Bloodguard

Eine Arena getränkt von Blut und Schweiß, Russel Crowe, epische Musik von Hans Zimmer, genau das hab ich jedes Mal in Kopf, wenn ich Gladiator lese. Aber auch brutale Kämpfe auf Leben und Tod und genau das machte das Buch für interessant. Ich war Hyped und bereit Sand in der Arena zu fressen. Dort angekommen musste ich erstmal die Gegebenheiten und die Leute um mich rum abchecken und ja „Maeve“ und „Leith“ sind richtig gute Charaktere. In der Geschichte hab ich mich sofort wohlgefühlt und was dann schlussendlich draus gemacht wurde, war stark. Es geht um Hoffnung, Macht, Intrigen und Grausamkeit. Wie man erwarten konnte, wird das ein oder andere Körperteil abgesäbelt wobei darauf nicht der Fokus lag. Das war auch gut so, weil ich bei einem puren Gemetzel auch den Film schauen hätte können. Schon allein zwecks des Genres war auch zu erwarten, dass der gute „Leith“ seine Fleischpeitsche benutzt bzw. seinen Sperr nicht nur tödlich in verschiedene Öffnungen versenkt. Der Spice Anteil hielt sich jedoch in einem absolut annehmbaren Rahmen. Erzählt wurde das ganze durchgehend spannend, jedoch mit der ein oder anderen Längen im letzten dritten. Da baute es für mich im Vergleich davor leicht ab und das Ende war dann doch sehr schnell abgevespert. „Bloodguard“ war mal wieder ein richtig gutes Buch und ich freu mich schon drauf wie der Spaß weiter geht.

Das einzig spannende und interessante an dem Buch, waren für mich die Arena-Kämpfe, die haben beim Lesen Spaß gemacht. Alles andere war öde und flach - die Charaktere, der Plot, das Setting und vor allem die Lovestory, die bei mir so gar keine Emotionen auslösen konnte. Die Entwicklung der Beziehung ging mir viel zu schnell. Die familiären Bande von Maeve mit leiblichem Vater, Ziehvater, Onkel, usw. fand ich wenig plausibel und verwirrend. Das Gladiatoren-Setting fand ich gar nicht schlecht, ist ja schließlich ein Fantasy-Roman, also warum nicht, aber irgendwie passten die Teile des Worldbuildings für mich nicht gut zusammen. Außerhalb der Arena fand ich die Geschichte lame und es zog sich immer mehr in die Länge. Ich habe nicht bis zum Schluss durchgehalten, auch wenn irgendwer behauptet hat, es wird zum Ende hin besser, das konnte ich nicht nachempfinden. Schade, klang vielversprechend, war aber nichts für mich.

Plot? Nicht vorhanden Magiesystem? Nicht vorhanden Hauptfiguren mit Charakter? Nicht vorhanden Ich weiß nicht, ob es an der Übersetzung liegt oder ob das Buch im Originalen auch so schlecht geschrieben ist, aber die gesamte Story ergibt von vorne bis hinten absolut gar keinen Sinn. Die beiden Hauptcharaktere (mag man sie Charaktere nennen?) sind überhaupt nicht sympathisch und man fiebert null mit ihnen mit. Maeve hätte ich auf jeden Fall nicht gerne als meine zukünftige Königin. Diese Kämpfe in der Arena sind komplett absurd und lassen auch gar keine Spannung aufkommen, da man eh nicht checkt was wo abgeht. Und Magie? Keine Ahnung. Sie ist Elfin ja, aber was kann sie außer sich schnell bewegen? Und was geht bei der Schwester ab? Den letzten Rest haben mir die Wortmalerei („Rumms, Rumms“ „Klatsch, Klong“) und Sätze wie „Es ist ja heißer hier als im Hodensack eines Feuerstiers“ (inklusive Schreibfehler im Buch) gegeben. Und dann auch noch teilweise mit komplett falschen Namen übersetzt. Lowlight des Jahres, wenn nicht sogar des Lebens.