Der Vertraute

Hörbuch

Spanien zu Beginn des Goldenen Zeitalters: In einem heruntergekommenen Haus in Madrid nutzt die junge Luzia Cotado einen Hauch von Magie, um die endlose Schufterei als Küchenmädchen zu überstehen. Doch als ihre intrigante Herrin entdeckt, dass ihre Dienerin ein Talent für kleine Wunder besitzt, verlangt sie, dass Luzia diese Gabe einsetzt, um die gesellschaftliche Stellung der Familie zu verbessern. Dieses Unterfangen nimmt eine gefährliche Wendung, als Antonio Pérez, der in Ungnade gefallene Sekretär des Königs, auf Luzia aufmerksam wird. Pérez schreckt vor nichts zurück, um die Gunst des Hofes zurückzuerlangen. Und der spanische Herrscher ist noch immer von der Niederlage seiner Armada erschüttert und sucht verzweifelt nach einem Vorteil im Krieg gegen Englands ketzerische Königin. Luzia ist fest entschlossen, diese eine Chance auf ein besseres Leben zu ergreifen, und taucht ein in die Welt von Sehern, Alchemisten, Heiligen und Gaunern, in der die Grenzen zwischen Magie, Wissenschaft und Betrug schon bald verschwimmen. Um zu überleben, muss sie alles wagen – auch wenn das bedeutet, dass sie die Hilfe von Guillén Santangel in Anspruch nehmen muss, ihrem unsterblichen Vertrauten, dessen eigene Geheimnisse sich für beide als tödlich erweisen könnten. Magie,Alchemie,tödliche Geheimnisse, Unsterbliche,Spanien, history meets Fantasy. Ein wirklich gutes Hörbuch.

Schwer zu lesen...

Ich hatte mir das Buch zugelegt, da ich durch meine spanische Abstammung gerne Romane zusammenhängend mit dem Land lese. Aber hier muss ich sagen, kam ich mit dem Schreibstil garnicht zurecht. Ich kam recht schwer in die Story rein und konnte mich auch absolut nicht mit den Protagonisten anfreunden. Ich wollte das Buch oft abbrechen, aber hab es dann doch durch gezogen. Schade eigentlich, da sich der Klappentext echt interessant gelesen hatte.

4,5 🌟 Als ich noch an den Skorpionschwanz glaubte, aber Bardugo ganz andere "harte" Pläne hatte.

Es gibt für mich kaum etwas Schöneres, als wenn Autoren sich die Geschichte schnappen, reale Fakten und historische Figuren wie Spielfiguren aufstellen und sie dann auf ihre ganz eigene, magische Weise zum Leben erwecken. Leigh Bardugo hat das in Der Vertraute so meisterhaft gemacht, dass ich beim Lesen fast vergessen habe, wo die Realität aufhört und die Magie anfängt. Man spürt förmlich den Staub der Madrider Straßen im 16. Jahrhundert und die paranoide Angst vor der Inquisition im Nacken. ​Die ganze Geschichte hat eine zarte, fast schon hypnotische Qualität. Wie eine melancholische Melodie, die einen ganz leise einlullt. Und mittendrin ist Santángel. Ganz ehrlich, er hat mich so sehr an Howl aus Howls Moving Castle erinnert! Diese Mischung aus Eleganz, Geheimnissen und dieser tragischen Gebundenheit an einen Pakt... ich war sofort schockverliebt. Die Verbindung zwischen ihm und Luzia ist so sanft und vorsichtig, dass man richtig mitfiebert. ​Aber Leute, halten wir kurz inne. Womit ich absolut NICHT gerechnet hatte, war der Spice! Ich war so tief in dieser poetischen, historischen Stimmung drin, dass ich beim ersten Mal, als von einem „steifen Schwanz“ die Rede war, ernsthaft dachte: „Ah, jetzt geht’s um Santángels Skorpionschwanz!“ 🤣 ​Tja, falsch gedacht. Da ging es plötzlich ganz menschlich und verdammt heiß zur Sache. Halleluja! Von wegen nur leise Töne, Bardugo kann auch ganz anders. ​Insgesamt ein absolut berauschendes Buch. Wer historische Einblicke liebt, gegen eine ordentliche Portion Magie (und eine sehr unerwartete Hitze) nichts einzuwenden hat, wird dieses Werk genauso lieben wie ich.

Leigh Bardugo: Der Vertraute 🦂✨

Inhaltsangabe: Luzia arbeitet als einfaches Küchenmädchen im Hause der Ordonos und erleichtert sich hier und da mit ein bisschen Magie den schweren Alltag. Als ihre Herrin allerdings eines Tages mitbekommt, was unter ihrem Dach passiert, stellt sie Luzia eine Falle, welche ihr aller Leben auf den Kopf stellen wird.. Kritik: Das Buch hat eigentlich alles was ich gern lese und mag: ein tolles Cover (der schwarze Farbschnitt tut sein übriges), Magie und eine Liebesgeschichte. Auch historische Geschichten finde ich interessant und mit der Hexenverfolgung habe ich mich auch schon einige Male beschäftigt. Aber so richtig konnte der Funke nicht überspringen. Die Charaktere blieben immer etwas schwer greifbar für mich. Auch wenn es mit der Zeit etwas spannender wurde, konnte es mich leider nicht ganz überzeugen. Ich habe wirklich lange gebraucht, um in die Geschichte und Leigh Bardugos Schreibstil zu finden. Was ich mochte war, wie mühelos sie zwischen den Charakteren gewechselt ist (das Buch ist nicht aus der Ich-Perspektive geschrieben), ohne dass es zu verwirrend wurde. Interessant waren die historischen Ereignisse kombiniert mit magischen / Fantasy Elementen. Das Ende mochte ich ebenfalls, auch wenn es im Vergleich zum Rest des Buches, für meinen Geschmack, etwas schnell abgehandelt wurde. Fußnoten oder eine Art Glossar wären für die spanischen Wörter und verschiedenen Titel / Bezeichnungen denke ich hilfreich gewesen. Fazit: kann man gelesen haben, muss man aber nicht. Überzeugt euch am besten selbst, denn Geschmäcker sind ja zum Glück unterschiedlich.

Düster. Mystisch. Geheimnisvoll und spannend.

Zwei faszinierende Protagonisten und jede Menge gesellschaftliche Ungerechtigkeit, politische Intrigen und ich sags Euch Leute: ich habe so viel Wut und Trauer in mir für die beiden Protagonisten verspürt und dafür, wie Frauen in dieser Zeit behandelt wurden. Es war bedrückend, zerschmetternd und aufwühlend. Wahrlich meisterhaft geschrieben. Danke @knaurfantasy für das Rezensionsexemplar. Mir fehlen immer noch ein bisschen die Worte, um zu beschreiben, was dieses Buch mit mir gemacht hat. Es war definitiv eine positive Überraschung, weil ich bisher keines von Bardugos Büchern so recht mochte. (👀😂) Aber „Der Vertraute“ war genau das, was ich gesucht habe, ohne zu wissen, dass ich es gesucht habe. 🙏🏻 Wir bekommen ein atmosphärisches Setting im alten Spanien, und tauchen ein ins Leben der jungen Luzia, die Wunder wirken kann. Als sie durch diese Zauberkraft, die Aufmerksamkeit des Adels auf sich lenkt beginnt ein gefährliches Spiel um einen Platz im oberen Teil der Gesellschaft, bei dem sie nicht weiß, wem sie trauen darf. Indes entspringt eine Liebesgeschichte, die ich unglaublich gut beschrieben fand. Durch die Prüfungen und den Weg, den Luzia zurücklegen muss, um an den Königshof zu kommen war es durchgehend spannend, auch wenn das Tempo des Buchs eher langsam ist. Bardugo versteht es meisterhaft Fiktion mit Realität zu verweben und obwohl der Fantasypart sehr im Dunkeln verborgen liegt und man zu keinem Zeitpunkt zu 100% weiß WAS da eigentlich gerade abgeht, fand ich es sehr gut. Vielleicht war es auch gerade das, was mich begeistert hat. Das Rätseln und die Unwissenheit. 😊 Besonders begeistert haben mich die vielschichtigen Charaktere, die keineswegs klare Helden oder Bösewichte waren, sondern alle mit ihren eigenen Fehlern und Lastern zu kämpfen hatten. Zu sehen, wie sie über sich hinauswuchsen war wirklich schön! Ein großes Lob möchte ich an dieser Stelle auch an die Übersetzerinnen aussprechen. Eine ganz klare Leseempfehlung meinerseits. 🦂🖤

Eine besondere Geschichte, sprachlich mitreißend

„Ich habe mich geirrt, als ich gesagt habe, du sollst die Menschen und ihren Ehrgeiz fürchten. Fürchte nichts, Luzia Cotado, und du wirst größer werden als sie alle. Und jetzt sing für mich.“ (S.136) Leigh Bardugos neustes Buch entführt uns nach Spanien, zur Zeit der Inquisition. Luzia ist eigentlich nur ein „einfaches Küchenmädchen“, das es bei ihrer Herrin Valentina nicht einfach hat. Eines Tages jedoch entdeckt Luzias Herrin, dass Luzia eine Gabe hat; sie kann durch Verse die sie singt Magie wirken. Valentina sieht darin ihre Chance, höher in der Gesellschaft aufzusteigen; denn nun kann sie andere Herrschaften einladen und ihnen eine magische Vorstellung bieten, wodurch sie sich interessant machen kann und ebenfalls Einladungen von angesehenen Herrschaften erhalten wird. Der Grad zwischen Bewunderung der Gabe und Verachtung durch Gotteslästerung ist aber sehr schmal - denn Frauen mit einer Gabe werden auch schnell als Hexen abgestempelt und auf dem Scheiterhaufen verbrannt. Doch Luzia wird hineingezogen in gefährliche Machenschaften für den König, die sich für einen Vorteil im Krieg gegen England auswirken könnten. So soll Luzia an einem Torneo teilnehmen und gegen andere Magiebegabte antreten. Um ihre Fähigkeiten besser verstehen und kontrollieren zu können, wird ihr Santàngel zur Seite gestellt, der Vertraute - der Titelgeber des Buches - und mit ihm hat es noch ein ganz besonderes Geheimnis auf sich…und warum wird Luzia „aus den Schuhen gehoben“, sobald sie Santàngel sieht..? Sprachlich hat mich Bardugo total mitgenommen, traumhaft zu lesen, poetisch anmutend und ein wahrer Genuss. Die Liebesgeschichte war zart und nicht überladen und damit genau nach meinem Geschmack. Dennoch muss ich sagen, dass ich nicht ganz in die Geschichte hineingefunden und auch nicht ganz involviert mit den Charakteren war - dies ist etwas, was man meist nicht begründen kann und was passiert, oder eben nicht. Daher ist dies auch keine Kritik an dem Buch, sondern einzig mein persönliches Empfinden. Das Ende fand ich allerdings sehr bewegend und hat die Geschichte für mich auf eine starke Weise abgerundet. Von mir daher eine unbedingte Lese-Empfehlung, auch wenn es mich nicht ganz erreichen konnte - 4 Sterne ⭐️ Übersetzung von: Alexandra Jordan und Sara Riffel

Jahreshighlight

So ein wunderbares und tolles Buch! Die Stimmung, die Sprache einfach großartig 💕🦩

"Der Vertraute" handelt von dem Küchenmädchen Luzia, deren magische Kräfte entdeckt werden, was sie in eine Welt voller Reichtum, Intrigen und Angst vor der Inquisition rutschen lässt. Doch an ihrer Seite hat sie Santángel, den unsterblichen Vertrauten ihres Gönners. Es handelt sich bei "Der Vertraute" um einen historischen Fantasy-Roman, bei dem der Fokus mehr auf dem historischen Part liegt und sogar reale Ereignisse umfasst. Bardugo hat sich bei der Recherche offensichtlich Mühe gegeben und es geschafft, die Zeit der spanischen Inquisiton düster und realistisch darzustellen. Hierbei bringt sie auch feministische Aspekte ein und beschäftigt sich tiefgehend mit dem früheren Schicksal von Frauen. Auch Religionsverfolgung spielt eine große Rolle und zeigt die Grausamkeit der Inquisition. Erst hatte ich Angst, dass es schwierig wäre in das Thema hineinzukommen, aber das war überhaupt nicht der Fall, obwohl ich vor dem Lesen eigentlich nur wenige Berührpunkte mit dem Thema hatte. Der Schreibstil spiegelt diese Aspekte passend wider. Eine düstere, derbe Stimme, gepaart mit literarischem Ton und vielen Sichtwechseln, die jeweils immer eine andere Stimme gezeigt haben. Dadurch wurden die Charaktere sehr menschlich und dreidimensional. Sogar Charaktere, die zu Beginn unsympathisch waren, konnte man gen Ende gut verstehen. Die Charaktere in diesem Buch waren insgesamt sehr komplex und interessant und ihre Beziehungen waren toll ausgearbeitet, sodass man immer mehr lesen wollte. Die Liebesgeschichte in dem Buch war großartig und tiefgründig! Die Handlung war zu einem gewissen Grad vorhersehbar, was ich aber gar nicht schlimm fand, da das die Unaufhaltsamkeit des Schicksals repräsentiert und was passiert, wenn man sich ihm trotzdem entgegenstellt. Denn Überraschungen gab es auch genug, was das Buch sehr spannend gemacht hat. Das einzig enttäuschende ist die recht simple Gestaltung des Buches trotz des stolzen Preises von 25€. Gerade mit Blick auf die englischen Ausgaben wäre da mehr drinnen gewesen. Dennoch passt das Cover gut zum Stil des Buches. Dieses Buch ist etwas für alle Fans von historischen Romanen und Fantasy. Aber es muss eine Liebe für diese Genres vorhanden sein, um das Buch genießen zu können. Denn es ist durchaus möglich, dass Stil und Handlung für andere anstrengend sind. Das Buch ist ein weiteres gelungenes Werk von Bardugo, das viele Aspekte ihrer bisherigen Arbeit in sich vereint und Fans daher sicher begeistert.

Der Vertraute“ von Leigh Bardugo Inhalt: Wir befinden uns in Spanien zur Zeit der Inquisition. Das Dienstmädchen Luzia nutzt Magie, um ihre Arbeit im Haushalt erträglicher zu machen. Doch die Hausherrin kommt ihr auf die Schliche und nutzt schon bald die Fähigkeiten von Luzia aus, um ihr Ansehen in der Gesellschaft zu verbessern. Plötzlich wird der Sekretär des Königs auf ihre Gaben aufmerksam und veranstaltet einen magischen Wettbewerb, um dem König einen Vorteil im Krieg zu verschaffen. Das Leben von Luzia ändert sich schlagartig und sie taucht ein, in eine Welt voller Geheimnisse, Magie, Intrigen und Betrug. Persönlicher Leseeindruck: Historische Fantasyromane sind für mich tatsächlich eher Neuland, jedoch mochte ich bisher alle Bücher von Leigh Bardugo und bin daher mit hohen Erwartungen an das Buch gegangen. Ich bin nur schwer ins Buch gekommen und hatte meine Schwierigkeiten mit den zeitlichen Gegebenheiten und den verschiedenen Perspektiven. Die Handlung wird eher nüchtern dargestellt und die Stimmung ist sehr finster und bedrückend. Hinzu kommen immer wieder Passagen in Hebräisch (…denke ich), die mich im Lesefluss gestört haben. Das Setting im goldenen Zeitalter Spaniens fand ich sehr gelungen und passte gut zur Handlung. Die Grundidee des Buches mochte ich, doch durch die nüchterne Erzählweise konnte ich keine Verbindung zu den Figuren aufbauen. Meine persönliche Meinung und Bewertung entspricht: 3 | 5 ⭐️

Historische Fantasy inmitten der spanischen Inquisition

"Ich weiß, wie es ist, Demut zu heucheln, die Augen zu Boden zu richten und unsichtbar werden zu wollen. Zu nichts zu werden ist gefährlich. Man hofft, dass einen niemand anschaut, und wenn man dann eines Tages sich selbst sucht, findet man nur noch Staub. Man hat sich selbst so lange vernachlässigt, dass nichts mehr übrig geblieben ist." Leigh Bardugos historischer Fantasyroman "Der Vertraute" wirft uns ins Goldene Zeitalter Spaniens zur Zeit der Inquisition und König Phillip II von Spanien. Die junge Luzia Cotado muss als Küchenmädchen hart in der Casa Ordoño schuften. Ihre Herrin Doña Valentina ist eine verbitterte Frau, denn einerseits ist ihr Mann kaum an ihr interessiert und andererseits schwindet sein Vermögen mehr und mehr dahin. Was bedeutet, dass Doña Valentina nur wenige Bedienstete hat. Genaugenommen nur Luzia und die Köchin Águeda, die jedoch gerade zu nicht viel zu gebrauchen ist, da die Sorge um ihren Sohn zu angebrannten Broten und versalzenen Suppen führt. Glücklicherweise hat Luzia eine Gabe und kann kleine Wunder vollbringen. So macht sie aus verbranntem Brot wieder ein Brot mit knusprig-goldener Kruste, und auch die versalzenen Suppen werden wieder schmackhaft. Doch als Doña Valentin hinter Luzias Geheimnis kommt, wird sie gezwungen ihre Gabe zur Besserung der gesellschaftlichen Stellung ihrer Herrin und ihres Herren einzusetzen. Natürlich macht die Nachricht von Luzias Wundern die Runde, was nicht ungefährlich ist. Denn diese Wunder, die Milagritos, können sowohl als Zeichen und Gnade Gottes gewertet werden, jedoch können sie ebenso als Hexen- oder Teufelswerk gesehen werden. Ein schmaler Grat, der schnell die Inquisition auf den Plan rufen kann. In Luzias Fall rufen diese Wunder Antonio Pérez auf den Plan. Ehemals Sekretär des Königs, aktuell jedoch in Ungnade gefallen, hat er den Plan Luzia für seine Zwecke zu nutzen, um die Gunst des Königs zurückzugewinnen. Denn der König sammelt Wunder ... Bardugo hat hier eine wirklich schöne Welt voller Magie und interessanter Charaktere erschaffen. Gauner treffen auf Heilige, Seher auf Alchemisten und über allem schwebt der Unsterbliche, der Vertraute und Glücksbringer von Víctor de Paredes: Guillén Santángel. Ein sehr geheimnisvoller Charakter, dessen Hintergrundgeschichte mir ganz besonders gefallen hat, die hat sich Bardugo in meinen Augen wirklich großartig ausgedacht. Und auch Luzia selbst, unsere Hauptfigur der Story, ist eine tolle Protagonistin. Ein zu Beginn noch bescheidenes Mädchen, die durch ihre Lieder, die sogenannten Refranes, Wunder wirken kann. Diese Refranes werden in einer Sprache gesungen, die eine Mischung aus Spanisch, Latein und Hebräisch ist (wenn ich mir das richtig gemerkt habe). Luzia macht im Laufe des Buches eine tolle Entwicklung durch, die mehr und mehr an Selbstbewusstsein gewinnt, mutiger wird und sich eigene Träume und Wünsche zugesteht. Doch auch die Nebencharaktere können in diesem Buch wirklich glänzen. Doña Valentina finde ich hier ganz besonders erwähnenswert. Aber ich möchte euch hier nicht zu viel verraten. Wer mich kennt bzw. meine Rezensionen schon länger liest, der weiß, dass ich von Liebesgeschichten in Fantasyromanen unglaublich genervt bin, sind sie doch meist schnulzig, klischeebehaftet und störend. Und natürlich gibt es auch in "Der Vertraute" eine Liebesgeschichte. Doch kann ich sagen, dass diese sehr erwachsen war und sich sehr authentisch in die eigentliche Geschichte einfügte. Hier gab es nichts Kindisches, kein Gekicher, kein ständiges Erröten oder Stottern und glücklicherweise auch keinen Spice. Nur das Ende des Buches war mir persönlich etwas zu übertrieben, das Ganze hätte für mich auch gerne anders ausgehen können.

Wenn die Gedanken kreisen; ich absolut keinen Kopf für eine neue Geschichte habe, dann weiß ich, dass ich gerade ein Highlight beendet habe. Genau so geht es mir gerade nach ‚Der Vertraute‘ aus der Feder von Leigh Bardugo. Dabei waren es insbesondere die Charaktere, die mich begeistert haben und die ich auch nicht so schnell vergessen werde. Vor dem Hintergrund der Spanischen Inquisition lernen wir in Madrid das Küchenmädchen Lucia kennen. Während die Menschen Lucia kaum wahrnehmen und sie als einfältig abstempeln, erleichtert sich die junge Frau ihr Leben mit ein bisschen Magie. Die Einkäufe vom Markt werden schnell einmal verdoppelt, das verbrannte Brot wieder genießbar gemacht. Doch Lucias Begabung bleibt nicht unentdeckt. Hausherrin Valentina möchte diese für ihre Zwecke einsetzen, um in Rang und Ansehen zu steigen. Sie zwingt Lucia vor Gästen ihre Fähigkeiten zu präsentieren. So wird auch Pérez auf Lucia aufmerksam. Der ehemalige Sekretär von König Philipp unterbreitet Lucia ein Angebot. Sie soll ihm helfen wieder in die königlichen Reihen aufzusteigen, die Gunst des Königs zurück zu erlangen, indem sie ihre von Gott gegebene Gabe in dessen Dienst stellt. Pérez stellt seinen Diener Santangel an Lucias Seite. Er soll helfen Lucias Magie zu stärken, damit diese in einem Wettstreit gegen weitere magisch Begabte als Siegerin hervorgeht, ohne dabei ein weiteres Opfer der Inquisition zu werden. ‚Der Vertraute‘ ist ein sehr charakterstarkes Buch; Lucia eine Protagonistin, die eine faszinierende Entwicklung durchmacht und im Verlauf der Handlung immer mehr aufblüht. Doch auch der geheimnisvolle, von den Menschen gefürchtete Santangel konnte mein Herz erobern. Seine tragische Rolle hat mich total in den Bann gezogen. Der historische Hintergrund bietet Raum für eine spannende Handlung. Dabei ist es Leigh Bardugo perfekt gelungen ihre Magie und Wunder einfließen zu lassen als ob diese ganz natürlich auf dieser Welt existieren würden. Auch den Schreibstil habe ich sehr gefeiert. Dieser reicht von poetischen Phrasen bishin zu bissigen, schlagfertigen Dialogen, ist stimmungsvoll und düster. Einfach wunderschön und sehr einnehmend. Fazit Ein Roman, dessen große Stärke die Charaktere sind. Unglaublich einnehmend und durch den historischen Hintergrund und magischen Realismus sehr spannend. Für mich ein großes Highlight!

Historischer Roman meets Fantasy

Auch wenn dieses Buch anders war als erwartet. Aber im positiven Sinne. Denn sie hat mich damit wirklich überrascht. Die Geschichte führt uns in das alte Spanien im 16.Jahrhundert.Die Menschen damals, waren sehr gläubig und Gott treu ergeben. Die Macht der Inquisition war auf ihrem Höhepunkt. Alles mystische, magische oder außergewöhnliche ist verpönt und man landet wegen Ketzerei schneller auf dem Scheiterhaufen, als man Amen sagen kann. Es war eine durch und durch spannende Geschichte. Voller Magie, Alchemie und jeder Menge Mysterien. Mittendrin Luzia, eine einfache Küchenmagd und Santángel, ein mysteriöser Berater eines angesehen Stadtbewohners. Wie das alles genauer zusammenhängt? Ich will euch da gar nicht so viel von der Handlung verraten. Kann euch jedoch sagen: nichts ist wie es scheint und es kommt immer anders als man denkt. Und Luzia ist definitiv nicht nur eine einfache Küchenmagd, die ein bisschen harmlose Magie betreibt um sich das Leben zu erleichtern. Zwischendrin gibt es ein paar Längen, wobei ich die gesamte Geschichte eher als „langsam“ bezeichnen würde. Es braucht einfach seine Zeit, bis etwas passiert. Aber wenn dann ein Twist kommt, kommt dieser unerwartet und die Spannung steigt und man wird mitgezogen. Der Schreibstil hat super zur Geschichte gepasst. Teilweise war es sehr anspruchsvoll und es ist definitiv kein Buch für zwischendurch, das man innerhalb eines Tages zur Unterhaltung liest. So ging es mir zumindest. Ingesamt hat mir die Geschichte aber sehr gut gefallen. Auch die Charaktere war toll durchdacht und mal was ganz anderes .Vor allem Santángel fand ich sehr interessant! Die Entwicklung der Liebesgeschichte war sehr authentisch. Man sieht hier mal wieder schön, dass es nicht immer spice in einer Geschichte braucht. Eine etwas andere Fantasygeschichte mit historischen Aspekten, die absolut lesenswert ist!

Ein echtes Schätzchen

'Der Vertraute' konnte mich tatsächlich von der ersten bis zur letzten Seite begeistern. Leigh Bardugos Schreibstil ist gewöhnungsbedürftig, wenn man sich aber darauf einlassen kann, öffnet sich eine großartige Welt. Die Szenen, die Menschen waren einfach super beschrieben. Ihre Charaktere vielschichtig und zum Teil mit tollen überraschenden Entwicklungen. Die Beziehung zwischen Lucia und Santángel fand ich auch ganz ganz wunderbar geschrieben. Die beiden hatten eine besondere Dynamik, die mich wirklich auch ans Buch gefesselt hat. Das Magiesystem wird wenig erklärt, allerdings hat mich das tatsächlich nicht so wirklich gestört. Die Zeit um die spanische Inquisition war gewöhnungsbedürftig und da musste man sich erst dran gewöhnen (auch an die ganzen spanischen Namen). Zwischendurch gab es minimale Längen, während andere Sachen wenig bis garnicht ausgeführt wurden. Allerdings fand ich den Rest vom Buch einfach so gut, dass ich da auch drüber hinwegsehen kann. Ich hätte es nicht gedacht, aber dafür dass das Buch doch ein eher langsames Storytelling mit kaum Action hat, fand ich das Buch wirklich Klasse.

Begeistert

Endlich konnte ich mal wieder etwas von Leigh Bardugo lesen. Das Cover hat mich schon beim ersten Blick total begeistert. Es ist schon ein bisschen düster. Bisher war ich, was Bücher betrifft, noch nie in Spanien, kann mich allerdings auch täuschen. Umso mehr habe ich mich auf dieses Buch gefreut, denn der Schauplatz ist Spanien. Schon nach wenigen Seiten war ich komplett an die Geschichte gefesselt. Auch wenn mich ich mit den vielen Namen & den fehlenden Spanischkenntnissen anfangs echt schwer getan habe. Aber sobald ich mich daran gewöhnt habe, konnte ich mich auf die Geschichte einlassen. Es geht im Buch um das Küchenmädchen Luzia Cotado, um sich die Arbeit zu erleichtern nutzt sie Magie. Ihre Herrin entdeckt dies & nutzt es aus. Dann kommt noch Perez der beim König in Ungnade gefallen ist, ins Spiel. Luzia sieht in ihm eine Chance aus Ihrem jetzigen Leben zu entfliehen. Die Autorin konnte mich wieder begeistern. Ihr Schreibstil ist locker, flüssig & angenehm. & auch wenn mir die Sprachkenntnisse in Spanisch fehlen so konnte ich diesen historischen & fiktiven Fantasieroman gut lesen & mich in der Welt fallen lassen. Die Hauptprotagonistin ist toll, sympathisch & hat wie die Nebenprotagonisten Ecken & Kanten was sie allerdings menschlich macht. Die Story nimmt schnell fahrt auf & hält diese bis zur letzten Seite. Am Ende habe ich auf ein Happy End gehofft. Ob es dies gibt musst du dann doch selbst in Erfahrung bringen. Viel Spaß dabei!

Perfekte Mischung aus historischem Roman und Fantasy

Zur Zeit der spanischen Inquisition entdeckt die Küchenmagd Luzia ihr Talent für „kleine Wunder“. Bald schon werden ihre Herrin und danach die wohlhabenden Familien Madrids auf sie aufmerksam, denen sie ihre „Kunststückchen“ vorführen soll. Luzia hofft auf eine Chance, ihrem harten und tristen Leben zu entkommen. Der vermögende Don Victor will die Gelegenheit nutzen, durch Luzia in der Gunst des Adels – und damit des Königs – aufzusteigen. Sein „Vertrauter“ soll Luzia in der Anwendung ihrer Fähigkeiten anleiten. Bald merkt sie, dass viel mehr hinter Santángel, Don Victors Glück und ihren „kleinen Wundern“ steckt, als sie je ahnte. Doch zwischen „Wundern“ und einem „Pakt mit dem Teufel“ ist es nur ein schmaler Grat und die Inquisition kennt keine Gnade … Meine Vorfreude auf dieses Buch war groß. Sehr groß. Die Krähen-Dilogie von Leigh Bardugo zählt zu meinen Lieblingsbüchern. „Das neunte Haus“ und sein Folgeband hatten mich allerdings enttäuscht. Und jetzt ein historischer Roman mit fantastischen Elementen. Ob die Autorin mich damit wieder würde begeistern können? „Der Vertraute“ ist für mich eine perfekte historische Urban Fantasy. Die Atmosphäre im Madrid des 16. Jahrhunderts ist großartig und mit allen Sinnen beschrieben und die Geschichte entwickelt sich schnell in Richtungen, die ich nicht vorhergesehen habe. Am besten haben mir aber Luzia und Santángel gefallen. Luzia ist nicht schön, nicht einmal hübsch zu nennen. Ihr jüdisches Erbe muss sie mit allen Mitteln verbergen und so ist sie daran gewöhnt, möglichst unauffällig und unscheinbar zu wirken. Ihren scharfen Verstand wagt sie erst zu zeigen, als Santángel sich ihrer Ausbildung annimmt. Guillen Santángel, der „Vertraute“. Ich will nicht verraten, was es genau mit ihm auf sich hat, aber mit tragischen Helden kann man mich immer begeistern. Bisher unbekannt waren mir die Refranes – Sprichwörter der judeo-spanischen Sprache Ladino, die eine zentrale Rolle in der Geschichte einnehmen. Leigh Bardugo hat in diesem Roman auch die Geschichte ihrer Vorfahren aufgegriffen, die als Juden Ende des 15. Jahrhunderts aus Spanien fliehen mussten. Man liest oder schreibt vielleicht öfter, dass man ein Buch nicht aus der Hand legen konnte, aber bei diesem Buch war es bei mir wirklich so. Jede freie Minute habe ich gelesen und es regelrecht verschlungen. Die letzten 100 Seiten und der Schluss waren ein Wechselbad der Gefühle. „Der Vertraute“ wird definitiv eins meiner Jahreshighlights! 5 Sterne +

Die erste Hälfte des Buches zog sich ziemlich in die Länge und ich musste mich durchkämpfen. Zum Glück wurde es in der zweiten Hälfte deutlich besser und spannender. Das Setting der spanischen Inquisition fand ich wirklich faszinierend und atmosphärisch gut umgesetzt - das war definitiv ein Pluspunkt des Buches. Leider blieb am Ende doch das Gefühl, dass insgesamt zu wenig Handlung passiert ist.

3,5🌟 Ich habe ein bisschen gebraucht um mich in die Geschichte richtig hineinzufinden, da ich mich erst an Bardugos Schreibstil und der speziellen Welt gewöhnen musste. Als ich mich jedoch dann zurecht fand, habe ich ständig mit Luzia mitgefiebert. Ich wollte immer nur das Beste für sie. Trotz der spanischen Begriffe die ab und an in die Dialoge mit heinflossen, konnte ich, dank meinem Kindle und der Funktion zum Übersetzen, fast alles recht gut verstehen. Die Atmosphäre des Buches gab mir eine bestimmte Stimmung, die bisher noch an keinem Buch heranreichen konnte. Als jemand, der eigentlich keine historische Bücher liest, fand ich dieses Buch angenehm zu lesen und fand nicht, dass es zu viel war. Doch ab und an kam es zum Thema Religion und leider kenne ich mich in diesen Thema nicht aus, wodurch ich vermutlich manche Handlungen nicht so gut verstehen konnte. Irgendwie hätte ich mir auch gewünscht, dass es mehr politisch wird und man auch einmal den Prinzen "gesehen" oder die Figuren mit ihm geredet hättet. So, hatte man bisher nämlich nur aus zweiter Hand Dinge erfahren. Die Liebesgeschichte die sich zwischen Luzia und Santángel entwickelt hat, konnte ich von Luzias Seite aus irgendwie nicht ganz nachempfinden. Aus meiner Sicht fühlte es sich eher mehr freundschaftlich und gleichzeitig sexuell an, was sie für ihn empfand, während ich wahrhaftig denke, dass zumindestens er sie wirklich liebte. Das Buch hätte für mich ein Highlight werden können, wenn ich schneller hereingefunden hätte und es mehr politisch zugegangen wär. Nichtsdestotrotz freue ich mich, damit mein erstes Leigh Bardugo Buch gelesen zu haben. [ 𝚆𝚎𝚛𝚋𝚞𝚗𝚐 • 𝚁𝚎𝚣𝚎𝚗𝚜𝚒𝚘𝚗𝚜𝚎𝚡𝚎𝚖𝚙𝚕𝚊𝚛 ]

Der Vertraute von Leigh Bardugo gehört zu den Büchern, auf die ich mich 2024 lange gefreut habe, denn es ist ein historical Fantasybuch, welches in Spanien des 16. Jahrhunderts spielt. Das klang absolut verheissungsvoll, war es in großen Teilen dann auch. Inhaltlich geht es um das einfache Mädchen Luzia, das über das Singen jüdisch-spanischer Verse Magie wirken kann. Ihre Gabe bleibt nicht unentdeckt. Schon bald wird sie vermarktet und bekommt den geheimnisvollen und gefährlichen Sankangel als Mentor an ihre Seite. Sankangel ist für mich der eigentliche Star der Geschichte. Er ist düster. Erst nach und nach erfahren wir seine Hintergrundgeschichte. Dieses Verwegen- Unangepasste ist etwas, was ich bei vielen Charakteren schätze. Aber auch die weiblichen Charaktere sind gut gezeichnet. Überhaupt mochte ich die Prosa Bardugos gern. Für mich ist 𝐃𝐞𝐫 𝐕𝐞𝐫𝐭𝐫𝐚𝐮𝐭𝐞 ihr bislang reifstes Werk. Warum ist es dennoch kein 5- Sternebuch für mich? Das lässt sich schwer erklären. Es fehlte irgendwie noch das Salz in der Suppe. Das Pacing war mir hier und da zu langsam. Ein bißchen mehr Drama hätte das Buch schon noch vertragen können. Aber alles in allem, eine tolle Neuveröffentlichung und von mir gibt's eine Leseempfehlung.