Babel

In dem Buch geht es um Robi und seine Kommilitonen die sich im Übersetzungsinstitut Babel kennen lernen. Alle haben einen anderen ethnischen Hintergrund und somit wird in dem Buch über 700 Seiten über Themen wie Rassismus, Kolonialismus und Imperialismus debattiert. Ich hatte eher einen Fantasy Roman erwartet, aber die Magie steht hier leider nicht im Mittelpunkt, es wird leider trotz vieler Beispiele nie wirklich greifbar für mich und ist eher lahm. Ich fand es zwischenzeitlich leider sehr zäh und langsam, der letzte Teil des Buches hat mir dann wieder etwas besser gefallen aber hat leider viele unrealistische Momente. Ich bin froh das Buch gelesen zu haben, würde es aber nicht weiter empfehlen, da gibt es bessere Bücher 🫠

Dies ist keine einfache Geschichte. Die Hauptfiguren sind Studenten eines Elite-Instituts in Oxford. Der Roman erforscht die Kultur und Geschichte der Sprache, die Macht der genauen Übersetzung, Philosophie und Literatur. Es geht um Kolonialisierung, Rassismus, Verrat und die Blindheit der privilegierten Nationen - in diesem Fall der Briten. Die einzigen magischen Elemente sind die Silberbarren, die mit der Macht der Worte gefüllt sind und die von Babel (also dem Britischen Empire) benutzt werden. Es gibt so viele Parallelen zur heutigen Welt: Silber - Dollar, Britisches Empire - Amerika, das auf einem Podest sitzt und den Lauf der Dinge in unserer Welt diktiert. Würdet ihr zustimmen, dass es große Analogien zwischen Realität und Roman gibt? Gegen Ende des Buches habe ich sogar geweint, weil es viele Momente gab, mit denen ich nicht gerechnet hatte. Der Fall Babel war nicht nur eine Allegorie auf die biblische Geschichte, sondern auch eine Parallele, dass es ohne den Fall keine Veränderung in der Welt geben wird. Ich empfehle dieses Buch jedem, der sich für die Themen der Dark Academia, Linguistik und Politik interessiert. 5/5 ⭐