Look inside

Humor

Wie die Schweden das Träumen erfanden

4.1(139)
Available nowFree shipping
Buy Now

About the book

Schläfst du noch oder träumst du schon?

Überall auf der Welt schlummert man selig in den kuscheligsten Betten der Marke Traumbett, made in Hamburg, Germany. Überall? Nein, einzig in Schweden konnte das Unternehmen sich noch nicht durchsetzen. Das will der neue Firmenbesitzer Konrad Kaltenbacher Jr. schnellstens ändern. Und wenn es nach Julia, der Bürgermeisterin von Halstaholm in der schwedischen Provinz, ginge, dann hätte sich Traumbett mitsamt seinen 800 neuen Arbeitsplätzen sowieso schon längst bei ihnen niedergelassen. Um die Deutschen von den Vorzügen ihrer Heimatstadt zu überzeugen, startet Julia fest entschlossen eine Charmeoffensive, die man so in Halstaholm noch nicht gesehen hat: Vom kurzerhand umbenannten Angela-Merkel-Kreisverkehr, selbstverständlich mit schwarz-rot-goldener Bepflanzung, über eine aus dem Boden gestampfte Deutsche Schule unter der Führung von drei betagten Rentnerinnenfräuleins, bis hin zur umfunktionierten »Bierstube Badehaus« – das Schwimmbad stand doch sowieso schon seit Jahren leer! –, jeder muss mitziehen. Denn Julia bekommt immer, was sie sich in den Kopf setzt. Eine Hartnäckigkeit, die auch den deutschen Traumbett-Chef Konrad Jr. beeindruckt …

Charmant, rasant und originell wie immer – ein neuer Jonasson, liebevoll und hochwertig gestaltet!

»In diesen schweren Zeiten wollte ich etwas Hoffnungsvolles schreiben, über die Freundschaft – nämlich über die Freundschaft zwischen den Schweden und den Deutschen, die ich so sehr liebe. In meiner neuen Geschichte trifft Blau-Gelb auf Schwarz-Rot-Gold und es zeigt sich: Mit den richtigen Freunden an der Seite geht es für alle wieder bergauf!« Jonas Jonasson

»Es ist ein unterhaltsames, sehr kurzweiliges Buch…mit 160 Seiten viel kürzer als andere Jonassons. Da passt trotzdem viel charmanter Unfug rein.« NDR Kultur

Editions (5)

ISBN9783570105412
PublisherC.Bertelsmann
Publication Date11/15/23
Pages160

Characteristics

1 reviews

FunnyFastLikableSimpleUnusualHeartwarming

Reviews & Ratings

139 ratings

25 reviews

4.1

Tap to filter

  • 5.0

    Schöne kurze Geschichte

    Hach, was fürs Herz, das mich ganz schön zum schmunzeln gebracht hat. Der Deutsche Unternehmer möchte mit seinem Bettenimperium in Schweder Fuß fassen. Die Bürgermeisterin einer kleinen schwedischen Gemeinde versucht zusammen mit den Bewohnern alles, um Konrad von ihrem Ort als neuen Standort zu überzeugen. Einfach eine zuckersüße Geschichte von Jonas Jonasson (Autor von der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand). ♥️ Einfach genau meins udn damit klare Leseempfehlung. Ich habe es schon mal vor Ewigkeiten als Buch gelesen und jetzt nochmal als Hörbuch gehört. Der Sprecher macht seinen ebenfalls Job großartig. Spice: 0/5 Humor: 🤣🤣🤣🤣🤣/5 Action: 💥/5 Drama: 🎭/5 Romance: 🌹/5

    Mar 4, 2025

  • vanessa91
    vanessa91

    256 Followers

    5.0

    Leicht zu lesen und amüsant, kann ich empfehlen

    Dec 23, 2024

  • mymindsetreloaded
    mymindsetreloaded

    184 Followers

    4.0

    Ein hoffnungsvoller Roman über die Freundschaft 📖 Wie die Schweden das Träumen erfanden ✍🏽 Jonas Jonasson 🇸🇪 Aus dem Schwedischen von Astrid Arz 📚 @c.bertelsmann 🅉🅄🄼 🄸🄽🄷🄰🄻🅃 Dr. Konrad Kaltenbacher, Juniorenchef der Traumland Bettenfabrik ist gewillt den Marktdurchbruch seiner Betten in Schweden endlich herbeizuführen. Aus diesem Grund sucht er eine Gewerbeimmobilie mit höchsten Ansprüchen. Gleichzeitig will er sich am neuen Firmenstandort mit seinen Zwillingstöchtern in einem ansprechenden Zuhause niederlassen und auf keinen Komfort verzichten. Julia Bäck ist frischgebackene Bürgermeisterin aus dem kleinen beschaulichen Halsterholm. Ein Ort, der seit der Stilllegung einer Reifenfabrik vor nunmehr 10 Jahren, zunehmend verfällt und von den Bürgern verlassen wurde. Stillstand, Arbeitslosigkeit und Tristesse machen sich breit. Doch Julia hat sich zur Aufgabe gemacht einen großen Investor zu finden für die Gewerbeimmobilie und damit dem kleinen Ort zu besserer Infrastruktur und mehr Wohlstand zu verhelfen. Dabei scheut sie - und ihre spontan gegründete taskforce - nicht davor, die ein oder andere "Rechtsbeugung" zu begehen... 🄼🄴🄸🄽🄴 🄼🄴🄸🄽🅄🄽🄶 Ich liebe die Sprache und den Humor von Jonas Jonasson und habe jedes seiner Bücher verschlungen. Als ich von der Neuerscheinung erfuhr, war ich Feuer und Flamme. Aber als ich das schmale, gerade mal 160 Seiten Fassende gebundene Büchlein dann in Händen hielt, war ich ehrlich geschockt (22€!) Neulich habe ich es in der Bücherei entdeckt und spontan ausgeliehen und siehe da einen Nachmittag später ist die Geschichte schon gelesen. Eine kleine liebevolle Geschichte in gewohnt lustigem Stil und gewohnter Sprache voller kleiner Anspielungen. Nicht zu vergleichen mit den letzten Romanen, aber kurzweiliges Lesevergnügen für alle die auch mal solch ein Genre ins Repertoire aufnehmen möchten. Ich gebe 4 von 5 Sterne.

    Apr 24, 2024

3 of 25 reviews

SocialReads

Page-based comments

Page 00%
meike.w
meike.wJan 27, 2025

Ein zauberhaftes kleines Buch zum Schmunzeln und Träumen. Wie der Autor im Vorwort schreibt: „In diesen schweren Zeiten wollte ich etwas Hoffnungsvolles schreiben, über die Freundschaft…“ - das ist ihm absolut gelungen!

Author

About Jonas Jonasson

Jonas Jonasson, geboren 1961 im schwedischen Växjö, arbeitete lange als Journalist und gründete eine eigene Medien-Consulting-Firma. Nach zwanzig Jahren in der Medienwelt verkaufte er seine Firma und schrieb seinen ersten Roman: »Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand«. Das Buch eroberte die Leser*innen auf der ganzen Welt und verkaufte sich allein in Deutschland 4,4 Millionen Mal. Auch alle seine weiteren Romane waren in Deutschland gefeierte Bestseller. Mit seinen schrägen Feel-Good-Romanen hat Jonasson ein ganz eigenes Genre erfunden und begeistert damit seit über zehn Jahren eine riesige Fangemeinde.

Reading is better with the READO app.

Discover books, track progress, read together.

Library

Keep track