Seide

Der Franzose Hervé Joncour reist nach Japan, um seltene Seidenraupen zu kaufen. Dort verfällt er den Reizen einer mysteriösen Japanerin, ohne dieser jedoch jemals körperlich nahezukommen. Zuhause in Frankreich genießt er das einfache Leben und Zukunftspläne mit seiner Frau. Doch die Japanerin geht ihm nicht aus dem Kopf und trotz vieler Gefahren reist Hervé jedes Jahr nach Japan. Das Buch glänzt weniger mit seiner großen Story, denn des poetischen Sprachstils und dem, was der Fantasie überlassen wird. Vieles bleibt unausgesprochen, große Liebeserklärungen bleiben aus, Emotionen werden lediglich über kleine Gesten ausgedrückt. Am Ende ist das Unausgesprochene das, was am Wichtigsten erscheint.

Seide ist ein kurzer Roman mit übersichtlichen Kapiteln und dennoch erstaunlich viel Inhalt. Der Stil ist leicht zugänglich, sodass ich das Buch ohne große Pausen an einem einzigen Abend durchlesen konnte – und trotzdem passiert unheimlich viel zwischen den Zeilen. Die Sprache ist stellenweise fast poetisch, manchmal schon kunstvoll, was dem Ganzen eine besondere Atmosphäre verleiht. Nach dem letzten Satz musste ich kurz innehalten, um das Gelesene wirken zu lassen. Der Sinn des Romans offenbart sich nicht sofort, sondern entfaltet sich eher still und leise im Nachklang. Für mich geht es vor allem um Sehnsucht, um das Streben nach dem Fremden – und letztlich um die Erkenntnis, dass das Wertvollste oft direkt vor den eigenen Füßen liegt. Ein ruhiges, fast meditatives Buch, das weniger durch Handlung als durch Stimmung überzeugt. Für mich ein stilles Leseerlebnis mit Nachhall – aber vielleicht nicht für jede Stimmung oder Leser*in geeignet.

Obwohl der Plot des Buches interessant und spannend ist, könnte er mir in diesem Werk kaum egaler sein. Die Bilder, die Barrico hier entwirft in einer Sprache, fein, sanft und farbenfroh sind von solcher Schönheit, dass er mir alles hätte erzählen könnte.