The Luminaries (Luminaries Band 1)

Ich bin durch Zufall auf das Buch gestoßen. Nachdem ich den Klappentext gelesen habe, wusste ich, das könnte was für mich sein. ☺️. Ein bisschen abgeschreckt hat mich die kleine Schrift… man braucht ja fast eine Lupe und es ist anstrengend zu lesen 📖. Trotzdem irgendwas an der Geschichte hat mich fasziniert, so ein Gefühl, dass es gut werden könnte 🥰. Die Protagonistin, Winnie war mir von Anfang an einfach super sympathisch, und die ganze Story hatte etwas aufregendes an sich. Mit den Albträumen, die im Wald lauern und den Huntern, die sie jagen. Und je mehr ich in die Geschichte eingetaucht bin, umso mehr war ich gefesselt. ☺️. Der Schreibstil ist gut, was mich ein wenig gestört hat, waren die vielen Wiederholungen, was die Wörter „Sie klackte mit den Zähnen“ betrifft 🙈. Ich würde schätzen, so 30 Wiederholungen davon werden es gewesen sein. Anfangs dachte ich, oh nein, dann wurde es immer mehr zu einem Running Gag 😂. Zugegeben, irgendwann war es etwas nervig. Hab ich die Geschichte trotzdem geliebt… Ja, auf jeden Fall ❤️. Keine Ahnung ich hab einfach irgendwie einen Narren an dieser Geschichte und der Protagonistin gefressen ☺️. Es gibt zwei weitere Teile, die ich bestimmt irgendwann noch lesen werde 🫶

Man bekommt einen sehr interessante Welt geboten. Wo Albträume nachts im Wald sind und es Hunters gibt die sie jagen. Winnie kommt aus einer Familie die darin schon lange ihre Berufung gefunden hat. Doch in den letzten 4 Jahren wurde die Familie gemieden weil ihr Vater als Verräter entlarvt wurde. An ihren 16 Geburtstag möchte Winnie trotzdem die Hunter Prüfung ablegen. Nach dem sie den erstem Teil der Prüfung geschafft hat, wird ihre Familie auf einmal nicht mehr gemieden. Fand die Atmosphäre im Wald sehr spannend genau so die Albträume. Persönliche waren mir die Figuren etwas zu jung. Und diese ständige Wiederholung, das ihre Brille rutscht nervte auch etwas. Weiß noch nicht ob ich weiter lese.

Anfangs hatte ich wirklich Probleme mit dem Schreibstil. Ich kann mir aber gut vorstellen, dass es weniger an der Autorin liegt, sondern an der deutschen Übersetzung. Ich konnte durch den Schreibstil zum Teil wirklich nicht flüssig lesen und stellenweise bin ich über Übersetzungsfehler gestolpert, die mich völlig rausgerissen haben. Ein Beispiel war eine Passage, in der ein "falsches Geschenk" , also eines was nicht gefallen hat, plötzlich als "Fälschung" bezeichnet wurde, was inhaltlich überhaupt keinen Sinn ergab. 📖 Die Grundidee der Geschichte finde ich spannend. Die Welt wirkt wie eine Mischung aus Riverdale und Supernatural, was ich an sich richtig interessant fand. Ein bisschen mehr Worldbuilding zu Beginn und durchgehende Spannung hat mir gefehlt. 🌏 Der Mittelteil plätscherte etwas dahin und die Charaktere waren sehr jung. Leider kommen dadurch ein paar zusätzliche Aspekte zusammen, die das Buch für mich nicht rund gemacht haben, obwohl mir die Geschichte an sich ganz gut gefallen hat.