Look inside

Notes From Underground

3.7(43)
Not availableFree shipping
Buy Now

About the book

Pevear and Volokhonsky's translation is the only translation that counts. They are the only translators who succeed in making Dostoevsky accessible to a 21st century audience, thanks to their ruthless attention to detail at the expense of alterations which can dilute Dostoevsky's unique and flowing style of writing. The great appeal this book retains even today is in part due to Pevear and Volokhonsky, as well as to Dostoevsky himself. Furthermore, Richard Pevear's substantial introduction is essential reading. It explains the purpose of the book and the historical significance of its ideas. Dostoevsky was writing at a time when Russia had reason to be optimistic, but the warning signs in his fiction perhaps leave us clues as to why Russia still has social problems today - and why, less than 40 years after Dostoevsky's death, Russia embraced Communism and destroyed the society in which Dostoevsky had lived

Editions (89)

Buchcover
Paperback

€16.00

Not available

Buchcover
Paperback

€10.50

Available now

Buchcover
Hardcover

€11.50

Not available

Buchcover
Paperback

€14.00

Not available

Buchcover
Paperback

€4.50

Available now

Buchcover
Hardcover

€17.11

Available now

Buchcover
Paperback

€15.00

Not available

Buchcover
Paperback

€7.80

Available now

Buchcover
Hardcover

€17.90

Not available

Buchcover
Paperback

€10.90

Not available

Buchcover
Paperback

€13.00

Not available

Buchcover
Paperback

€10.50

Not available

Buchcover
Paperback

€7.50

Not available

Buchcover
Hardcover

€12.27

Available now

Buchcover
E-Book

€2.99

Not available

Buchcover
Paperback

€10.00

Not available

Buchcover
Paperback

Not available

Buchcover
Hardcover

€15.72

Available now

Buchcover
Paperback

€7.49

Available now

Buchcover
Paperback

Not available

Buchcover
Paperback

€4.71

Available now

Buchcover
Paperback

Not available

Buchcover
Hardcover

€16.50

Not available

Buchcover
Paperback

€13.00

Not available

Buchcover
Paperback

€18.50

Not available

Buchcover
Paperback

€21.60

Not available

Buchcover
Paperback

€19.95

Not available

Buchcover
Paperback

€15.10

Not available

Buchcover
Hardcover

€31.00

Not available

Buchcover
Hardcover

€49.90

Not available

Buchcover
Paperback

€29.90

Not available

Buchcover
Paperback

€12.10

Not available

Buchcover
Paperback

€17.50

Not available

Buchcover
Hardcover

€29.50

Not available

Buchcover
Paperback

€19.99

Not available

Buchcover
Paperback

€14.00

Not available

Buchcover
Paperback

€11.30

Not available

Buchcover
Paperback

€10.00

Not available

Buchcover
Paperback

€9.30

Not available

Buchcover
Paperback

€29.90

Not available

Buchcover
Hardcover

€49.90

Not available

Buchcover
Hardcover

€29.50

Not available

Buchcover
Paperback

€17.50

Not available

Buchcover
Paperback

€17.95

Not available

Buchcover
Paperback

€18.90

Not available

Buchcover
Paperback

€18.90

Not available

Buchcover
Paperback

€16.80

Not available

Buchcover
Hardcover

€23.00

Not available

Buchcover
Paperback

€29.90

Not available

Buchcover
Hardcover

€49.90

Not available

Buchcover
Paperback

€23.60

Not available

Buchcover
Paperback

€10.20

Not available

Buchcover
Hardcover

€21.40

Not available

Buchcover
Paperback

€16.70

Not available

Buchcover
Paperback

€16.70

Not available

Buchcover
Paperback

€16.60

Not available

Buchcover
Hardcover

€25.50

Not available

Buchcover
Paperback

€18.70

Not available

Buchcover
Hardcover

€11.80

Not available

Buchcover
Paperback

€9.00

Not available

Buchcover
Paperback

€11.50

Not available

Buchcover
Paperback

€22.80

Not available

Buchcover
Paperback

€17.90

Not available

Buchcover
Hardcover

€37.90

Not available

Buchcover
Paperback

€10.00

Not available

Buchcover
Paperback

€12.20

Not available

Buchcover
Paperback

€12.80

Not available

Buchcover
Hardcover

€19.20

Not available

Buchcover
Paperback

€13.90

Not available

Buchcover
Hardcover

€22.70

Not available

Buchcover
Hardcover

€27.30

Not available

Buchcover
Paperback

€11.50

Not available

Buchcover
Paperback

€15.60

Not available

Buchcover
Paperback

€14.80

Not available

Buchcover
Paperback

€15.60

Not available

Buchcover
Hardcover

€25.50

Not available

Buchcover
Hardcover

€19.30

Not available

Buchcover
Paperback

€12.90

Not available

Buchcover
Paperback

€13.10

Not available

Buchcover
Paperback

€21.40

Not available

Buchcover
Paperback

€10.10

Not available

Buchcover
Paperback

€13.50

Not available

Buchcover
Hardcover

€22.50

Not available

Buchcover
Paperback

€12.70

Not available

Buchcover
Hardcover

€27.00

Not available

Buchcover
Paperback

€19.00

Not available

Buchcover
Paperback

€5.50

Not available

Buchcover
Paperback

€12.20

Not available

Buchcover
Paperback

€15.20

Not available

ISBN9781857152715
PublisherDK
Publication Date03/04/04
Pages160

Reviews & Ratings

43 ratings

5 reviews

3.7

Tap to filter

  • fruggielicious
    fruggielicious

    2.6K Followers

    3.0

    Zwischendurch lese ich gern mal was anderes.

    Review: „Notes from the Underground“ by Fjodor Dostoyevsky Genre: Classic Deutscher Titel: „Aufzeichnungen aus dem Kellerloch“ Werbung, selbst gekauft Inhalt und Meinung ohne Spoiler Der Titel sagt im Prinzip schon alles aus, denn das Buch handelt von den Tagebucheinträgen eines namenlosen Protagonisten. Dieser ist wahrhaftig in seinem Keller und denkt über den Menschen als solches und die Gesellschaft in Russland des späten 19. Jahrhunderts nach. Das Buch ist eingeteilt in 2 Teile, der erste Teil mit dem Titel „Underground“ beschäftigt sich mit Konzepten wie „Rache“ und „der Lust am Leiden“ während der zweite Teil „Apropos of the wet snow“ seine „Beziehung“ zu der Prostituierten Liza zum Thema hat. Das war mein drittes Buch von Dostoyevsky und mein vorläufiges Fazit ist: ich mag seine großen Romane lieber als die Novellas wie diese hier. Auch sind seine Bücher alle „ähnlich“ in dem Sinn, dass es immer einen „kaputten“ männlichen Protagonisten gibt, der dann irgendwie eine Prostituierte findet (oder eine andere junge Frau in Not, die noch die Wahl hat zwischen „anschaffen gehen“ oder aber mit dem mehr als fragwürdigen Protagonisten zusammen zu sein). „Notes from the underground“ ist bitter, zynisch, böse und relativ schwer zu lesen. Ich empfehle es, wenn Interesse an solchen Büchern besteht. Rating 3/5 ⭐️⭐️⭐️

    Zwischendurch lese ich gern mal was anderes.

    Sep 24, 2023

  • metalynn
    metalynn

    103 Followers

    1.0

    Das Buch ist durchzogen von Hass, Trauer & Wut. Der Erzähler hat keinen Namen, er bleibt anonym, was für mich gezeigt hat wie sehr er sich für sich selbst, seine Gedanken & seine Taten schämt. Er ist das perfekte Beispiel dafür, wie aus hass nur noch mehr hass entsteht. In der Schule wurde er wahrscheinlich immer gehänselt und hatte auch keine Familie. Aus diesen Hänseleien ist Selbsthass entstanden & dieser Selbsthass bzw. auch der Neid auf andere Mitschüler oder generell auf andere Mitmenschen, hat nur noch mehr hass gezürnt, als er sowieso schon in sich trug. Diese projiziert er dann auch noch auf andere, besonders auf seine alten Schulkameraden, auf Lisa & seinen Diener. Im Endeffekt ist Notes from Underground einfach eine sehr traurige Geschichte von einem sehr traurigen und hasserfüllten Menschen, der in gewisser Art auch noch in Selbstmitleid versinkt. Am Anfang startet die Geschichte zu dem noch sehr langweilig. Der erste Satz ist catchy, aber ansonsten gibt es einem nicht viel, was verleitet das Buch weiter zu lesen, außer vielleicht die länge, weil im Endeffekt ist es eh nicht so lang. Ah und was war dieses Englisch, teilweise hab ich echt an meinem Wortschatz gezweifelt. Naja, ich habs zu ende gelesen, yey.

    May 27, 2024

  • Unknown User
    Unknown User

    1 Followers

    1.0

    Boring .keep repeating the same thing. Gonna give it another try soon

    Jan 5, 2024

3 of 5 reviews

Reading is better with the READO app.

Discover books, track progress, read together.

Library

Keep track