarheit, diese Wehmut – das hat mich tief bewegt. Und vielleicht fragt ihr euch jetzt: Warum ausgerechnet ein so altes Buch? Meine Antwort ist ganz einfach: Gute Literatur kennt kein Alter. 🙏 „Radetzkymarsch“ zeigt, wie zerbrechlich Macht, Ruhm und Ordnung sind. Wie sehr Menschen sich an Ideale klammern, selbst wenn die Welt um sie herum längst zerfällt. Und wie schwer es ist, loszulassen – sei es eine Monarchie oder die eigene Vorstellung vom Leben. Gerade in unserer heutigen Zeit, in der sich ebenfalls so vieles verändert, wirkt diese Geschichte erstaunlich aktuell. Ich bin ehrlich: Ich hätte nicht gedacht, dass mich dieses Buch so sehr packen würde. Aber es hat es getan. Und es hat in mir den Wunsch geweckt, mehr von Josef Roth zu lesen. Wenn das mein Einstieg war, dann freue ich mich sehr auf alles, was noch kommt. Ich kann „Radetzkymarsch“ wirklich nur wärmstens empfehlen – für alle, die sich nach einer Sprache sehnen, die nicht laut sein muss, um tief zu gehen. Für alle, die Literatur genießen wollen. Und für alle, die bereit sind, sich von einer vergangenen Welt berühren zu lassen. 🙏

Leutnant Trotta rettet dem Kaiser Franz Joseph bei der Schlacht von Solferino das Leben und wird daraufhin befördert und geadelt. Für seinen Sohn wählt er eine Beamtenlaufbahn, doch für diesen wiederum steht fest, dass sein Sohn Carl Joseph zur Armee gehen wird. Schnell zeigt sich, dass Carl dafür nicht gemacht ist, doch davon will der alte Trotta nichts wissen und sein Name verhilft Carl zu einer Karriere beim Militär, obwohl er immer wieder "versagt". Der Zwiespalt zwischen starren Regeln und Traditionen und dem Untergang des Kaiserreichs, wird für ihn immer spürbarer und lässt ihn (ver)zweifeln. Auch der Alte kann langsam nicht mehr die Augen davor verschließen, dass das Reich zerfällt und er seinem Sohn wenig Sinnvolles fürs Leben mitgegeben hat, doch er weiß nun nicht mehr, wie er etwas ändern sollte. Wiederum ein Klassiker, dessen Moral man wohl auf jede Zeit übertragen kann und der auch heute noch etwas Wichtiges zu sagen hat. Für mich jedoch kein riesiger Augenöffner und auch kein purer literarischer Genuss, das Buch hatte schon auch seine Längen.

„Radetzkymarsch“ ist ein Meisterwerk der Weltliteratur, das mich als Leser tief berührt hat. Der Roman ist nicht nur eine Familiensaga von drei Generationen, sondern auch ein historisches Dokument. Joseph Roth hat mit diesem Roman ein Denkmal für eine vergangene Epoche geschaffen, das auch in Zukunft nichts von seiner Strahlkraft verlieren wird. Ein absolutes Muss für jeden Liebhaber anspruchsvoller Literatur. Ein Meisterwerk des melancholischen Glanzes.