Tao Te King

Das zeitlos gültige spirituelle Vermächtnis des großen «verborgenen Weisen» Lao-Tse Das «Tao Tê King», das «Buch von Weg und Tugend» - entstanden im 4. Jahrhundert v. Chr. -, ist das bekannteste und einflussreichste Werk der chinesischen Philophie. Sein mythischer Verfasser Lao-Tse gilt als Begründer des Taoismus. Den herrschenden Ideologien seiner Zeit, den Reformern und Realpolitikern, den Dialektikern und Sensualisten, stellte Lao-Tse die Lehre von Tao und Tê, von Reinheit und Ruhe, entgegen. Nicht nur dem einzelnen, auch dem staatlichen Gemeinwesen, Herrscher und Volk, gab er damit wertvolle lebensphilosophische Richtlinien an die Hand. Lao-Tse war in seinem paradoxen, oft humorvoll-ironischen Denken ein origineller Kopf, der auch die Not seiner Zeit wahrnahm. Mit der Ablehnung der konfuzianischen Sittengesetze und mit der Hinwendung zur inneren Vervollkommnung in Tao und Tê wollte er den Weg aus der geistigen Verirrung weisen. Seine einzigartige Verbindung von gedanklicher Tiefe und sprachlicher Einfachheit machte das «Tao Tê King» auch im Westen zu einem vielgelesenen und häufig übersetzten Werk.