Worauf wir hoffen

Ich habe das Buch auf einer Zugfahrt (Hin-& Rückfahrt) verschlungen - und da war ich ausnahmsweise mal für Verspätungen der DB dankbar 😂 Die Sprache hat mich angesprochen und beim Lesen kam mir immer wieder „Dschinns“ von Fatma Aydemir in den Sinn. Und das war für mich ja ein Highlight. Fatima Farheen Mirza erzählt eine Familiengeschichte auf mehreren Zeitebenen und aus verschiedene Blickwinkeln. Die Figuren sind dabei so gezeichnet, dass ich mich gut in sie reinversetzten und nachvollziehen konnte warum sie so handeln, wie sie es tun. Was aber nicht bedeutet, dass ich das dann auch gutgeheißen habe (Verrat der Mutter). Des weiteren habe ich folgende Themen festgestellt: Wie sich die Selbstbestimmung der Frau mit den fortschreitenden Generationen langsam verändert, die Liebe und der Respekt vor den Eltern, was ist sinnvoll von den alten religiösen Ansichten und was kann weg? Wer ist schuld, dass sich einer nicht verstanden fühlt und mit Rebellion, Hass und Ausbruch aus den Zwängen reagiert? Was sollte ausgesprochen/angesprochen werden? Und warum schweigen wir, wenn es um Gefühle geht, gerade den engsten Angehörigen gegenüber. Kann man alle Kinder gleich lieben? …. Es gab soviel, dass in diesem Buch angesprochen wurde. Auch bekommt man nochmal eine Einblick in die muslimische Kultur. Einzig die Zeitsprünge haben den Lesefluss etwas erschwert. Aber ansonsten eine glatte Empfehlung.

Ein sehr schönes Buch das die indische Einwanderer Familie von alles Seiten beleuchtet und auch gute Einblicke in die Kultur und den Glauben (Muslime) mitbringt. Am berührendsten fand ich den letzten Teil, der aus der Sicht des Vaters erzählt wird und meine persönliche Sicht auf ihn nochmal sehr verändert hat. Ein Buch das nachdenklich macht, zu Vergleichen bei der eigenen Familie anregt und Konfliktsituationen aus verschiedenen Perspektiven schildert, so dass sich ein Verständnis für jeden Einzelnen ergibt. Am Anfang haben mich die Zeitsprünge etwas verwirrt aber daran hab ich mich dann schnell gewöhnt. Ich fand es einfach wundervoll. 🥰

Ein Blick in eine Familiendynamik, über Generationenkonflikte, Geschwisterrivalität und noch viel mehr. Worauf wir hoffen von Fatima Farheen Mirza ist eine wundervoll geschriebene Geschichte, die auf ehrliche und gefühlvolle Weise Familienleben beschreibt. Man begleitet die Familie (Vater, Mutter, zwei Töchter und einen Sohn) durch deren Kindheit und Erwachsenenalter aus der Perspektive der Familienmitglieder in einer nicht chronologischen Reihenfolge. Man bekommt einen Eindruck einer anderen Kultur, die Familie lebt in Kalifornien, ist muslimisch mit einem indischen Hintergrund. Es ist so viel Liebe und so viel Schmerz zu spüren, der Schreibstil hat mir sehr gefallen. Ich habe selbst Geschwister und kann demnach vieles Nachempfinden. So vielschichtig beschrieben, wie Familie eben auch ist.