Andere nennen es Urlaub
Buy Now
By using these links, you support READO. We receive an affiliate commission without any additional costs to you.
Description
Eine turbulente Familiengeschichte mit zwei ungleichen Schwestern, einem kauzigen Vater und einer abenteuerlichen Reise nach Italien
Nie hätte Netti gedacht, dass sie in diesem Sommer das Meer sehen würde. Urlaub war schon lange nicht mehr drin bei all dem Stress und den Geldsorgen. Und dann ist da noch ihr Vater Bruno. Seit er alleine ist, schaut sie fast täglich bei ihm vorbei. Doch nun braucht Netti dringend eine Auszeit, um endlich mal durchzuatmen und ihr eigenes Leben zu ordnen. Deshalb sagt sie auch sofort zu, als sich ihr eine Mitfahrgelegenheit nach Italien bietet. Um den Vater soll sich solange ihre Schwester Ellen kümmern. Ellen hingegen findet: Bruno muss mal raus, warum kann er nicht mit nach Italien? Aber … Urlaub mit Papa? Netti ist wenig begeistert. Doch sie ahnt nicht, welche Überraschungen dieser Sommer noch für sie bereithält
«Franka Bloom beschert uns immer wieder herrlich humorvolle Geschichten über Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs … Urkomisch und doch mit Tiefgang.» Für Sie
Book Information
Author Description
Franka Bloom ist das Pseudonym einer erfahrenen Drehbuchautorin. Sie verfasste Stoffe u.a. für Kinderfilme sowie «Tatort», «SOKO Leipzig»,«Ein Fall für zwei» etc. und gewann zahlreiche Preise. Sie lebt mit ihren zwei Töchtern und Partner in Leipzig.
Posts
Ein Wohlfühlroman. Aber nicht ganz so witzig wie ich dachte. Es gab ein paar nette Momente, aber im Großen und Ganzen, war es doch eher ein Drama. Selbstfindung, Familienzusammenführung und ganz viele Erkenntnisse über Dinge, die nie ausgesprochen wurden. Wie man es bei einem Roadtrip erwartet. Netti fand ich manchmal bisschen nervig. Bruno, der Vater, der war mit der witzigste in der Geschichte. Es wird viel, viel aufgearbeitet. Wobei die eigentliche Aufarbeitung dann erst in Italien stattfand. Es war eine schöne Geschichte und die Sprecherin hat das auch wirklich toll gemacht. Ich hätte mir nur ein paar mehr witzige Dinge gewünscht und nicht ganz so viel dunkle Tiefen. Es ist aber schon ein Buch, bei dem man sich entspannt durch lesen - oder hören kann. Fazit Eine nette Geschichte, die man sich in ruhigen Momenten, oder wenn man auch mal was zum Abschalten brauch, anhören, oder lesen kann. Mir fehlte bisschen der Witz, der kam zu Kurz. Es war eher so bisschen Familiendrama mit Happy End und ganz viel Erkenntnis, dass Reden doch einfach da A- und O einer Familie ist.
Urlaub den man nicht so schnell vergisst
Ich habe es als Hörbuch zum Arbeitsplatz gehört und musste oft das ein oder andere Mal schmunzeln. Ich möchte die Familie und vor allem Dingen Papa Bruno, der seine eigenen Ideen im Kopf hatte. So manches Mal wäre ich gerne mit in Italien gewesen, aber wie gesagt, ich musste ja nun mal zur Arbeit fahren 🤭☀️🍀👍🏼
Urlaub mit Hindernissen „Keine Ahnung, wohin unser Weg noch führt, aber eins weiß ich genau: Sobald ich wieder zu Hause bin, brauche ich dringend Urlaub.“ (S. 9) Netti ist Mitte 50, in den Wechseljahren und eine begabte, aber leider bisher unentdeckte Schauspielerin. An ihren großen Durchbruch glaubt sie schon lange nicht mehr und hält sich und ihren 18jährigen Sohn mit diversen Jobs über Wasser. Seit dem plötzlichen Tod ihrer Mutter vor 3 Monaten kümmert sie sich außerdem um ihren Vater Bruno. Neben dessen Haus befindet sich ein italienisches Reisebüro. Als Netti wieder mal sehnsüchtig vor dessen Schaufenster stehen bleibt, macht ihr die Inhaberin ein verführerisches Angebot: Ihr Neffe Giorgio fährt mit einem leeren Kleinbus nach Triest und 1 Woche später wieder zurück. Dort besitzt sie ein altes Ferienappartement, in dem Netti kostenlos wohnen kann, wenn sie dafür ein wenig Ordnung schafft. Netti kann ihr Glück kaum fassen und sagt sofort zu – um Bruno kann sich ja auch mal ihre Schwester Ellen kümmern. Doch Ellen hat eine viel bessere Idee: Netti soll Bruno einfach mitnehmen, im Auto und der Wohnung ist schließlich genug Platz. Statt eines erholsamen Urlaubs kümmert sich Netti nun rund um die Uhr um ihren Vater und stellt dabei fest, wie hilf- und mutlos er ohne sein Frau ist. Ich hatte zunächst einen unterhaltsamen Urlaubsroman erwartet, wurde dann aber, genau wie Netti, schnell mit den diversen Problemen der Protagonisten konfrontiert. Netti hat gerade ihren Hauptjob verloren, das Finanzamt fordert eine saftige Nachzahlung und ihr Sohn beginnt nach dem bestandenen Abi, sich abzunabeln. Ihr Vater hat immer ihre erfolgreiche Schwester bevorzugt, die sich wiederum in die Erziehung von Nettis Sohnes eingemischt hat. Also hat es sich Netti über die Jahre in der Opferrolle gemütlich gemacht. Da konnte ich mich in den wehmütigen Bruno fast besser einfühlen. Er klammert sich an die Lieblingsstrickjacke seiner verstorbenen Frau und ihre Urne, die er als ehemaliger Friedhofsverwalter zu Hause aufbewahrt – und tatsächlich auch mit in den Urlaub nimmt. Das führt zu ebenso witzigen wie emotionalen Zwischenfällen. Und auch Giorgio reist nicht ohne eigenes „Gepäck“. Schnell wird klar, dass nicht nur die Reisenden, sondern auch die Daheimgebliebenen vor der Entscheidung stehen, ob sie ihr Leben einfach weiterführen oder endlich etwas verändern wollen. „Sie nennen es Urlaub, ich nenne es Familientherapie.“ (S. 366) Am Ende wird aus der chaotischen Reise tatsächlich etwas, das einem Urlaub zumindest nahekommt, wenn auch auf ganz andere Weise als erwartet. Statt Erholung gibt es ehrliche Gespräche, überraschende Erkenntnisse und die Chance, alte Verletzungen zu verstehen und vielleicht sogar zu heilen. Der Roman verbindet humorvolle, manchmal skurrile Situationen mit nachdenklichen Momenten über Familie, Verlust und die Frage, ob es je zu spät ist, sein Leben zu verändern. Dazu kommt die herrliche Kulisse Italiens und viel Dolce Vita. Wer eine leichte Urlaubslektüre mit Herz, Humor und ein bisschen Tiefgang sucht, wird hier gut unterhalten, auch wenn die Reise für Netti und ihre Familie deutlich turbulenter verläuft, als sie sich das ursprünglich vorgestellt haben.

🅆🄴🅁🄱🅄🄽🄶 📝 Rezension 📚 Rezensionsexemplar / Roman #Rowohlt #frankabloom #anderenennenesurlaub #Italien ❓️Warum wollte ich das Buch lesen? Aufgrund meiner momentanen Situation brauchte ich etwas Leichtes, vielleicht auch Lustiges, einfach eine Geschichte, die mich mal kurz aus dem Alltag rauszieht. Und ganz ehrlich, schon beim Cover hatte ich dieses Gefühl von „Wir zwei könnten genau jetzt gut zusammenpassen“. Und das war es dann auch. 🧠 Meine Meinung: Ich mochte diesen Roadtrip wirklich sehr. Er war chaotisch, manchmal ein bisschen drüber, aber vor allem unglaublich witzig. Ganz besonders der Vater hat es mir angetan. Mit seinen Kommentaren (Stichwort: „Wo bleibst du denn, heute ist Gulaschtag!“) hat er mich mehrfach zum Lachen gebracht. Auch wenn mir Netti dabei nicht selten leidtat. Genau so eine Geschichte habe ich gebraucht. Leicht, unterhaltsam und trotzdem nicht komplett oberflächlich. Neben all dem Humor gibt es nämlich auch ruhigere, tiefere Momente. Themen wie Pflege von Angehörigen, Trauer, Schuldgefühle oder Neuanfang werden angesprochen, ohne dass es zu schwer wird. Die Mischung hat für mich richtig gut funktioniert. Auch das italienische Flair hat seinen Teil dazu beigetragen. Dieses kleine Urlaubsgefühl zwischendurch hat einfach gutgetan. Die Charaktere waren allesamt auf ihre eigene Art sympathisch und nahbar, mit ihren kleinen und großen Baustellen. Ich habe das Buch immer wieder zwischendurch zur Hand genommen, weil es mich zuverlässig ablenken konnte. Und ja, ich habe wirklich ein paar Mal laut gelacht. Gegen Ende wird es etwas emotionaler, fast schon traurig, aber nie so, dass es einen runterzieht. Eher im Gegenteil. ✅️ Fazit: Ein wunderbar leichtes, lustiges und gleichzeitig berührendes Buch mit viel Herz und genau der richtigen Portion Tiefgang. Für mich ein klassisches „Wegsnack“-Urlaubsbuch, das man einfach gerne in die Hand nimmt und nur schwer wieder weglegt.

Description
Eine turbulente Familiengeschichte mit zwei ungleichen Schwestern, einem kauzigen Vater und einer abenteuerlichen Reise nach Italien
Nie hätte Netti gedacht, dass sie in diesem Sommer das Meer sehen würde. Urlaub war schon lange nicht mehr drin bei all dem Stress und den Geldsorgen. Und dann ist da noch ihr Vater Bruno. Seit er alleine ist, schaut sie fast täglich bei ihm vorbei. Doch nun braucht Netti dringend eine Auszeit, um endlich mal durchzuatmen und ihr eigenes Leben zu ordnen. Deshalb sagt sie auch sofort zu, als sich ihr eine Mitfahrgelegenheit nach Italien bietet. Um den Vater soll sich solange ihre Schwester Ellen kümmern. Ellen hingegen findet: Bruno muss mal raus, warum kann er nicht mit nach Italien? Aber … Urlaub mit Papa? Netti ist wenig begeistert. Doch sie ahnt nicht, welche Überraschungen dieser Sommer noch für sie bereithält
«Franka Bloom beschert uns immer wieder herrlich humorvolle Geschichten über Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs … Urkomisch und doch mit Tiefgang.» Für Sie
Book Information
Author Description
Franka Bloom ist das Pseudonym einer erfahrenen Drehbuchautorin. Sie verfasste Stoffe u.a. für Kinderfilme sowie «Tatort», «SOKO Leipzig»,«Ein Fall für zwei» etc. und gewann zahlreiche Preise. Sie lebt mit ihren zwei Töchtern und Partner in Leipzig.
Posts
Ein Wohlfühlroman. Aber nicht ganz so witzig wie ich dachte. Es gab ein paar nette Momente, aber im Großen und Ganzen, war es doch eher ein Drama. Selbstfindung, Familienzusammenführung und ganz viele Erkenntnisse über Dinge, die nie ausgesprochen wurden. Wie man es bei einem Roadtrip erwartet. Netti fand ich manchmal bisschen nervig. Bruno, der Vater, der war mit der witzigste in der Geschichte. Es wird viel, viel aufgearbeitet. Wobei die eigentliche Aufarbeitung dann erst in Italien stattfand. Es war eine schöne Geschichte und die Sprecherin hat das auch wirklich toll gemacht. Ich hätte mir nur ein paar mehr witzige Dinge gewünscht und nicht ganz so viel dunkle Tiefen. Es ist aber schon ein Buch, bei dem man sich entspannt durch lesen - oder hören kann. Fazit Eine nette Geschichte, die man sich in ruhigen Momenten, oder wenn man auch mal was zum Abschalten brauch, anhören, oder lesen kann. Mir fehlte bisschen der Witz, der kam zu Kurz. Es war eher so bisschen Familiendrama mit Happy End und ganz viel Erkenntnis, dass Reden doch einfach da A- und O einer Familie ist.
Urlaub den man nicht so schnell vergisst
Ich habe es als Hörbuch zum Arbeitsplatz gehört und musste oft das ein oder andere Mal schmunzeln. Ich möchte die Familie und vor allem Dingen Papa Bruno, der seine eigenen Ideen im Kopf hatte. So manches Mal wäre ich gerne mit in Italien gewesen, aber wie gesagt, ich musste ja nun mal zur Arbeit fahren 🤭☀️🍀👍🏼
Urlaub mit Hindernissen „Keine Ahnung, wohin unser Weg noch führt, aber eins weiß ich genau: Sobald ich wieder zu Hause bin, brauche ich dringend Urlaub.“ (S. 9) Netti ist Mitte 50, in den Wechseljahren und eine begabte, aber leider bisher unentdeckte Schauspielerin. An ihren großen Durchbruch glaubt sie schon lange nicht mehr und hält sich und ihren 18jährigen Sohn mit diversen Jobs über Wasser. Seit dem plötzlichen Tod ihrer Mutter vor 3 Monaten kümmert sie sich außerdem um ihren Vater Bruno. Neben dessen Haus befindet sich ein italienisches Reisebüro. Als Netti wieder mal sehnsüchtig vor dessen Schaufenster stehen bleibt, macht ihr die Inhaberin ein verführerisches Angebot: Ihr Neffe Giorgio fährt mit einem leeren Kleinbus nach Triest und 1 Woche später wieder zurück. Dort besitzt sie ein altes Ferienappartement, in dem Netti kostenlos wohnen kann, wenn sie dafür ein wenig Ordnung schafft. Netti kann ihr Glück kaum fassen und sagt sofort zu – um Bruno kann sich ja auch mal ihre Schwester Ellen kümmern. Doch Ellen hat eine viel bessere Idee: Netti soll Bruno einfach mitnehmen, im Auto und der Wohnung ist schließlich genug Platz. Statt eines erholsamen Urlaubs kümmert sich Netti nun rund um die Uhr um ihren Vater und stellt dabei fest, wie hilf- und mutlos er ohne sein Frau ist. Ich hatte zunächst einen unterhaltsamen Urlaubsroman erwartet, wurde dann aber, genau wie Netti, schnell mit den diversen Problemen der Protagonisten konfrontiert. Netti hat gerade ihren Hauptjob verloren, das Finanzamt fordert eine saftige Nachzahlung und ihr Sohn beginnt nach dem bestandenen Abi, sich abzunabeln. Ihr Vater hat immer ihre erfolgreiche Schwester bevorzugt, die sich wiederum in die Erziehung von Nettis Sohnes eingemischt hat. Also hat es sich Netti über die Jahre in der Opferrolle gemütlich gemacht. Da konnte ich mich in den wehmütigen Bruno fast besser einfühlen. Er klammert sich an die Lieblingsstrickjacke seiner verstorbenen Frau und ihre Urne, die er als ehemaliger Friedhofsverwalter zu Hause aufbewahrt – und tatsächlich auch mit in den Urlaub nimmt. Das führt zu ebenso witzigen wie emotionalen Zwischenfällen. Und auch Giorgio reist nicht ohne eigenes „Gepäck“. Schnell wird klar, dass nicht nur die Reisenden, sondern auch die Daheimgebliebenen vor der Entscheidung stehen, ob sie ihr Leben einfach weiterführen oder endlich etwas verändern wollen. „Sie nennen es Urlaub, ich nenne es Familientherapie.“ (S. 366) Am Ende wird aus der chaotischen Reise tatsächlich etwas, das einem Urlaub zumindest nahekommt, wenn auch auf ganz andere Weise als erwartet. Statt Erholung gibt es ehrliche Gespräche, überraschende Erkenntnisse und die Chance, alte Verletzungen zu verstehen und vielleicht sogar zu heilen. Der Roman verbindet humorvolle, manchmal skurrile Situationen mit nachdenklichen Momenten über Familie, Verlust und die Frage, ob es je zu spät ist, sein Leben zu verändern. Dazu kommt die herrliche Kulisse Italiens und viel Dolce Vita. Wer eine leichte Urlaubslektüre mit Herz, Humor und ein bisschen Tiefgang sucht, wird hier gut unterhalten, auch wenn die Reise für Netti und ihre Familie deutlich turbulenter verläuft, als sie sich das ursprünglich vorgestellt haben.

🅆🄴🅁🄱🅄🄽🄶 📝 Rezension 📚 Rezensionsexemplar / Roman #Rowohlt #frankabloom #anderenennenesurlaub #Italien ❓️Warum wollte ich das Buch lesen? Aufgrund meiner momentanen Situation brauchte ich etwas Leichtes, vielleicht auch Lustiges, einfach eine Geschichte, die mich mal kurz aus dem Alltag rauszieht. Und ganz ehrlich, schon beim Cover hatte ich dieses Gefühl von „Wir zwei könnten genau jetzt gut zusammenpassen“. Und das war es dann auch. 🧠 Meine Meinung: Ich mochte diesen Roadtrip wirklich sehr. Er war chaotisch, manchmal ein bisschen drüber, aber vor allem unglaublich witzig. Ganz besonders der Vater hat es mir angetan. Mit seinen Kommentaren (Stichwort: „Wo bleibst du denn, heute ist Gulaschtag!“) hat er mich mehrfach zum Lachen gebracht. Auch wenn mir Netti dabei nicht selten leidtat. Genau so eine Geschichte habe ich gebraucht. Leicht, unterhaltsam und trotzdem nicht komplett oberflächlich. Neben all dem Humor gibt es nämlich auch ruhigere, tiefere Momente. Themen wie Pflege von Angehörigen, Trauer, Schuldgefühle oder Neuanfang werden angesprochen, ohne dass es zu schwer wird. Die Mischung hat für mich richtig gut funktioniert. Auch das italienische Flair hat seinen Teil dazu beigetragen. Dieses kleine Urlaubsgefühl zwischendurch hat einfach gutgetan. Die Charaktere waren allesamt auf ihre eigene Art sympathisch und nahbar, mit ihren kleinen und großen Baustellen. Ich habe das Buch immer wieder zwischendurch zur Hand genommen, weil es mich zuverlässig ablenken konnte. Und ja, ich habe wirklich ein paar Mal laut gelacht. Gegen Ende wird es etwas emotionaler, fast schon traurig, aber nie so, dass es einen runterzieht. Eher im Gegenteil. ✅️ Fazit: Ein wunderbar leichtes, lustiges und gleichzeitig berührendes Buch mit viel Herz und genau der richtigen Portion Tiefgang. Für mich ein klassisches „Wegsnack“-Urlaubsbuch, das man einfach gerne in die Hand nimmt und nur schwer wieder weglegt.








