Das steinerne Herz

Friedrich Hebbel, der Hoffmann zeitlebens verehrte und den Roman 'Die Elixiere des Teufels' enthusiastisch gelobt hatte, bezieht sich auf die 'Nachtstücke' nur indirekt in einem Brief (an Saint-René Taillandier; 9. August 1852), in dem er bekennt, daß 'das Dichten und Darstellen bei mir. so ganz in reiner Phantasietätigkeit auf geht, daß ich fast auf Hoffmannsche Weise von meinen Gestalten und Bildern abhänge und es eben deshalb nicht unterlassen kann, Nachtstücke auszuführen, von denen ich. vorausweiß, daß die allerwenigsten sie billigen oder auch nur verstehen werden'