Wohin du auch gehst

Erzählt werden die Geschichten von Mira und Bijoux in zwei Jahrhunderten und auf zwei Kontinenten, die sich irgendwann miteinander verweben. Es wird immer wieder zwischen den beiden Geschichten und Zeiten gesprungen. Beide Frauen werden klar und lebensnah dargestellt, beide haben erzählerische Tiefe. Vordergründig geht es um das Schicksal der beiden Frauen, um ihren Lebensweg. Dieser beinhaltet aber auch noch so viel mehr… Unterdrückung, Diversität, Emanzipation und unerfüllte Erwartungen. Es geht auch um familiäre Geheimnisse, Schweigen und Schuld. Mira lebt in den 1990er Jahren mit ihren Eltern und ihrer großen Schwester in Zaire, der späteren Republik Kongo. Sie wächst behütet und sehr streng in patriarchalischen, traditionellen Strukturen auf. Ihre Eltern legen sehr viel Wert auf das Ansehen der Familie, auch weil der Vater ein politisches Amt anstrebt. Als Mira sich in einen mittellosen Musiker verliebt und nicht mehr der angestrebten Norm entspricht, wird sie von ihrem Vater verstoßen und flieht nach Europa. Die auch Zaire stammende Bijoux, lebt Anfang der 2000er bei ihrer konservativen Tante in London. Als die Tante herausfindet, dass Bijoux Frauen liebt, drängt sie sie in eine unglückliche Ehe. Bijoux muss ihre Neigung verstecken, muss ein Leben leben, das sich nicht wie ihr eigenes anfühlt. Sie kämpft mit den Erwartungen der afrikanischen Gemeinde in London und ihrem Wunsch nach einem glücklichen Leben. Miras Geschichte wird aus der Erzähl-Perspektive erzählt. Bijouxs Geschichte wird aus der Ich-Perspektive erzählt, daher fühlte ich mich mit ihr mehr verbunden. Der Erzählstil ist sehr flüssig und leicht. Ich bin durch die Seiten geflogen. Es werden immer wieder einzelne Wörter der afrikanischen Sprache Lingala eingebunden. Ich habe viel über die Kultur und Lebensgewohnheiten in Zaire/Rep. Kongo gelernt. Man taucht richtig in die Geschichte ein und wird zwischendurch immer wieder von unerwarteten Wendungen überrascht. Ein unterhaltsames, facettenreiches und dramatisches Buch, an das ich noch lange denken werde. Große Leseempfehlung! Für mich ein Highlight!

"Schweigen heißt nicht, dass nichts zu hören ist; Schweigen ist eine Sprache." (Seite 15) Wieder ein Buch, dass auf verschiedenen Zeitebenen spielt. Ich liebe das sehr. Vor allem, wenn nicht von Anfang an klar ist, wie der Zusammenhang ist. Hier fügen sich die Zusammenhänge zwar schnell, aber es bleiben dennoch Fragen, die erst am Ende beantwortet werden bzw. biegt die Geschichte am Ende noch Wendungen, die ich so nicht habe kommen sehen. 'Wohin du auch gehst' hat mich bewegt und erschüttert und in seinen Bann gezogen. Bijoux habe ich von Anfang an ins Herz geschlossen. Ich habe mit ihr mit gelitten, getrauert, habe mich mit ihr gemeinsam verliebt und gehofft. Mit Mira, der zweiten Protagonistin musste ich erst warm werden. Die Autorin hat unser Lesende lange schmoren lassen, was sie so hart hat werden lassen. Christina Fonthes verwebt Familiendrama mit politischen Realitäten und gesellschaftlichen Themen. Wenn ich während des Lesens immer Mal wieder Suchmaschinen nutze, um selbst zu recherchieren und die realen Fakten nachzulesen, zeigt dafür, dass ich vollkommen in die Geschichte eingetaucht bin und mein Interesse entfacht ist. Dieses Buch hat meinen Horizont wieder einmal erweitert. Über die Unruhen in Zaire (heute Demokratische Republik Kongo) wusste ich kaum etwas, ebensowenig, dass auch dort Homosexualität ein großes Tabuthema war. Gleichwohl ich mir letzteres natürlich denken konnte. Wenn man die Themenvielfalt lesen würde, die dieses Buch behandelt bzw. abschneidet (Entwurzelung, Trauma, Missbrauch, häusliche Gewalt, HIV, Homophobie) könnte man davon ausgehen, dass es zu überladen, zu konstruiert sein wird. Aber das ist es nicht. Jedes Thema erhält seinen Raum. Und auch die Liebe bekommt ihren Platz. Ein feministischer Debütroman, der mehr von der Autorin hoffen lässt.

Christina Fonthes ist mit „Wohin du auch gehst“ ein wirklich tolles Debüt gelungen. Auf unterschiedlichen Zeitebenen lässt sie die LeserInnen in die Leben von Bijoux und ihrer Tante Mira eintauchen. Sie schreibt lebendig und mitreisend, schafft es die Spannung immer mehr zu steigern und beendet ihren Roman mit einem packenden Twist. Klare Leseempfehlung!