Recitatif: A Story

Dieses ist (neben ich glaube) 11 Romanen die einzige Erzählung von Toni Morrison. Und sie führt die Leserin von Seite 1 bis 44 an der Nase herum bzw veranschaulicht ihr die eigenen Vorurteile. Denn die hat jeder Mensch. Zwei 8 jährige Mädchen lernen sich in einem Waisenhaus kennen und freunden sich an. Eines der Mädchen ist schwarz, das andere weiß. Jahre später treffen sie sich wieder. Die Lebensumstände werden untereinander ausgetauscht, aus Freundschaft wird Abneigung. Bis zum Schluss raten wir: welche Frau ist schwarz, welche weiß. Wir probieren es anhand des erzählten herauszufinden und tappen in die Rassismusfalle. Denn an verschiedenen Faktoren probieren wir festzumachen welches Mädchen/ Frau welche Hautfarbe hat. Das ist gar nicht so einfach und spielt es überhaupt eine Rolle? Offenbar schon, sonst würde man sich nicht so viele Gedanken darum machen. Toni Morrison lässt die Lesenden im Ungewissen. Leseempfehlung!

Diese Erzählung ist gerade mal 44 Seiten lang, aber - oh boy - hat sie es in sich. Twyla und Roberta verbringen mit acht Jahren vier Monate gemeinsam in einem Kinderheim. Weil die Mutter der einen krank ist und die andere gerne die Nächte durchtanzt. Eins der Mädchen ist schwarz und das andere weiß. Welches Mädchen welches ist, verrät Toni Morrison gezielt nicht, sondern schickt einen vielmehr auf eine Reise, die einen sich selbst und die eigenen Vorurteile hinterfragen lässt. Und einen vor allem vor die sehr unangenehme Frage stellt: Warum ist es so wichtig, die Antwort zu wissen? Ich weiß jetzt schon, dass dieses Buchlein in mir weiterarbeiten wird und ich es noch oft in die Hand nehmen werde.