All the Broken Places

Mit dem Bestaeller "Der Junge im gestreiften Pyjama" erzählte John Boyne vom Schrecken eines Konzentrationslagers aus der naiven Sicht des neunjährigen Bruno und begeisterte damit weltweit viele Leser. "Als die Welt zerbrach" erzählt die Geschichte aus der Sicht seiner älteren Schwester Gretel weiter. In gekonnt verwobenen Zeitsprüngen blicken wir auf das Leben der Protagonistin nach dem Zweiten Weltkrieg zurück. Der Autor beschreibt dabei eindrücklich den verzweifelten Kampf einer Frau, die versucht, ihr Geheimnis bzw. ihre Schuld vor anderen zu verstecken sowie ihre Vergangenheit zu verdrängen und zu verarbeiten. Es geht um die Frag, inwieweit das Kind eines Monsters sich an dessen Taten mit schuldig gemacht hat. Mit psychologischem Feingefühl lässt der Autor den Leser an einem Leben teilhaben, das geprägt ist von der Angst entdeckt zu werden und in der glückliche Momente stets von der Vergangenheit der Protagonistin überschattet werden. Er erzählt aber auch von Gretels Mut und ihrem immer währenden Drang sich nicht unterkriegen zu lassen und sich ihr kleines Stückchen Glück im Leben zu erkämpfen. Empfehlenswert!

Die Fortsetzung von: „DER JUNGE IM GESTREIFTEN PYJAMA“ Gegen Ende ihres Lebens erinnert sich Gretel an die Verhängnisvollen Ereignisse ihrer Kindheit: Ihre Geschichte als Tochter eines Lagerkommandanten, deren Bruder auf tragische Weise verschwand, erzählt so klug wie sensibel von den Folgen lebenslanger Schuld …

Wahnsinn!!! Wohl eins der stärksten Bücher, das ich seit langem gelesen habe! Absolute Leseempfehlung! Diese Fortsetzung von „Der Junge im gestreiften Pyjama“ hallt sicher noch lange nach bei mir, weil die Geschichte von Gretel einfach unheimlich emotional, tief und eindringlich erzählt wird. Die Geschehnisse wirken nicht distanziert oder historisch verklärt – vielmehr fühlt man sich beim Lesen mitten hineinversetzt in die Angst, die Unsicherheit, die Fragen nach Schuld und die leisen Hoffnungen der Menschen, die diese Zeit durchleben mussten. Die Figuren erscheinen greifbar, ihre Gedanken nachvollziehbar, ihre Entscheidungen zutiefst menschlich. Gerade diese Ehrlichkeit macht das Buch so berührend.