Speaking and Being

Das Buch hatte ich jetzt schon eine ganze Weile im Schrank stehen und bin sehr froh, endlich dazu gegriffen zu haben. Es ist wirklich informativ und man hinterfragt beim Lesen sich selbst und sein Umfeld. Es thematisiert Sprache im Zusammenhang mit Gesellschaft, Stigmatisierung und Rassismus. Ich hab viel neues dazu gelernt und behalte mir die Autorin künftig im Hinterkopf.

Kübra Gümüşay beginnt ihren Essay mit einem faszinierenden Blick darauf, wie verschiedene Sprachen unsere Wahrnehmung formen, das Sag- und Teilbare und das Wahrnehmbare – durch Begriffe, die Konzepte teilbar und definierbar machen. Besonders spannend fand ich ihre Beispiele , wie den indigenen Stamm, der nur die Gegenwartsform kennt und dadurch Vergangenheit und Zukunft kaum denkt, plant. Von diesen sprachphilosophischen Impulsen hätte ich mir mehr gewünscht. Der zweite, umfangreichere Teil widmet sich den politischen und gesellschaftlichen ‑ismen, der Macht von Kategorien und den Begrenzungen, die Sprache erzeugen kann. Wichtig und klug reflektiert – für meinen Geschmack aber zu ausführlich. Das letzte Viertel wirkte auf mich belehrend und ich musste mich überwinden es zu Ende zu hören. Die Hörbuchfassung spricht die Autorin selbst. Ihre Stimme ist angenehm, aber das sehr langsame, überdeutliche Sprechen nimmt der Sprache etwas Melodie. Mit erhöhter Geschwindigkeit ließ es sich gut hören. Ein insgesamt kluger Essay, der für mich jedoch mit einer anderen Schwerpunktsetzung noch überzeugender gewesen wäre.

Sprache formt unser Denken und damit auch unsere Wahrnehmung von Identität, Zugehörigkeit und Macht beeinflusst. Mich hat das Buch dazu angeregt, mich kritisch mit meiner eigenen Sprache auseinanderzusetzen und zu hinterfragen, wie meine Worte Menschen ausgrenzen oder in Kategorien pressen können. Das ist keine einfache Aufgabe 🥸 Drei zentrale Botschaften des Buches aus meiner Sicht: ✅ Sprache schafft Realität – Unsere Worte bestimmen, wie wir die Welt sehen und wie wir über andere Menschen denken. Wer keine eigenen Begriffe für seine Identität hat, bleibt oft unsichtbar oder wird von Fremdzuschreibungen definiert. ✅ Die Sprache der Dominanzgesellschaft – Oft setzen sich Begriffe und Erzählweisen durch, die von privilegierten Gruppen geprägt wurden. So wird zum Beispiel Migration meist aus Sicht der Mehrheitsgesellschaft beschrieben, wodurch andere Perspektiven unsichtbar bleiben. ✅ Freiheit durch eine neue Sprache – Eine Sprache, die nicht trennt, sondern verbindet – in der Menschen nicht auf ihre Herkunft, Religion oder Geschlecht reduziert werden. Das Buch zeigt Wege auf, wie wir bewusster sprechen und damit ein inklusiveres Miteinander schaffen können. Das Buch zeigt eindrucksvoll, wie subtil Sprache Macht ausübt – und warum es wichtig ist, sich dieser Mechanismen bewusst zu werden. Ein Muss für alle, die Sprache nicht nur als Kommunikationsmittel, sondern als gesellschaftliches Werkzeug verstehen wollen.