Vater und ich

Eine Geschichte, die Sprachlosigkeit ausdrückt. Wie entfernt sich Familie voneinander? Wieviel wissen wir über Menschen, die uns am nächsten stehen? Sollten wir Brücken schlagen oder eher zerschlagen? Dieses Buch findet keine Antworten und hat viele Leerstellen, die wir selbst füllen können. Dieser kurze Text richtet seinen Blick auf eine Vater-Tochter-Beziehung, die sich über Jahre hinweg verändert hat. Jedoch spürt man die ganze Zeit zwischen der Protagonistin und ihrem Vater ein zartes Band. Man empfindet diese zerbrechliche Beziehung und spürt, dass beide Personen Liebe in sich tragen und sie damit kämpfen, es irgendwie auszudrücken. Außerdem erfahren wir ein wenig über die Familie der Protagonistin. Wie ihre Eltern nach Deutschland immigriert sind. Die Schwierigkeiten, die sie wohl hatten, wurden am Rande angedeutet. Auch innerfamiliäre Konflikte werden kurz beleuchtet. Der Autorin ist es wirklich super gelungen, all die unausgesprochenen Dinge zu zeigen, ohne sie direkt zu erzählen. Das hat mir sehr gut gefallen.

„Lieber schweige ich und gräme mich darüber, statt Worte aufzusagen, die man eben sagt, wenn man etwas sagt. Lieber nehme ich in Kauf, dass du verlegen wirst, beschämt, deinen Versuch bereust, als dass ich etwas tue, was sich für mich nicht echt anfühlt.“ (Seite 82) Dieser Roman ist so klug und dicht geschrieben, das hat wirklich großen Spaß gemacht. Zunächst dachte ich, ich könnte ihn zügig auslesen, aber das Thema ist literarisch so tiefgründig und fantastisch bearbeitet, dass ich oft in der Geschichte verweilte und ganz bewusst Pausen eingelegt habe, damit die Worte in mir arbeiten und nachklingen können. „Ich fühle mich selbst so, als wäre ich sieben. Nicht nur in diesem Moment mit den Märchen auf dem Schoß, immer, wenn ich hier bin. Für mich sind wir aus dem Dreieck Mutter, Vater, Kind, nie herausgekommen, sind, wenn wir zusammen sind, nicht drei Erwachsene an einem Tisch. Wenn wir uns sehen, ganz egal, ob Mama dabei ist oder nicht, stellt sich das einzige Gefühl ein, dass es für mich zwischen Eltern und Kindern gibt: ihr seid groß und ich bin klein. Du bist der Papa und ich das Kind.“ (Seite 37)