Koca Tembel

Kirilganligin ve ironinin mutlak iktidarina selam duran Romain Gary, mile Ajar personasinin dogusunu müjdeleyen Koca Tembelde, gürül gürül akan bir kentte icine düstügü yalnizlik belasindan, görünmez kollarin bedenini sarmaladigi gündüz düsleriyle kurtulmaya calisan ve careyi doga kanunlarina meydan okurcasina devasa bir piton sahiplenmekte bulan bir adamin hikayesini anlatir.


Yalan-Romanda -mis gibi yapmaktan coktan vazgecip artik var oldugunu özgürce haykirabilen mile Ajarin Koca Tembeldeki metaforik dogumu, bas karakterin artik gizlemeye son verdigi esrik benliginden siyrilisiyla paralellesir. Kel imeler bocalayip kiyiya vurur, gerceklik absürdün sahneyi ele gecirmesiyle daha az can yakar; alay, saplanti, hezeyanlar; hepsi onu insanmis gibi yapmanin yükünden kurtarip pullu bir derinin ardina saklanmasina önayak olur.


Delilikte sakli masumiyeti sözdizimsel ve anlamsal müdahaleler, fallik göndermeler, ucari espriler ve insan-olusa dair radikal elestirilerle okuruna kanitlayan, Fransanin iki Goncourt ödüllü tek yazari Romain Garynin mile Ajar müsteariyla yayinladigi ilk romani Koca Tembel, önceki edisyonlarda yer almayan alternatif sonuyla ilk kez Türkcede.