Atonement. Film Tie-In. (Vintage)

McEwans Wortgewandtheit ist beeindruckend, doch seine Vorliebe für ausufernde Beschreibungen und Umschreibungen kann ermüdend sein. Es dauert etwa 200 Seiten, bis die Geschichte endlich Fahrt aufnimmt. Auf den ersten 200 Seiten kann man jedoch seine sprachliche Kunstfertigkeit genießen. Sein Schreibstil ist einzigartig und vielleicht nicht jedermanns Sache, aber ich persönlich schätze ihn. Dies war mein zweites Mal, dass ich das Buch gelesen habe, und während ich beim ersten Mal begeistert war, fand ich es bei nochmaligem Lesen nicht mehr ganz so fesselnd. Es ist erstaunlich, wie sich unsere Geschmäcker im Laufe der Zeit verändern können.

Ich weiß nicht, ob ihr das auch kennt. Wenn man gar nicht so richtig weiß, worum es in einem Buch geht, aber man irgendwie einen inneren Drang hat dieses zu lesen. So erging es mir hier. Zum Glück bin ich diesem Drang nachgegangen. Dieses Buch hat mich wahrlich umgehauen. Vor allem der erste Teil war grandios. Jeder Satz war so präzise, wie der Schnitt mit einem Skalpell. Ian McEwan hat einen sehr interessanten und für mich bis dato einzigartigen Schreibstil. Eine beinah kühle, aber doch durchaus lebendige Weise diese Geschichte zu erzählen. Die junge Briony erinnert mich ein wenig an die kleine Scott aus „Wer die Nachtigall stört“. Zwar noch ein Kind, aber doch intellektuell auf einem anderen Niveau. Trotzdem immer noch in ihrer kindlichen Welt und in ihren Vorstellungen gefangen. Sehr gut gefallen hat mir auch das historische Setting. Die Zeit vor/während der zweiten Weltkriegs in England. Dabei ist das kein Roman über den Krieg, auch wenn er die Grausamkeit dessen nicht verschweigt. Überall werden kleine Details eingestreut, die nur Sinn ergeben, wenn man von heute auf diese Zeit zurückschaut. Die Geschichte der beiden Liebenden ist alles andere als eine klassische. Aber es zeigt, wie stark Liebe auch in den dunkelsten Momenten sein kann. Nach dem ersten Teil war ich hin und weg. Dieser Teil war für mich die pure Perfektion. Danach nahm es etwas ab, aber nur marginal. Jedoch so viel, dass es für mich kein fünf Sterne Buch wurde. Das Ende hat nochmal mein Herz berührt und es gleichzeitig gebrochen. Wieder in der unvergleichlichen Art des Autors. Dieses Buch ist eine uneingeschränkte Empfehlung.

Wir folgen Briony und ihrer Schwester Cecilia sowie Robbie dem Sohn der Haushälterin von Familie Tallis erst durch einen folgenschweren heißen Sommertag, dann durch die Zeit des Zweiten Weltkriegs. Hierbei wechselt das Buch die Perspektive zwischen der jungen Briony, Robbie und der alten Briony die über ihr Leben nachsinnt. Der erste Teil war für mich eindeutig der beste der vier Teile. Ein ganzer Nachmittag und Abend wird in einer Detailtiefe vor uns ausgebreitet, die fast schon langweilig sein könnte, es aber für mich definitiv nicht war. Im Gegenteil, ich war fasziniert von Brionys Perspektive und von dem drohenden Unheil, das sich ankündigt. Die Konsequenzen von Brionys Schuld werden im Mittelteil klar. Robbie inzwischen Soldat im zweiten Weltkrieg kämpft sich durch die Hölle von Dunkirk um eines der rettenden Boote zurück nach England zu erreichen. Dieser Teil ist grausam und erinnert ein bisschen in der Brutalität und Schonungslosigkeit an "Im Westen nichts Neues". Der letzte Teil ist eigentlich nur dazu da das Herz des Lesers gänzlich zu brechen falls das nicht eh schon passiert ist. 100% Erfolgsrate würde ich sagen. Ein tolles Buch. Jetzt möchte ich gerne den Film sehen.