674 Follower
War Brides , Paper Girls…-Begriffe aus der Nachkriegszeit des 2.WK. Ich konnte bisher diese Worte zwar übersetzen, aber nicht mit Wissen füllen. Der Roman von Charlotte Inden hat das geändert und, mir dabei auch wirklich eine sehr gute Lesezeit geboten. Wie haben hier zwei Frauen +zwei Zeitebenen. Luise Adler arbeitet während der Besatzungszeit für die Amerikaner als paper-girl. Lernt den Kriegsfotografen Jo Hunter kennen und beide verlieben sich ineinander. Elfie , 70 Jahre später-Enkelin von Luise, lernt im Flugzeug den Reisejounalisten Stephen kennen. Sie ist auf dem Weg in die USA zu ihrem Verlobten und will ihn eigentlich, vielleicht heiraten.
Damit wäre es grundsätzlich eine netter Liebesromane . Was mich dann so begeistert hat, war , dass Luise sich ( nach mehreren Schwierigkeiten) auch auf den Weg nach Amerika gemacht hat- mit anderen War- Brides. Sie ist aber die einzige gewesen, die nicht abgeholt wurde. Und dieser Plot weckte meine Neugier, besonders, als sich bei meiner Nachwort- Recherche herausstellte, dass das wirklich so passiert ist. Der Roman ist wirklich gut geschrieben- aber ich brauchte ein paar Seiten, bis ich mich an den Schreibstil gewöhnt hatte- dann wollte ich nicht mehr aufhören zu lesen.
23. März 2025
War Brides , Paper Girls…-Begriffe aus der Nachkriegszeit des 2.WK. Ich konnte bisher diese Worte zwar übersetzen, aber nicht mit Wissen füllen. Der Roman von Charlotte Inden hat das geändert und, mir dabei auch wirklich eine sehr gute Lesezeit geboten. Wie haben hier zwei Frauen +zwei Zeitebenen. Luise Adler arbeitet während der Besatzungszeit für die Amerikaner als paper-girl. Lernt den Kriegsfotografen Jo Hunter kennen und beide verlieben sich ineinander. Elfie , 70 Jahre später-Enkelin von Luise, lernt im Flugzeug den Reisejounalisten Stephen kennen. Sie ist auf dem Weg in die USA zu ihrem Verlobten und will ihn eigentlich, vielleicht heiraten.
Damit wäre es grundsätzlich eine netter Liebesromane . Was mich dann so begeistert hat, war , dass Luise sich ( nach mehreren Schwierigkeiten) auch auf den Weg nach Amerika gemacht hat- mit anderen War- Brides. Sie ist aber die einzige gewesen, die nicht abgeholt wurde. Und dieser Plot weckte meine Neugier, besonders, als sich bei meiner Nachwort- Recherche herausstellte, dass das wirklich so passiert ist. Der Roman ist wirklich gut geschrieben- aber ich brauchte ein paar Seiten, bis ich mich an den Schreibstil gewöhnt hatte- dann wollte ich nicht mehr aufhören zu lesen.
23. März 2025
