Manzarali Bir Oda

Sevil Cerit cevirisi,
Lionel Trillingin önsözü,
Judith Scherer Herzin sonsözü,
Yazar ve dönem kronolojisi,
Kitaba dair görsellerle.
Manzarali Bir Oda, E.M. Forsterin uzak kültürlere seyahatin insan
psikolojisi üstündeki etkilerini isleyen romanlari arasinda zarafetiyle
istisnai bir eser.
Orta sinif Ingiliz kadinlarin daha özgür hayatlar sürmeye
basladiklari 20 yüzyil basinda kuzeni Charlotte Bartlett ile
Italya turuna cikan Lucy Honeychurch, Floransadaki Bertolini
Pansiyonunda yeni insanlarla ve manzarali bir odayla tanisir. Lucy
ve beraberindekilerin Italya turu farkli bir kültürün yani sira yeni
bireyler ve deneyimlerle tanistiklari bir ögrenme ve sorgulama
sürecine dönüsür. Mekan degisikligi Lucy Honeychurchü hayatiyla
ilgili önemli kararlar almaya sevk eder. Iyilik ve kötülük, kabalik ve
zarafet, ask ve evlilik, bencillik ve özveri gibi kavramlari yeni bastan
sorgulatan Manzarali Bir Oda, insanligin temel meselelerine iliskin
zarif bir manzara resmi.
Manzarali Bir Odada dünyanin iyilige mi, yoksa kötülüge mi
ait bir yer olduguna dair derin ve önemli bir tartisma yürütülür.
LIONEL TRILLING