Yeni Bir Hamlet

Ben delirdim, hayalet göründü; siradaki ne Yirminci yüzyil Japon edebiyatinin önde gelen yazarlarindan, siradisi hayatiyla da meshur Osamu Dazai tiyatromsu bir roman olarak nitelendirdigi Yeni Bir Hamlette William Shakespearein talihsiz ve depresif Hamletini yeniden anlatiyor. Shakespearein essiz hikayesi ile Dazainin otobiyografik anlatimi birlesince ortaya trajik oldugu kadar absürt bir metin cikiyor. Dazai 1941de yazdigi Yeni Bir Hamlette Norvec-Danimarka arasindaki savasi ayni yil patlak veren Amerika-Japonya savasiyla, melankolik Hamleti kendisiyle ve Hamletin cevresindeki Gertrude ve Ophelia karakterlerini hayatindaki kadinlarla degistiriyor. Karakterlerin yer yer dördüncü duvari yiktigi Yeni Bir Hamlette Dazai bircok eserinde oldugu gibi yine kaleminin yoldan cikmasina ket vurmadan aykiri bir eser yaratiyor.