Erzähl es niemandem!
Buy Now
By using these links, you support READO. We receive an affiliate commission without any additional costs to you.
Description
Book Information
Author Description
LILLIAN CROTT BERTHUNG, geboren 1922 im nordnorwegischen Harstad, verstorben im Dezember 2021. Seit 1947 lebte sie in Deutschland, wo sie auch als Übersetzerin und Dolmetscherin gearbeitet hat. 1989 veröffentlichte sie den Gedichtband ›Det var en gang et lite sted‹. Für die Tageszeitung Harstad Tidende schrieb sie Erzählungen.
Posts
Bewegend und erschreckend zugleich
Die Liebesgeschichte von Lillian und Helmut hat mich, obwohl sie eher sachlich erzählt war, berührt und auch beeindruckt, weil die beiden so vielen Hindernissen getrotzt haben. Dabei wird die Geschichte immer wieder durch Zeitungsartikel, Briefe und Augenzeugenberichte aus dieser Zeit unterfüttert, wodurch man viele Hintergrundinfos und einen guten Einblick in die schrecklichen Verhältnisse während der Besetzung Norwegens erhalten hat. Lediglich die vielen Zeitsprünge, teilweise auch in die jüngere Vergangenheit, haben mir phasenweise etwas Probleme bereitet.
Description
Book Information
Author Description
LILLIAN CROTT BERTHUNG, geboren 1922 im nordnorwegischen Harstad, verstorben im Dezember 2021. Seit 1947 lebte sie in Deutschland, wo sie auch als Übersetzerin und Dolmetscherin gearbeitet hat. 1989 veröffentlichte sie den Gedichtband ›Det var en gang et lite sted‹. Für die Tageszeitung Harstad Tidende schrieb sie Erzählungen.
Posts
Bewegend und erschreckend zugleich
Die Liebesgeschichte von Lillian und Helmut hat mich, obwohl sie eher sachlich erzählt war, berührt und auch beeindruckt, weil die beiden so vielen Hindernissen getrotzt haben. Dabei wird die Geschichte immer wieder durch Zeitungsartikel, Briefe und Augenzeugenberichte aus dieser Zeit unterfüttert, wodurch man viele Hintergrundinfos und einen guten Einblick in die schrecklichen Verhältnisse während der Besetzung Norwegens erhalten hat. Lediglich die vielen Zeitsprünge, teilweise auch in die jüngere Vergangenheit, haben mir phasenweise etwas Probleme bereitet.




