The Interpreter: The most dangerous person in the courtroom isn’t the killer…

Erzählt die Geschichte einer Dolmetscherin, die teilweise die Texte so ändert, dass es für sie stimmt, leider nicht immer zu ihrem besten. Sehr langwierige Texte, ohne viel Spannung. Kann man lesen, muss man nicht.

Man steigt direkt ein und der Schreibstil hat mir an der Stelle trotz der langen kaputt gut gefallen und ich bin gut vorangekommen. Das ganze Dolmetscher Thema war wirklich interessant aber mehr war es für mich auch nicht. Mit Revelle bin ich das ganze Buch über leider gar nicht warm geworden und konnte irgendwie absolut nicht hinter ihr tun und handeln blicken. Die Sache mit Elliot hingegen lag mir sehr am Herzen und das hat mir wirklich gut gefallen, auch wenn ich mir da oft dachte ob Revelle das so richtig bedacht hat mit ihrem Job und allem wenn sie nun einen Sohn hat. Es hat mich schon durchgezogen und neugierig war ich auch aber super spannend fande ich es jetzt nicht.