Más Allá del Invierno / In the Midst of Winter
Buy Now
By using these links, you support READO. We receive an affiliate commission without any additional costs to you.
Description
Más allá del invierno es una de las historias más personales de Isabel Allende: una obra absolutamente actual que aborda la realidad de la emigración y la identidad de la América de hoy a través de unos personajes que encuentran la esperanza en el amor y en las segundas oportunidades.
ENGLISH DESCRIPTION
New York Times and worldwide bestselling author Isabel Allende returns with a sweeping novel that journeys from present-day Brooklyn to Guatemala in the recent past to 1970s Chile and Brazil that offers "a timely message about immigration and the meaning of home" (People).
During the biggest Brooklyn snowstorm in living memory, Richard Bowmaster, a lonely university professor in his sixties, hits the car of Evelyn Ortega, a young undocumented immigrant from Guatemala, and what at first seems an inconvenience takes a more serious turn when Evelyn comes to his house, seeking help. At a loss, the professor asks his tenant, Lucia Maraz, a fellow academic from Chile, for her advice.
As these three lives intertwine, each will discover truths about how they have been shaped by the tragedies they witnessed, and Richard and Lucia will find unexpected, long overdue love. Allende returns here to themes that have propelled some of her finest work: political injustice, the art of survival, and the essential nature of--and our need for--love.
Book Information
Posts
Kein Sommerfeeling-Buch, aber sehr fesselnd und vielschichtig!
Ich habe das Buch für meinen Strandurlaub in Spanien eingepackt und musste nach dem Lesen des ersten über mich selbst schmunzeln. Der Titel ist echt irreführend! „Mitten im Winter erfuhr ich endlich, dass in mir ein unvergänglicher Sommer ist." Dieses Zitat von Albert Camus wird dem Buch vorangestellt und ist die einzige Stelle, wo es um einen Sommer geht. Das Buch von Isabell Allende, 2017 erschienen, spielt im tiefsten Winter, inmitten eines Schneesturms in Brooklyn sowie in den Wäldern nahe Kanada. Es geht um einen Mord, illegale Migration und die Lebensgeschichten von Evelyn, Lucia, Richard, Cheryl und deren Familien. Die Schauplätze sind die USA, Guatemala, Chile und Brasilien. Obwohl das Buch bis auf das erwähnte Zitat nichts mit dem Sommer zu tun hatte, teilweise wirklich heftige und brutale Szenen enthielt, habe ich es gern gelesen. Die Art und Weise wie Isabell Allende ihre Charaktere zeichnet, die Geschichte der Länder und das soziokulturelle Wissen in ihr Buch einfließen lässt, ist wirklich herausragend.
Unverhoffter Zusammenhalt
Evelyn ist heillos überfordert, als sie im Kofferraum des nur geliehenen Autos ihres Arbeitgebers eine Leiche findet - nachdem sie mit falschem Führerschein und ohne Erlaubnis mit dem Auto einen unverschuldeten Auffahrunfall hatte. Richard ist genauso überfordert, dass Evelyn in nun mit ins Boot holt - er war doch nur vom Glatteis unfähig gewesen zu bremsen und hatte den Auffahrunfall verursacht - ein Fall für die Versicherung, nicht der Anfang einer Geschichte - und den beiden kann nur noch Lucia, Richards Untermieterin helfen. Die Leiche soll weg und während die Drei sich auf den Weg machen, nimmt uns Isabel Allende mit in die verschiedenen vorausgegangenen Leben voller Liebe, Verzweiflung, Tod, Flucht, Familie und Willen, weiterzumachen. Ein Roman voller Schwere, der durch die Absurdität der ‚aktuellen‘ Situation eine ungeahnte Leichtigkeit gewinnt.
Keine Sommerlektüre
Die eigentliche Geschichte spielt im Winter während eines Schneesturm. Durch einen Autounfall werden drei ganz unterschiedliche Menschen zusammen gewürfelt und müssen eine Leiche loswerden. Hauptsächlich geht es jedoch um diese drei Personen und ihre Familiengeschichten in Guatemala, Brasilien und Chile. Es geht um Flucht, Menschenhandel, Gewalt. Sehr lesenswert, aber keine leichte Sommerlektüre.
Einen Verkehrsunfall in Brooklyn zum Anlass zu nehmen, ein "Kammerspiel mit komischen Anleihen bei Krimigrotesken" (DLF) zu inszenieren, in dem die Lebensläufe von gleich drei Personen mit Fluchtgeschichte entwickelt werden, überfordert jedenfalls mein Fassungsvermögen. Evelyn, die um ihr Leben fürchten musste, nachdem ihre Brüder von einer brutalen Gang in Guatemala ermordet wurden und sich deshalb unter Todesgefahr über die Grenze in die USA rettete, hatte sich unerlaubterweise ein Auto ihres zwielichtigen Arbeitgebers ausgeliehen, in dem der unglücklicherweise eine Leiche im Kofferraum versteckt hatte. Dass zum Anlass zu nehmen, in der Allende-typischen Art den generationenumspannenden Lebenszyklus von Evelyns guatemaltekischer Familie auszubreiten, überstrapazierte mich - Abbruch nach 2 1/2 Stunden des Hörbuchs!
Ein Buch mit dem Titel „Ein unvergänglicher Sommer“, das im tiefsten Winter bei einem Schneesturm spielt – Isabel Allende, da hast du mich voll auf die falsche Fährte geführt! Nach Violeta war das mein zweiter Roman von ihr, und ich hatte irgendwie etwas anderes erwartet. Die eigentliche Haupthandlung – drei Fremde mit einer Leiche im Kofferraum – nimmt deutlich weniger Raum ein, als man erwartet hätte. Dafür sind die Backstories der drei Hauptfiguren umso stärker. Stück für Stück erfährt man mehr über ihre Leben, ihre Verluste, ihre Fluchten, ihre Geheimnisse – teilweise echt heftig, berührend und krass emotional. Diese Rückblenden waren für mich der eigentliche Kern des Romans. Trotzdem will man auch in der Gegenwart wissen, wie’s weitergeht. Und obwohl die drei anfangs so gar nicht zusammenpassen, entsteht etwas Warmes, fast Zärtliches zwischen ihnen – besonders Richard und Lucía fand ich zusammen total süß, die haben sich toll ergänzt. Die Geschichte bringt nicht nur Spannung, sondern auch Lebensweisheiten, schwarzen Humor und interessante Einblicke in südamerikanische Geschichte und Kultur. Fazit: Ich mochte das Buch. Auch wenn die Schneesturm-Story mit der Leiche eher der Aufhänger ist – am Ende bleibt man wegen der Menschen. 💜 „»Wer Hilfe braucht, den fragt man nicht, wer er ist oder woher er kommt, Richard. Im Unglück sind wir alle gleich«, sagte Joseph mehr als einmal zu seinem Sohn.“ 💜 „Für den Hang ihrer Tochter, das Objekt ihrer Begierde mit allen möglichen ausgedachten Tugenden zu versehen, hatte Lena den Begriff »Weihnachtsbaumsyndrom« geprägt. Lucía suchte sich irgendeine Allerweltsfichte aus, behängte sie mit Flitterkram und Lametta, und wenn der Plunder mit der Zeit abfiel, kam ein vertrocknetes Baumgerippe zum Vorschein.“
3,5* - aufgerundet auf vier Sterne. Sehr gutes Hörbuch. Wichtige Themen werden angesprochen wie das Thema der Flucht, Armut, schlechte Familienverhältnisse sowie Misshandlung und Gangs. Aber es ist nicht auf die grausame sondern eher nüchterne und schlichte Art beschrieben worden. Ich finde, dass die prikären Situationen und die Vergangenheit der einzelnen Protagonist:innen sehr gut herausgearbeitet wurden. Trotzdem waren die Protagonist:innen nicht nahbar, sondern ich habe sie einfach während ihrer Geschichte begleitet und das fande ich vollkommen in Ordnung. Der Erzählstil hat mir gut gefallen. Ich würde das Buch als Hörbuch empfehlen.
Description
Más allá del invierno es una de las historias más personales de Isabel Allende: una obra absolutamente actual que aborda la realidad de la emigración y la identidad de la América de hoy a través de unos personajes que encuentran la esperanza en el amor y en las segundas oportunidades.
ENGLISH DESCRIPTION
New York Times and worldwide bestselling author Isabel Allende returns with a sweeping novel that journeys from present-day Brooklyn to Guatemala in the recent past to 1970s Chile and Brazil that offers "a timely message about immigration and the meaning of home" (People).
During the biggest Brooklyn snowstorm in living memory, Richard Bowmaster, a lonely university professor in his sixties, hits the car of Evelyn Ortega, a young undocumented immigrant from Guatemala, and what at first seems an inconvenience takes a more serious turn when Evelyn comes to his house, seeking help. At a loss, the professor asks his tenant, Lucia Maraz, a fellow academic from Chile, for her advice.
As these three lives intertwine, each will discover truths about how they have been shaped by the tragedies they witnessed, and Richard and Lucia will find unexpected, long overdue love. Allende returns here to themes that have propelled some of her finest work: political injustice, the art of survival, and the essential nature of--and our need for--love.
Book Information
Posts
Kein Sommerfeeling-Buch, aber sehr fesselnd und vielschichtig!
Ich habe das Buch für meinen Strandurlaub in Spanien eingepackt und musste nach dem Lesen des ersten über mich selbst schmunzeln. Der Titel ist echt irreführend! „Mitten im Winter erfuhr ich endlich, dass in mir ein unvergänglicher Sommer ist." Dieses Zitat von Albert Camus wird dem Buch vorangestellt und ist die einzige Stelle, wo es um einen Sommer geht. Das Buch von Isabell Allende, 2017 erschienen, spielt im tiefsten Winter, inmitten eines Schneesturms in Brooklyn sowie in den Wäldern nahe Kanada. Es geht um einen Mord, illegale Migration und die Lebensgeschichten von Evelyn, Lucia, Richard, Cheryl und deren Familien. Die Schauplätze sind die USA, Guatemala, Chile und Brasilien. Obwohl das Buch bis auf das erwähnte Zitat nichts mit dem Sommer zu tun hatte, teilweise wirklich heftige und brutale Szenen enthielt, habe ich es gern gelesen. Die Art und Weise wie Isabell Allende ihre Charaktere zeichnet, die Geschichte der Länder und das soziokulturelle Wissen in ihr Buch einfließen lässt, ist wirklich herausragend.
Unverhoffter Zusammenhalt
Evelyn ist heillos überfordert, als sie im Kofferraum des nur geliehenen Autos ihres Arbeitgebers eine Leiche findet - nachdem sie mit falschem Führerschein und ohne Erlaubnis mit dem Auto einen unverschuldeten Auffahrunfall hatte. Richard ist genauso überfordert, dass Evelyn in nun mit ins Boot holt - er war doch nur vom Glatteis unfähig gewesen zu bremsen und hatte den Auffahrunfall verursacht - ein Fall für die Versicherung, nicht der Anfang einer Geschichte - und den beiden kann nur noch Lucia, Richards Untermieterin helfen. Die Leiche soll weg und während die Drei sich auf den Weg machen, nimmt uns Isabel Allende mit in die verschiedenen vorausgegangenen Leben voller Liebe, Verzweiflung, Tod, Flucht, Familie und Willen, weiterzumachen. Ein Roman voller Schwere, der durch die Absurdität der ‚aktuellen‘ Situation eine ungeahnte Leichtigkeit gewinnt.
Keine Sommerlektüre
Die eigentliche Geschichte spielt im Winter während eines Schneesturm. Durch einen Autounfall werden drei ganz unterschiedliche Menschen zusammen gewürfelt und müssen eine Leiche loswerden. Hauptsächlich geht es jedoch um diese drei Personen und ihre Familiengeschichten in Guatemala, Brasilien und Chile. Es geht um Flucht, Menschenhandel, Gewalt. Sehr lesenswert, aber keine leichte Sommerlektüre.
Einen Verkehrsunfall in Brooklyn zum Anlass zu nehmen, ein "Kammerspiel mit komischen Anleihen bei Krimigrotesken" (DLF) zu inszenieren, in dem die Lebensläufe von gleich drei Personen mit Fluchtgeschichte entwickelt werden, überfordert jedenfalls mein Fassungsvermögen. Evelyn, die um ihr Leben fürchten musste, nachdem ihre Brüder von einer brutalen Gang in Guatemala ermordet wurden und sich deshalb unter Todesgefahr über die Grenze in die USA rettete, hatte sich unerlaubterweise ein Auto ihres zwielichtigen Arbeitgebers ausgeliehen, in dem der unglücklicherweise eine Leiche im Kofferraum versteckt hatte. Dass zum Anlass zu nehmen, in der Allende-typischen Art den generationenumspannenden Lebenszyklus von Evelyns guatemaltekischer Familie auszubreiten, überstrapazierte mich - Abbruch nach 2 1/2 Stunden des Hörbuchs!
Ein Buch mit dem Titel „Ein unvergänglicher Sommer“, das im tiefsten Winter bei einem Schneesturm spielt – Isabel Allende, da hast du mich voll auf die falsche Fährte geführt! Nach Violeta war das mein zweiter Roman von ihr, und ich hatte irgendwie etwas anderes erwartet. Die eigentliche Haupthandlung – drei Fremde mit einer Leiche im Kofferraum – nimmt deutlich weniger Raum ein, als man erwartet hätte. Dafür sind die Backstories der drei Hauptfiguren umso stärker. Stück für Stück erfährt man mehr über ihre Leben, ihre Verluste, ihre Fluchten, ihre Geheimnisse – teilweise echt heftig, berührend und krass emotional. Diese Rückblenden waren für mich der eigentliche Kern des Romans. Trotzdem will man auch in der Gegenwart wissen, wie’s weitergeht. Und obwohl die drei anfangs so gar nicht zusammenpassen, entsteht etwas Warmes, fast Zärtliches zwischen ihnen – besonders Richard und Lucía fand ich zusammen total süß, die haben sich toll ergänzt. Die Geschichte bringt nicht nur Spannung, sondern auch Lebensweisheiten, schwarzen Humor und interessante Einblicke in südamerikanische Geschichte und Kultur. Fazit: Ich mochte das Buch. Auch wenn die Schneesturm-Story mit der Leiche eher der Aufhänger ist – am Ende bleibt man wegen der Menschen. 💜 „»Wer Hilfe braucht, den fragt man nicht, wer er ist oder woher er kommt, Richard. Im Unglück sind wir alle gleich«, sagte Joseph mehr als einmal zu seinem Sohn.“ 💜 „Für den Hang ihrer Tochter, das Objekt ihrer Begierde mit allen möglichen ausgedachten Tugenden zu versehen, hatte Lena den Begriff »Weihnachtsbaumsyndrom« geprägt. Lucía suchte sich irgendeine Allerweltsfichte aus, behängte sie mit Flitterkram und Lametta, und wenn der Plunder mit der Zeit abfiel, kam ein vertrocknetes Baumgerippe zum Vorschein.“
3,5* - aufgerundet auf vier Sterne. Sehr gutes Hörbuch. Wichtige Themen werden angesprochen wie das Thema der Flucht, Armut, schlechte Familienverhältnisse sowie Misshandlung und Gangs. Aber es ist nicht auf die grausame sondern eher nüchterne und schlichte Art beschrieben worden. Ich finde, dass die prikären Situationen und die Vergangenheit der einzelnen Protagonist:innen sehr gut herausgearbeitet wurden. Trotzdem waren die Protagonist:innen nicht nahbar, sondern ich habe sie einfach während ihrer Geschichte begleitet und das fande ich vollkommen in Ordnung. Der Erzählstil hat mir gut gefallen. Ich würde das Buch als Hörbuch empfehlen.