Jahre mit Martha

Ich lese gerne thematisch und da ich grade Urlaub in Kroatien gemacht habe ist mir „Jahre mit Martha“ in die Hände gefallen. Es war gut, dass ich es dort gelesen habe, da ich mich dort mehr mit dem Jugoslawien Krieg beschäftigt habe, der auch in diesem Buch thematisiert wird. Generell geht es um Zeljko Drazenko Kovačević, Sohn von kroatischen Eltern aus der Herzegowina. Er lernt die Arbeitgeberin seiner Mutter, Martha Gruber, kennen und zwischen den beiden entspinnt sich eine ungewöhnliche Geschichte. Dieses Buch fand ich besonders spannend, da es viele verschiedene Themen abdeckt und spannend behandelt. Das Leben mit jugoslawischen Wurzeln in Deutschland, der Unterschied zwischen Arm und Reich, der Aufstieg eines Arbeiterkindes in der akademischen Welt und um Probleme mit der Identität. Das alles noch verknüpft mit einer Coming-of-age Geschichte, hat mich dann sehr überzeugt. Martin Kordić hat all das genommen und einen interessanten Roman mit einer ungewöhnlichen Liebesgeschichte geschrieben. Auch wenn ich die Beziehung mit Martha am schwächstem an diesem Buch fand, war sie doch ein wichtiger Dreh-und Angelpunkt für die Story. Ich habe selber keine migrantischen Wurzeln, habe durch das Buch aber einen guten Eindruck davon bekommen, was es mit einem Menschen machen kann und wie unterschiedlich das Leben in Deutschland aussieht. Vor allem die Passagen über den Krieg haben mich sehr berührt. Zeljko hat diesen aus einer kindlichen Perspektive erlebt, was den Blickwinkeln auf das Geschehene besonders spannend macht. Diese Banalität des Bösen kommt hier gut zum Vorschein. Ein wirklich interessantes Buch, welches meinen Horizont ein Stück weit erweitert hat.

Ich muss zugeben, dass das Buch mich zeitweise sehr sauer gemacht habe und ich mir deshalb nicht sicher war, ob es mir gefällt oder nicht. Ich denke aber, wenn ein Buch etwas mit einem macht, ist es ein gutes Zeichen. Der Protagonist, er selbst nennt sich Jimmy, verliebt sich in eine erwachsene Frau, eine Professorin. Auch sie findet den Jugendlichen spannend, aufregend und wahrscheinlich ganz anders, als ihre Welt sonst ist - sie fühlt sich durch ihn lebendig. Und doch bleibt es nicht bei dieser Schwärmerei: die beiden küssen sich, verbringen eine ganze Nacht miteinander. Und das hat mich irgendwie gestört: diese Darstellung einer harmlosen Liebschaft, was es zumindest damals nicht war. Eine erwachsene Frau, die auch auf ein Abenteuer mit einem 15-Jährigen einlässt, ist keine Liebe, sondern ein Machtspiel und auch illegal. Mich nervt es, wenn so etwas romantisiert wird. Während des Lesens entsteht der Eindruck, dass die beiden ein unsichtbares Band verbindet, was sie dann nach Jahren auch wieder zusammenbringt, als er erwachsen und am studieren ist. Er ist fasziniert von ihrer Welt, zu der er so gerne auch gehören will, für sie ist er ein unbeschriebenes Blatt, das sie formen kann - in ihrer "Beziehung", die sich dann entwickelt, gibt sie immer den Ton an. Deshalb habe ich im Laufe der Geschichte eine Antipathie gegenüber Martha entwickelt - die sich einfach nimmt, was sie will. Nur am Ende, als sie schwach ist und Zuhause gepflegt werden muss und ihre Wege sich wieder kreuzen, habe ich gemerkt, dass ich etwas versöhnlicher mit ihr wurde. Es ist eine Geschichte über einen jungen Menschen, der seinen Platz sucht und sich nach jemanden sehnt, an dem er sich orientieren kann - und in der verschiedene Formen der Liebe miteinander verschmelzen.