Herr Kiyak dachte, jetzt fängt der schöne Teil des Lebens an

Ihr Vater hatte bereits die Flugtickets für seine Heimreise zu seiner Liebsten in die Türkei gebucht, er dachte, jetzt fängt der schöne Teil des Lebens an, als er aufgrund von zunehmendem Husten und Luftnot in ein Krankenhaus bei Berlin muss. Herr Kiyak hat Lungenkrebs, zunächst soll er operiert werden, doch der Tumor wächst so schnell, dass doch erst eine Chemotherapie gemacht werden muss. Seine Tochter begleitet ihn durch seinen Alltag im Krankenhaus, sie spricht mit Ärzt*innen und Pflegepersonen, sie kümmert sich – und hat Angst. Angst um ihren lieben Vater, diesen Gefühlsmenschen, der so viel lacht und weint, und der als Gastarbeiter jahrelang in Deutschland in Schicht gearbeitet hat. Mely Kiyaks Roman "Herr Kiyak dachte, jetzt fängt der schöne Teil des Lebens an" erschien bereits 2013 im S. Fischer Verlag und wurde nun, von der Autorin überarbeitet, im Hanser Literaturverlag neu herausgegeben. Mir ging dieses Buch unglaublich nahe, mein Herz wurde schwer bei den Schilderungen des Wesens von Mely Kiyaks Vater; die Liebe, die aus jeder Zeile für den Vater spricht, hat mich sehr bewegt. Es ist ein Abschied in Buchform und dabei etwas, das überdauert, denn es sind die Geschichten, die bleiben. So auch die, die Herr Kiyak seiner Tochter immer wieder von seiner Heimat Bingöl erzählt, von seiner Familie, die er dort zurücklassen musste, als er als Gastarbeiter nach Deutschland kam. Neben den Geschichten aus der Vergangenheit des Vaters ist die Gegenwart auch geprägt von einem Krankenhaussystem, das kühl und steril wirkt, das nicht auf Einzelne eingeht und organisatorischen Aufgaben wie die Wohnungssuche für den Vater, die an bürokratischen Hindernissen scheitern. "Herr Kiyak dachte, jetzt fängt der schöne Teil des Lebens an" ist ein wunderschöner und tieftrauriger, aber nie seinen Witz verlierender Roman über Krankheit, Verlust und die tiefe Liebe zwischen Kindern und ihren Eltern, den ich von Herzen empfehle.

»Wie geht es Herrn Kiyak, will der Psychologe wissen. Herr Kiyak dachte, jetzt fängt der schöne Teil des Lebens an, umschreibe ich vorsichtig Papas Lage. So eine Nachricht platzt immer überraschend rein, erklärt er mir. Ist das so?, frage ich. Krankheit kommt in den Plänen der meisten Menschen nicht vor, meint der Psychologe, wenn es eintritt, wirft es alle aus der Bahn. Bei uns, fange ich zögerlich an, legt man sich einfach hin, richtet letzte Grüße aus und stirbt.« (S. 88) In ihrem neusten Buch »Herr Kiyak dachte, jetzt fängt der schöne Teil des Lebens an« nimmt die Autorin & Journalistin Mely Kiyak die Krebserkrankung ihres Vaters zum Anlass, um über die gemeinsame Vater-Tochter-Beziehung zu schreiben. Dabei erzählt sie Anekdoten & Berichte aus dem Leben ihres Vaters, der als Gastarbeiter aus der Türkei nach Deutschland kam; kritisiert das deutsche Gesundheitssystem und den Umgang mit Gastarbeiter*innen; und zeigt, dass einfach Krankheiten elendig ungerecht sind und, wie sehr Krankheit Betroffene und Angehörige treffen kann. Der Roman ist sehr vielschichtig und facettenreich, aber dabei keineswegs überfrachtet. Die abwechselnden Erzählungen und insbesondere der Schreibstil machen dieses Buch so besonders. »Der Gastarbeiter hat die Dämpfe tief in seine Lunge eingeatmet und sich über die Jahre einen schönen Krebs als Gastgeschenk erarbeitet.« (S. 123) Doch trotz all dieser ernsten, schweren und wichtigen Themen gelingt es der Autorin mit einer scheinbaren Leichtigkeit, dies alles in Worte zu fassen und so zu formulieren, dass mensch abwechselnd weinen und lachen möchte. Ein unglaublich berührender Roman, der direkt ins Herz geht. ❤️‍🩹 Der Roman hat mich an das Buch »Das Leben ist ein vorübergehender Zustand« von Gabriele von Arnim erinnert und diese Thematik aus der Perspektive einer Tochter widergespiegelt. Ganz ganz große Leseempfehlung — ebenso für ihr biografisches Buch »FRAUSEIN«. 🖤