Die Bibliothek meines Großvaters

Ich liebe Bücher von japanischen Schriftstellerinnen und Schriftstellern. Dieses Buch besticht erst einmal mit seiner schönen Gestaltung. Aber Aussehen ist nun einmal nicht alles… Der Schreibstil war angenehm zu lesen. Ich fand auch Kaede und den Großvater liebenswert, wobei Kaede deutlich blasser erscheint. Vielleicht wollte der Autor damit symbolisieren, dass Kaede noch recht jung ist mit Anfang/Mitte zwanzig… Die einzelnen Fälle waren auch interessant, auch als es dann mal mehr um Kaede und ihre Vergangenheit ging war es spannend und tragisch. Ich hatte eine gute Lesezeit und kam schnell voran. Dennoch fehlte dem Buch etwas. Was es ist kann ich leider nicht benennen.

Ich habe dieses Buch ohne Vorahnung gelesen, ohne den Klappentext zu kennen. Umso überraschter war ich über die Geschichte und den Titel, denn irgendwie hatte ich mir etwas ganz anderes darunter vorgestellt. Das hat mein Leseerlebnis jedoch keineswegs negativ beeinflusst. Kaede, eine Lehrerin, hat eine enge Verbindung zu ihrem Grossvater Himonya-san, der an Lewy-Körper-Demenz leidet. Ihre besondere Beziehung zeigt sich vor allem in ihren Gesprächen über verschiedene „Kriminalfälle“, bei denen ihr Grossvater sie immer wieder auf wichtige Details aufmerksam macht, damit sie die „Lösung“ findet. Das Setting in Japan mit den diversen Protagonisten fand ich sehr spannend. Die Beziehung Kaede und Himonya-san war berührend und authentisch dargestellt. Der Schreibstil ist flüssig und fesselnd, sodass ich das Buch regelrecht verschlungen habe. Die Kapitel mit den Fällen sind sehr gut strukturiert, und man rätselt definitiv mit. Die Fälle sind eher ruhig gehalten, ohne besonders brutale Szenen, wodurch sich das Buch angenehm und schnell lesen lässt, man fliegt nur so durch die Seiten. Das Ende fand ich besonders schön - von mir gibt es eine klare Leseempfehlung!

Kaede, japanische Buchliebhaberin und Lehrerin, kümmert sich um ihren demenzkranken Großvater. Auch er liebt Bücher und hat ihre Kindheit mit wunderschönen Geschichten gefüllt. Als Kaede in einem gebraucht gekauften Buch vier Zettel findet will sie deren Geheimnisse ergründen und begibt sich mit Hilfe des Großvaters auf Spurensuche. Ich habe das Buch gehört und es wurde gut gelesen. Aber leider entwickelte sich die Story nicht so, dass sie mich gefesselt hätte. Auch die Charaktere kamen mir nicht nah. Besonders der Großvater machte mir zu schaffen, mal demenzkrank, mal über lange Zeiträume konzentriert und scharf denkend. Das Verhältnis zwischen den einzelnen Protagonisten so kühl. Die japanische Welt ist nicht meins. Schöne Metaphern, diese waren originell. Leider hat mich der Kriminalfall auch nicht packen können und auch die Charaktere blieben mir alle fremd. Und als ich begann mich gelangweilt und genervt zu fühlen, habe ich nach über der Hälfte abgebrochen. Hat mir einfach nicht gefallen und mich auch nicht aufs Ende neugierig gemacht.