Im Morgen wächst ein Birnbaum

Ich fand es schön zu lesen. Bewegend und ehrlich lässt sich in die Welt des Autors eintauchen. Das Sommergefühl und die Zerrissenheit kann man fühlen und der Lesefluss ist toll. Es hat wirklich Spaß gemacht zu lesen!

In seinem Debüt „Im Morgen wächst ein Birnbaum“ reflektiert Fikri Anıl Altıntaş seine Familiengeschichte, das Heranwachsen als türkisch-muslimischer Mann in einem von Rassismus durchzogenen Deutschland und die elterlichen Erwartungen. Im Zentrum steht dabei die feinfühlige und einfühlsame Auseinandersetzung mit der Männlichkeit.   Als Sohn türkischer Eltern – seine Mutter ist Reinigungskraft, sein Vater Türkischlehrer – wächst Fikri Anıl Altıntaş in den 90ern im Sozialwohnblock einer hessischen Kleinstadt auf. In jungen Jahren sieht er in seinem Vater ein Vorbild für Männlichkeit, dem er bewusst oder unbewusst nacheifert. Doch mit Abstand und Reife wird ihm die Last auf seinen Schultern immer deutlicher bewusst und er erkennt, dass das väterliche Bild von Männlichkeit nicht zu ihm passt. Die Geschichte und Erwartungen seiner Eltern entsprechen nicht seinen eigenen, und daher gestaltet er schließlich ein neues Verständnis dafür, was Männlichkeit für ihn bedeutet.   Während ich Anıls Worten gelauscht habe, hat mich die einfühlsame Sprache tief berührt. Im Buch und auch auf der Lesung in Heidelberg, an der ich teilnehmen durfte, begegnete er seinen Eltern mit Liebe, Respekt und Achtung. Es war so schön zu erleben, wie viel Verständnis und Dankbarkeit Anıl seinen Eltern gegenüber zeigt und gleichzeitig weiß, Dinge jetzt und zukünftig anders handzuhaben und seine eigene Geschichte eigenständig fortzuschreiben.

„Ich sah ein, dass manche Dinge sich nicht veränderten. Aber auch, dass mein Vater und ich nicht die gleichen Männer sein mussten. Dass wir in vielem anders sind, obwohl das früher nie meine Absicht gewesen war.“ (Altıntaş 2023, S. 162) Ich bin als Sozialarbeiter tagtäglich mit unzähligen Männlichkeitskonstruktionen junger Menschen sowie deren nicht vorhandenen, schwer beschädigten, aber mitunter auch liebevollen Vater-Sohn konfrontiert. Ich gebe zu, dass das aus einer Außenperspektive aufgrund von nicht selbst erlebten Diskriminierungs- und Gewalterfahrungen (aber auch der im Kopf junger Menschen verankerten Diskriminierungsmuster) teilweise sehr herausfordernd ist. Es zeigt sich oft, dass gerade in der Dekonstruktion bestehender und Rekonstruktion neuer, progressiver Rollenbilder noch viel Arbeit bevorsteht. Fikri Anıl Altıntaş’ Buch „Im Morgen wächst ein Birnbaum“ habe ich über einen längeren Zeitraum gelesen. Nicht, weil es schwierig zu lesen sei; auch nicht, weil es langatmig oder gar langweilig sei - ganz im Gegenteil! Es hat so lange gedauert, weil ich mit jedem Abschnitt neu ins Nachdenken gekommen bin. Weil mich seine Geschichte sehr berührt hat, Fikri Anıl Altıntaş wahnsinnig einfühlsam schreibt (besonders das Kapitel zu Anne war wunderschön!) und mich letztendlich dazu angeregt hat, erneut selbst über das Verhältnis zu meinem Vater in Bezug auf Männlichkeitsbilder nachzudenken. Ich habe einzelne Episoden des Buchs mit auf Gassirunden genommen oder auch noch im Bett viel darüber nachgedacht. In einer Rezensionen über das Buch las ich, dass es irritierend sei, dass die Episoden „durcheinander“ seien und keiner chronologischen Reihenfolge folgen würden. Ich finde das keineswegs verwerflich, sondern vielmehr ehrlich menschlich. So legt es doch ein wunderbar plastischen Prozess des Denkens und Erinnerns dar, wie er bei uns allen auftritt, wenn man, in Gedanken schwelgend, von einer Einzelheit zum nächsten Detail kommt und in der Rekonstruktion bemerkt, dass man vielleicht gerade einen Monat, drei Jahre oder auch nur Bruchteile von Sekunden hin und her gesprungen ist. Man bekommt beim Lesen das Gefühl, Teil der Erkundung und Reflexion zu sein. Und ich bin nach der Lektüre sehr froh, mit jedem Mal, wenn ich eine Birne erblicke, an eines meiner liebsten Bücher in diesem Jahr erinnert zu werden. 🍐