Unerhörte Stimmen

📚 Inhalt Leila wurde ermordet. Daran kann sie nichts mehr ändern. Aber wie ist es dazu gekommen? Während ihr toter Körper in einer Mülltonne liegt, denkt sie an die Schlüsselmomente ihres Lebens, an ihre grosse Liebe und an ihre besten Freund:innen. Leila lebte am Rand der Gesellschaft, dort, wo die Freundschaften tief, aber das Glück nur flüchtig ist. 📖 Meinung Wir erfahren in diesem wunderbaren Roman die Geschichte von Leila, einer starken Frau, die fünf wahre Freundschaften knüpfen konnte. Sie erinnert sich an ihre früheste Kindheit, an ihre Familie und wie sie nach Istanbul gekommen ist. Aber wir lernen im Verlauf der Geschichte auch ihre fünf Freund:innen gut kennen. Sie alle sind selbst Aussenseiter:innen, die ihren Platz in der Gesellschaft nie richtig gefunden haben. Die Figuren sind alle individuell und mehrdimensional. Die Autorin hat sich viel Mühe gegeben, ihre Figuren echt und authentisch wirken zu lassen. Während man sie kennen lernt, ist es immer ganz klar, bei welcher Person man sich befindet. Das Tempo der Erzählung ist anders, die Atmosphäre und der Schreibstil verändern sich. Es ist wirklich meisterhaft geschrieben. Mich hat die Geschichte von Leila und ihren Freund:innen sehr berührt. Das Buch ist eine absolute Leseempfehlung und wird euch bereichern.

Beeindruckte Erzählperspektive einer besonderen Geschichte über Freundschaft, Verlust und die Suche nach einem Platz in der Welt.

Elif Shafak taucht tief in die Geschichten von Menschen am Rande der Gesellschaft ein und zeichnet in poetischer Sprache das Porträt einer Frau, die trotz vieler Schicksalsschläge Würde und Menschlichkeit bewahrt. Neben deren Geschichte beleuchtet der Roman auch die Schicksale ihrer engsten Freunde, allesamt Außenseiter, die in einer feindlichen Welt zueinander halten. Mit großem Einfühlungsvermögen und einem Blick für die Nuancen der menschlichen Seele bringt Shafak die "unerhörten Stimmen" zum Klingen und fordert den Leser heraus, über gesellschaftliche Normen, Vorurteile und moralische Dilemma nachzudenken.

Ein wunderbarer, zu Herzen gehender Roman. Shafak hat einmal die Türkei und Instanbul sehr beeindruckend eingefangen.

Ein armes Leben reich an Freunden

Warum lerne ich Elif Shafak erst jetzt kennen? Was habe ich da bloß bisher verpasst? Auf der Fahrt zu Buchmesse habe ich 'Unerhörte Stimmen' begonnen und es hat mich schnell bewegt und erschüttert. Laila, die Protagonistin, lässt ihr Leben Revue passieren, während sich ihre Seele im Minutentakt verabschiedet. Mit dem Moment ihrer Geburt lernen wir Laila kennen, erleben ihr Aufwachsen und die ersten Schicksalsschläge. Mit viel Hoffnung im Gepäck und ihrer Familie und einer arrangierten Ehe entfliehend, landet sie jung und unerfahren in Istanbul und sehr schnell als Prostituierte in einem Bordell. Zwischendurch werden uns nacheinander die fünf Menschen vorgestellt, die Lailas kurzes Leben bereichern und auch nach ihrem Tod eine wichtige Rolle einnehmen werden. Jede einzelne dieser Personen ist besonders und einzigartig. Elif Shafak zeichnet die Charaktere unheimlich greifbar und authentisch. Jede einzelne Figur hat ihr eigenes, nicht leichtes, Päckchen zu tragen. Vielleicht ist genau das der Grund, warum diese sechs Menschen zueinander finden und warum ich als Leserin sie so schmerzlich eindrucksvoll erachte. Elif Shafak schreibt, als ob alles genau so passiert ist, als ob jede einzelne der Figuren real ist. Beim Lesen vergesse ich, dass die Menschen in dem Buch Fiktion sind, auch wenn einzelne Handlungsstränge und Orte der Wahrheit entspringen. Während der Buchmesse, durfte ich mit Elif Shafak wenige kurze Worte wechseln. Ich empfand sie als nahbare und warmherzige Person. Ihre Empathie für Menschen spüre ich in jedem einzelnen Satz. Diese kurze Begegnung hat mir das Buch noch näher gebracht und ich freue mich darauf, ihren aktuellen Roman zu lesen.

Wunderschönes Buch, konnte es kaum aus der Hand legen.

Ich war bei diesem Buch hin und her gerissen zwischen Begeisterung und Entsetzen bzw Traurigkeit. Es ist wunderschön erzählt, aber Leilas Schicksal hat mich so unendlich traurig gemacht. Diese Kunst, beide Gefühle beim Lesen gleichermaßen zu erzeugen, kann ich gar nicht genug feiern.

Ich musste mich erst mal auf das Buch einlassen, wusste nicht, wohin die Geschichte mit mir will, aber es hat sich sehr gelohnt, dranzubleiben. Hier geht es um an den Rand der Gesellschaft gedrängte Menschen in Istanbul, allen voran um die Sexarbeiterin Leila, ihr Leben und die Spuren, die sie nach ihrer Ermordung bei anderen zurücklässt. Besonders gelungen fand ich die Unterteilung der Geschichte in die Abschnitte „Geist“, „Körper“ und „Seele“. übersetzt von Michaela Grabinger

Die Lebensgeschichten der Protagonisten sind teilweise unerträglich und ich musste das Buch mehrmals zur Seite legen und pausieren. Ich finde das Buch mit seinen Einblicken in das Leben von Menschen am Rande der Gesellschaft sehr interessant und wichtig. Lediglich das Ende fand ich etwas klamaukig und konnte mir keinen rechten Reim auf den extremen Wechsel des Schreibstils machen.

Eine Geschichte über Freundschaft und eine Hommage auf die tausend Facetten und Eigenheiten, die eine Persönlichkeit ausmacht!

Dieses Buch haut einen wahrlich mit seiner ehrlichen und absolut ungeschönigten Geschichte um. Alles beginnt hier mit dem Ende, und doch rollt sich die Geschichte von vorne bis hinten auf. Die einzelnen Freunde und Schicksale haben mich tief berührt. Und die verschiedenen Blickwinkel, Ansichten und Glaubenssätze haben mich ein ums andere Mal zum Denken und Philosophieren gebracht. Ein Buch zum Überdenken, Fühlen und der großen Frage:" Wie kann es nur so weit kommen?", die wir uns doch häufiger als vielleicht bewusst selber stellen. Ein kleiner Hinweis den ich dennoch für angebracht halte ist eine Triggerwarnung, da hier doch einige heftige Themen aufgegriffen werden.

Super Schreibstil, kleine Fragezeichen am Ende

Mein zweites Buch von Elif Shafak und wie auch schon "Das Flüstern der Feigenbäume" hab ich es sehr genossen. Der Schreibstil gefällt mir insgesamt sehr gut und auch die Personen und Themen finde ich spannend und wichtig. Aber auch hier, ebenso wie in dem anderen Buch, kann das Ende mich nicht so richtig mitnehmen und es gibt einen Funken magischen Realismus, mit dem ich nicht so richtig mitschwingen kann. Trotzdem: Elif Shafaks Bücher sind eine Empfehlung