Xerox

Ein sehr spezielles Buch worauf man sich einlassen muss, da es tiefgründige Gedanken mit sich bringt. Wir erleben die Protagonistin, ihr Name bleibt unbekannt, wie auch der anderen Menschen im Roman, in ihrer Gedankenwelt und sich selbst im Verhältnis zu ihrer Umwelt.

„Menschen überschätzen sich und ihre Bedeutung, doch für die Psyche der Arbeitskräfte ist das auch notwendig. Nur dann werden sie täglich wiederkommen.“ (S. 159) Wenn eine namenlose Protagonistin auf einen namenlosen Drucker trifft… dann sind wir in einem hippen, anonymen und letztlich irgendwie austauschbaren Start-Up. Hier ist die namenlose Protagonistin zuständig für (aus ihrer Sicht) niedere Tätigkeiten wie Drucken und Briefe verschicken. Ihre Kolleg*innen sind ebenfalls alle namenlos und haben nur Funktionsbezeichnungen wie ‚Marketing‘ oder ‚Produkt‘. Ihr engster Vertrauter ist daher der Drucker in ihrem Büro. Diesem vertraut sie all ihre Ängste darüber an, sich in dieser Arbeitsumgebung falsch zu verhalten, sowie auch offensichtlich traumatische Erlebnisse aus ihrer Vergangenheit in einem unter-privilegierten Bezirk der Stadt. Doch genau dieser Drucker sowie ihr einsames Einzelbüro werden ihr letztlich zum Verhängnis. Was das genau ist und wie das alles mit einem fehlgeleiteten Paket sowie einer Allergie gegen Anstrengung zusammenhängt, entfaltet Fien Veldman nach und nach - aus Sicht der Protagonistin - und des Druckers… „Xerox“ war für mich ein eher ungewöhnliches Leseerlebnis; sowohl Stil als auch Erzählweise und -perspektive sind besonders und im ersten Moment sicherlich gewöhnungsbedürftig. Mich hat dieser Stil aber durchaus gepackt und ich konnte die Anonymität und letztlich auch Sinnlosigkeit und Absurdität der dargestellten Arbeitswelt so wirklich fühlen. Letztlich hat mir aber dennoch ein Quäntchen gefehlt, um mich komplett zu überzeugen. Insbesondere hinsichtlich des zweiten Erzählstrangs, in dem es um die Vergangenheit und Herkunft der Protagonistin geht, hätte ich mir am Ende doch noch etwas mehr Licht im Dunkeln gewünscht. Insgesamt aber ein starkes und stilistisch besonderes und mutiges Debüt!

Die Protagonistin hat es geschafft, trotz sozialer Nachteile bei der Herkunft, hat sie eine feste Arbeit in einem Start-Up in Amsterdam bekommen. Ihre Aufgabe ist es, Briefe zu drucken und kuvertieren und Kundenbeschwerden zu beantworten. Sie macht die Arbeit gerne und ernsthaft, doch als auffällt, dass sie mit dem Drucker spricht, wird sie entlassen. Ein originelles (wir erfahren auch die Sicht des Druckers) und dennoch sehr sensibles Buch über Zugehörigkeit zu sozialen Gruppen und Außenseiterrollen. Hat mir sehr gut gefallen.

Skurille Geschichte über die intensive Beziehung einer Büroangestellten zu ihrem Drucker. Schräg, zu Teilen witzig und nachdenklich stimmend. Beschreibt den Verlust von Sinnzusammenhang in der modernen Arbeitswelt sowie die Schwierigkeit sich vom Aufwachsen in einem schwierigen sozialen Mileu zu befreien. Der Anfang macht Lust auf das Buch, zum Ende hin verliert es an Spannung und schrammt die Grenze des Absurden.

„𝘖𝘣𝘸𝘰𝘩𝘭 𝘪𝘤𝘩 𝘴𝘤𝘩𝘭𝘦𝘤𝘩𝘵 𝘨𝘦𝘭𝘢𝘶𝘯𝘵 𝘣𝘪𝘯, 𝘉𝘢𝘶𝘤𝘩𝘴𝘤𝘩𝘮𝘦𝘳𝘻𝘦𝘯 𝘩𝘢𝘣𝘦 𝘷𝘰𝘮 𝘋𝘢𝘶𝘦𝘳𝘴𝘵𝘳𝘦𝘴𝘴 𝘶𝘯𝘥 𝘮𝘦𝘪𝘯 𝘒𝘰𝘱𝘧 𝘷𝘰𝘯 𝘷𝘦𝘳𝘯𝘪𝘤𝘩𝘵𝘦𝘯𝘥𝘦𝘯 𝘎𝘦𝘥𝘢𝘯𝘬𝘦𝘯 𝘶̈𝘣𝘦𝘳𝘴𝘤𝘩𝘢̈𝘶𝘮𝘵: 𝘐𝘤𝘩 𝘭𝘢̈𝘤𝘩𝘭𝘦.“ (𝘚.51) Raus aus dem Dorf, rein in die Stadt, der Vergangenheit entfliehen, sich ein Leben aufbauen… so einfach, wie sich das die namenlose Erzählerin gedacht hat, ist es leider nicht. Sie landet in einer kleinen Wohung, in einem Haus, wo der Verwalter über kleine Zettel an der Tür kommuniziert, arbeitet in einem dunklen Bürokomplex, meidet ihre Kollegen, ist mit ihrer Arbeit unzufrieden und spricht fast ausschließlich mit ihrem Drucker. Als sie dann auch noch freigestellt wird, weil die Kollegen sich Sorgen machen, zieht sie sich vollends in sich zurück. - Fien Veldmans Protagonsitin könnte man als eigenwillig beschreiben. Von sozialen Interaktionen scheint sie nicht viel zu halten, bleibt für sich, redet lieber mit einem Gerät, als mit Menschen. Es ist nicht so, dass sie nichts zu erzählen hätte… ihr Kopf ist voll von teils wirren Gedanken und über die Kommunikation mit dem Drucker versucht sie diese zu ordnen. Sie selbst scheint dies nicht als Problem zu sehen. Sie verfällt in Lethargie, zeigt Symptome einer Angststörung, will wahrgenommen werden und dazu gehören, kann sich aber selbst nicht mal dazu durchringen ihre Kollegen beim Namen zu nennen und reduziert sie auf ihre Position in der Firma, während sie über sie spricht. Mit einer sehr klaren Sprache widmet sich die Autorin der Frage: Wer sind wir, wenn wir auf eine Funktion heruntergebrochen werden? Wie kann man Zugehörigkeit erreichen, wenn man sich anderen Menschen sperrt, sie teilweise sogar als Feind betrachtet? Und auch: Bis zu welchem Grad ist eine Bindung an ein technisches Gerät noch gesund? Psychologisch sehr gut ausgearbeitet und mit viel Humor zeichnet Veldman ein überspitztes Bild einer einsamen, depressiven, vielleicht auch ein bisschen psychotischen Frau, die ihren Platz in der Welt noch nicht gefunden hat. Sie zeigt auf, wie schwer es sein kann, mit den täglichen Herausforderungen umzugehen, vor allem, wenn man dazu neigt, seine Gefühle für sich zu behalten und zu allem Ja und Amen zu sagen, wie Stress und Hektik einem das Leben schwer machen, aber auch wie sich Unterforderung auf den Gesundheitszustand einer Person auswirken können. Tolles Debüt und klare Leseempfehlung. Besonders gefallen hat mir im Übrigen, dass es auch ein Kapitel aus Sicht der Druckers gab.

Tiefgang trifft auf Skurrilität

Die namenlose Hauptperson des Buchs hat es geschafft! Sie arbeitet in einem schicken Startup in Amsterdam. Dort ist sie für den Kundenservice und das Ausdrucken von Briefen zuständig. Ihre Arbeit ist eintönig und lässt viel Raum für eigene Gedanken sowie intensive „Gespräche“ mit dem etwas schwach auf der Brust wirkenden Drucker. Fein Feldmann gelingt es mit ihrem Roman „Xerox“, die oftmals sinnbefreite Leere der Büroarbeit auf lustige Weise zu vermitteln. Die Protagonisten im Buch werden alle nur nach ihren Abteilungen benannt und charakterisiert, nicht mit Namen. Die erzählende Person macht sich unfassbar viele Gedanken über wirklich alles und zerdenkt jedes noch so kleine Detail bis in die Unendlichkeit. Das liegt mir komplett fern und deshalb hat es mich sehr fasziniert, ihren Gedanken zu folgen. Gleichzeitig löste es in mir aber auch eine unglaubliche Ungeduld aus! Ich wollte sie schütteln und ihr zurufen, wie sie ihr Leben ein wenig besser auf die Kette bekommt. Ging natürlich nicht! Als dann aber, in einem Teil des Buchs, der Drucker selbst zu Wort kommt, war mir das dann doch etwas zu viel des Guten. Denn auch der Drucker erklärt uns Lesenden, wie er zu seiner „Partnerin“ steht. Nichts desto weniger habe ich mich zum einen gut unterhalten gefühlt, zum anderen mochte ich das Zerlegen der Arbeitswelt auf sprachlich hohem Niveau gepaart mit Witz. Zu 100% abholen konnte mich „Xerox“ aber letztendlich nicht, da ich mich weder mit der Hauptperson noch mit dem Drucker identifizieren konnte. 😎

Die Autorin überzeugt in ihrem Debüt.

Ein Satire über die heutige Arbeitswelt

In dem Buch geht es um die namenlose Ich-Erzählerin - Ende 20 - , die ein sehr enges Verhältnis mit ihrem Arbeitsmittel, dem Bürodrucker, hat. Sie kommt aus armen Verhältnissen und hat es geschafft in Amsterdam bei einem Start Up zu arbeiten. Sie hat einen sehr einfachen Job und ist sonst auch sehr für sich alleine. Im Buch lernt man ihre Vergangenheit kennen. Eine Geschichte, die einen traurig macht und damit nach und nach versteht, warum die Erzählerin im Heute so sehr an sich zweifelt und schwer Anschluss findet. Ds Buch zeigt die moderne Büro-Welt, in der man sich als Mensch sehr schnell verlieren kann - so auch die Ich-Erzählerin. Sie versucht verzweifelt einen Platz in dem Büro, in der Gesellschaft zu finden. Wird Sie scheitern? Es ist eine Satire über einen sinnentleerten Alltag im Büro, in dem man so viele Tage mit Menschen zusammenarbeitet, die man eigentlich gar nicht wirklich kennt oder sie kennen will. In einem Büro, in dem jeder Kollege versucht seinen Platz zu finden. Die meisten finden ihn, die restlichen werden sich nie zugehörig fühlen und spüren Leere. Sehr anschaulich erkennt man, dass man im Beruf einer unter vielen ist, weil die einzelnen Kollegen im Buch nur nach ihren Funktionen bezeichnet werden, wie z.B. Marketing oder Sales. Am Ende zeigt uns der Drucker in einem Kapitel, was der Mensch ist und was er jeden Tag versucht zu finden. Ein Buch über die heutige Arbeitswelt, über das ich eine Weile nachdenken musste. Empfehlung! „Leben sollte mehr sein als einfach nur Fortbestehen. Leben sollte wie das Nachjagen einer Seifenblase sein, ein Spiel auf einem Platz.“

»Und was machst du?«, fragen die fremden Leute dann wie früher. Ich laufe durch die nächtliche Stadt, würde ich dann sagen. Ich laufe durch die nächtliche Stadt und führe in Gedanken dieses Gespräch. S. 221

Die namenlose Ich-Erzählerin lebt in einer niederländischen Stadt (ich bin mir sicher, es ist Amsterdam), hat einen absoluten Bullshit-Job, eine Angststörung und eine traumatische Erinnerung. Sie stammt aus einer sozialen Schicht, in der niemand studiert hat, in der Väter ihre Kinder dazu zwingen dabei zuzusehen, wie sie Ratten mit einer Bratpfanne erschlagen. Die Ich-Erzählerin hat die Vergangenheit hinter sich gelassen, nur ihre beste Freundin seit Kindertagen verbindet sie noch mit dem Früher. Doch die Erinnerung an einen Vorfall mit dem "Fünfguldenmann" lässt sie nicht los. Sie kann mit niemandem darüber sprechen, außer mit ihrem Drucker, mit dem sie sich ein Büro teilt und der ihr einziger Vertrauter ist. "Xerox" ist ein erfrischend anderer Roman über Klasse, die Absurdität der Start-Up-Welt, Tourismus und Gentrifizierung, Einsamkeit und Zugehörigkeit. Und am Ende ist es vielleicht auch einfach eine Liebesgeschichte.