Der Palast im Himmel

Von katzenliebenden Soldaten und mitteilungsbedürftigen Tagträumern

In Band zwei der Howl-Saga geht es genauso chaotisch-turbulent weiter, wie es in Band eins geendet hat. Neues Land, neuer Ort, neue Charaktere, aber der gleiche, unvergleichliche Witz und Schreibstil von Diana Wynne Jones, der ihre Geschichten und Charaktere so einzigartig macht. Vor Sarkasmus triefend und unvorhersehbar entwickelt sich die herrlich komische Geschichte des jungen Teppichhändlers Abdullah, der ja eigentlich bloß eine Prinzessin heiraten wollte, aber jetzt plötzlich einen Konflikt mit einem Djinn hat. Wer sich jetzt Sorgen macht, ob denn Howl und Sophie in der Geschichte überhaupt vorkommen, den kann ich beruhigen, die aus Band eins kennen und lieben gelernten Charaktere kommen nicht zu kurz und es bleibt bis zum Schluss ein Lesevergnügen. Meine Kritik wäre an der Stelle bloß: an einigen Stellen ist die Geschichte diskriminierend, im Sinne von herab wertenden Kommentaren beziehungsweise Fatshaming, vermutlich begründet darin, dass die Bücher schon etwas älter sind. Zum Glück kommt das nicht so häufig vor, denn sonst steht die Fortsetzung der Howl-Saga seinem Auftakt in nichts nach.

Süß aber gewöhnungsbedürftig

Der zweite Band der Howls Saga, hier aber mit einem neuen Protagonisten. Der Anfang war wirklich spannend, aber irgendwann fing die Story an sich ein wenig zu ziehen. Am Ende entwirrte sich die Geschichte, ganz in der Manier vom ersten Band. Was gewöhnungsbedürftig war, war wie der Protagonist spricht. Am Anfang war es wirklich witzig, aber irgendwann wurde es durchaus, zumindest für mich, nervig.

Eine schöne Geschichte über entführte Prinzessinen, einen fliegenden Teppich, Djinns, einem Flaschengeist und dem einfachen Teppichhändler Abdullah. Die Geschichte war wirklich toll zum Lesen und die Handlungen waren sehr überraschend. Das Ende finde ich auch schön und mal was anderes.

Was für ein tolles Buch! Leider waren es wieder viel zu wenig Seiten und damit das Ende viel zu schnell erreicht aber ich habe jede einzelne geliebt. Dieser Band, gehört zwar als zweiter Band in die Howl-Saga aber er kann trotzdem ohne Vorwissen gelesen werden. (Obwohl es natürlich viel cooler ist, wenn man alte Bekannte wiedertrifft.) Wer bei dem Klappentext, wie ich erst einmal an die Disney Geschichte Aladdin denken muss, ist nicht ganz so fehlgeleitet denn manche Dinge erinnern stark daran. Doch die Geschichte ist ganz anders und hat ihren eigenen Zauber. Denn hier gibt es Prophezeiungen, magische Wesen, fliegende Teppiche, Djinn und natürlich der Palast im Himmel. Die Autorin verzaubert einen mit ihren Worten und ihrer Welt und entführt einen mit in eine Stadt, wie aus 1001-Nacht. Besonders in diesem heizen Sommer, fehlt dann nicht viel zum Wegträumen. Abdullah ist eigentlich ein ganz normaler junger Mann, nur mit einer sehr ausgeprägten Fantasy in seinen Tagträumen. Als diese auf magische Weise in Erfüllung gehen, kann es eigentlich nur mit Magie zutun haben. Die Reise mit Abdullah und dem Soldaten war großartig mitzuverfolgen und man hat sich wie ein unsichtbarer Begleiter gefühlt. Die Charaktere die Jones kreiert hat, haben mich komplett für sich eingenommen und jeder ist irgendwie besonders. Das zeichnet ihre Bücher aus und deswegen gehört sie mit ihren 3 Werken, die ich bis jetzt von ihr gelesen habe, mit zu meinen Lieblingsautorinnen. Auch war ich dann sehr erstaunt, wie sie es geschafft hat, die Charaktere aus "Das wandelnde Schloss" mit in die Geschichte einzuweben. Auf das Wiedersehen mit ihnen habe ich gar nicht zu hoffen gewagt, obwohl es einen Grund haben muss, wieso es zur Howl-Saga gehört. Mit der Art und Weise, hat mich die Autorin aber sehr überrascht. Zum Ende muss ich noch einmal über die Cover schwärmen, denn ich liebe das neue Design, dass der Knaur Verlag diesen Klassikern verpasst hat und dadurch wirken die Cover auch sehr harmonisch zusammen. Fazit Wer Aladdin mag, der wird diese Geschichte auch mögen und auch allen anderen Fantasylesern kann ich diese Bücher der Autorin nur empfehlen. Alle ihre Werke sind einfach großartig!

Ich habe die Geschichte geliebt, aber man merkt ihr Alter

Ich habe "Der Palast im Himmel" unglaublich gern gelesen. Ich mochte Abdullah als Hauptfigur extrem gerne und liebe es, wie die Autorin Charaktere lebendig werden lässt. Als kurze, märchenartige Geschichte echt eine Empfehlung! Trotz allem: man merkt das Alter der Geschichte, und ich bin immer wieder über Fettfeindlichkeit und zum Beispiel auch Geschlechterrollen gestolpert. Obwohl die Geschichte starke weibliche Charaktere hat, gibt es immer wieder Situationen, wo ich das Gefühl hatte, eine Frau kann da gerade nur ernst genommen und respektiert werden, wenn sie hübsch ist – siehe die beiden dicken, albernen Cousinnen (?) von Abdullah, über die er einfach bestimmt. Ich habe mich außerdem gefragt, wie ich es finde, wie hier auf arabische Kulturen angespielt wird, aber sehr klischeehaft und überspitzt in Teilen (von einer meines Wissens nach weißen Autorin), aber konnte mir selbst bisher keine genauere Meinung bilden oder mit Menschen drüber sprechen – ich wollte es nur einmal hier erwähnt haben.

Es dauert bis man in die Geschichte reinkommt. Aber die Charaktere sind toll geschrieben und man will wissen was mit denen passiert.

Manchmal können Teppiche fliegen. Und manchmal werden Träume Wirklichkeit …🧞‍♂️ 🏰 👑

Lange lag das Buch auf meinem SuB. Es handelt sich um den 2. Teil der Howl-Saga. Worum geht es? In seinen Tagträumen ist der junge Teppichhändler Abdullah ein Prinz aus einem fernen Land. Ganz im Gegensatz zu seinem Alltag am Rand eines großen Bazars, mit der buckligen Verwandtschaft der ersten Frau seines Vaters, die ihn so schnell wie möglich mit mindestens einer Frau verheiraten will. Doch eines Tages kommt ein Fremder an Abdullahs Stand und verkauft ihm einen zerschlissenen alten Teppich mit angeblich besonderen Fähigkeiten. Und plötzlich befindet sich Abdullah mitten in seinen Träumen. In einem prächtigen Garten trifft er die wunderschöne und kluge Prinzessin Blume-in-der-Nacht, in die er sich augenblicklich unsterblich verliebt. Aber Abdullahs Schicksal meint es nicht gut mit ihm. Kurz nachdem er sie kennengelernt hat, wird Blume-in-der-Nacht von einem miesen Djinn entführt. Aber Abdullah weiß, was er will, und mithilfe seines zänkischen, magischen Teppichs und ein paar anderen schrägen Gestalten macht er sich auf, Blume-in-der-Nacht aus dem Palast der Djinns zu befreien. Ich fand das Buch so zäh. Erstens, fand ich den Schreibstil sehr gewöhnungsbedürftig. Zweitens, war der Inhalt der Geschichte für mich überhaupt nicht spannend. Und drittens kamen Howl und Sophie in den letzten 100 Seiten im Buch vor. Ich habe mir das irgendwie anders vorgestellt. Also weil es ja die Howl-Saga ist, nahm ich an, dass Howl, Sophie und Calcifer 🔥 mehr in der Geschichte vorkommen bzw. es sich mehr um sie dreht. Der Klappentext gibt den Inhalt der Geschichte gut wieder (man kann hier ein wenig an Aladdin denken). Aber ich finde sie nicht spannend erzählt und dadurch habe ich auch öfter die Seiten eher überflogen.

Band zwei der Howl Saga

Man möchte es kaum glauben aber dieses Buch ist Teil der Howl Saga aka das Wandelnde Schloss. Allerdings dreht es sich hierbei nicht zentral um Howl und Sophie sondern um den Teppichhändler Abdullah und eine Prinzessin die von einem Djinn entführt wird. Sophie und Howl sind hierbei lediglich Nebencharaktere, wer also ein weiteres Buch erwartet mit den beiden als Hauptrolle wird hier nicht fündig werden, zumindest nicht bewusst in den ersten zwei dritteln des Buches. Dennoch sind sie Auftritte der beiden erneut sehr amüsant. Sowie ich auch sehr amüsiert über die Offenbarung war das die beiden uns schon eine ganze Weile begleitet haben ohne das wir uns darüber bewusst waren. Gleichermaßen bedeutet das nicht das das Buch deshalb schlechter ist, es ist lediglich etwas auf das man sich einstellen sollte. Mir gefiel unter anderem das Detail in der Entwicklung der beiden und das sie mit Morgan einen kleinen Zuwachs bekommen haben. An sich hat das Buch einen 1001 Nacht - Fantasy Vibe ganz im Stil seines Vorgängers, ist allerdings auch der schwächere der drei Teile wie ich fand

Ein typischer Roman aus der Feder von Diana Wynne Jones.

„Der Palast im Himmel“ ist der zweite Band der Howl-Saga, einer Fantasy-Trilogie für junge Erwachsene, geschrieben von der preisgekrönten britischen Autorin Diana Wynne Jones. Es ist die Fortsetzung von „Das wandelnde Schloss“, das erstmals 1986 erschien und 2004 von Hayao Miyazaki als Animationsfilm adaptiert wurde. Anders als der Titel vermuten lässt, ist „Der Palast im Himmel“ keine Romanvorlage für „Das Schloss im Himmel“, sondern spielt lediglich in derselben Welt wie das erste Buch, verlegt aber den Schauplatz von Ingari nach Sansib, einem orientalischen Land, das an die Geschichten aus Tausendundeiner Nacht erinnert. Im Mittelpunkt steht der junge Teppichhändler Abdullah, der davon träumt, ein Prinz zu sein. Sein Leben ändert sich schlagartig, als er einen fliegenden Teppich kauft und sich in die Prinzessin Blume-in-der-Nacht verliebt, die von einem bösen Djinn entführt wird. Um seine Geliebte zu retten und das Geheimnis seiner Herkunft zu lüften, begibt sich Abdullah auf eine abenteuerliche Reise. Dabei begegnet er vielen bekannten und neuen Figuren aus der Welt von Howl, wie dem Zauberer Suliman und natürlich Howl und Sophie selbst. Der Roman ist ein humorvolles und magisches Märchen, das den Leser in eine farbenfrohe und faszinierende Welt entführt. Der Schreibstil von Diana Wynne Jones ist schwer zu beschreiben, da sie einen sehr eigenwilligen Stil hat, den man entweder mag oder nicht. Ihre Bücher zeichnen sich durch einen humorvollen, kreativen und originellen Ton aus, oft ironisch und parodistisch. Sie liebt es, mit Erwartungen und Klischees zu spielen, die sie oft umkehrt oder auf den Kopf stellt. Obwohl ich im ersten Band noch Probleme mit Jones‘ Stil hatte, konnte ich mich in diesem Band viel besser mit ihm anfreunden. Da ihr Humor aber genau so speziell ist wie ihr Schreibstil, muss man schon wirklich etwas mit dem Humor anfangen können, um ihn lustig finden zu können. An manchen Stellen habe ich mich damit sehr schwer getan und habe einfach nur mit dem Kopf geschüttelt, weil ich viele Dinge einfach überhaupt nicht lustig fand. Hat man in „Das wandelnde Schloss“ noch sehr den roten Faden vermisst, so ist dieser in „Der Palast im Himmel“ deutlich besser zu erkennen, sodass man der Geschichte lange gut folgen kann. Zum Ende hin wird es dann wieder – typisch für Diana Wynne Jones – recht chaotisch und komisch, was mich nicht so richtig abgeholt hat. Die Charaktere sind, wie auch schon im ersten Teil, sehr oberflächlich und wirken wie eine Karikatur, was nicht zuletzt daran liegt, dass die Handlung eben auf eine lustige Art und Weise und nicht so ernst geschrieben ist. Mit dem Protagonisten Abdullah konnte ich mich genauso wenig identifizieren, wie ich es zuvor mit Howl oder Sophie konnte. Insgesamt hat mir „Der Palast im Himmel“ aber etwas besser gefallen als „Das wandelnde Schloss“, auch weil die Handlung insgesamt runder wirkt und weniger Längen hat. Wer sich auf ein Wiedersehen mit Sophie und Howl freut, wird hier auf jeden Fall fündig.

Was soll ich sagen, ich liebe die Reihe einfach. Zum Ende hin wurde es immer besser. Magisch, überraschend und märchenhaft. Mit starken weiblichen Charakteren und spannenden Charakter-Entwicklungen. Ich freue mich schon auf den dritten Teil!