Windsbraut

Als Junie Ooley vor Magnuson’s Pub Robbie Baikies einäugiger alter Kater Tiger auf den Kopf fiel, den eine Bö gepackt und vom Kirchendach geschleudert hatte, war das nur der Auftakt einer turbulenten Szene, die auf der kleinen Insel Unst zu einer unverhofften Begegnung zwischen dem Katerbesitzer und der „Frau mit den Vögeln“, wie sie die Leute bald nannten, führte. Für diese sprachgewaltige Geschichte einer unmöglichen Liebe auf den Shetland Islands, die als die stürmischste Gegend der Welt gilt, bekam T. C. Boyle nach der Erstveröffentlichung in The New Yorker 2003 den O. Henry Award für die beste Kurzgeschichte des Jahres.