This Book is Gay
Buy Now
By using these links, you support READO. We receive an affiliate commission without any additional costs to you.
Description
Former PSHCE teacher and acclaimed YA author Juno Dawson gives an uncensored look at what it's like to grow up as LGBT. Including testimonials from people across the gender and sexual spectrums, this frank, funny, fully inclusive book explores everything anyone who ever dared to wonder wants to know - from sex to politics, how to pull, stereotypes, how to come-out and more.
Spike Gerrell's hilarious illustrations combined with funny and factual text make this a must-read.
[READING AGE GUIDANCE: Content is honestly explicit in places - suitable for 13+]
Book Information
Posts
How to be gay
Dieses Buch wurde mir empfohlen als ich auf der Suche für Bücher für eine Schulbibliothek war . Ich muss gestehen es ist gut, es ist locker geschrieben und man liest es sehr flott , ohne große Umwege wird erklärt und begrifflichkeiten nahe gebracht. Sowohl für Jugendliche als auch für mich als Mutter ist es ein wirklich gelungenes aufklärendes Buch um sich besser zu verständigen. Es ist kein plattes Sachbuch , was nur erklärt , nein hier komm auch betroffene ( das klingt blöd) zu Wort und das ohne ihre Texte umzuschreiben, man merkt das es aus ihnen heraus kommt und das macht es verständlich und nahbar.
Sehr gut!
Es wird alles ausgepackt was man eigentlich wissen möchte. Persönliche Erfahrungen von verschiedenen Menschen, Aufklärung in jeglicher Art, Erklärungen einzelner Wörter und Sachen in der LGBT* Szene . Und vieles mehr. All in All ein sehr gutes Buch was sich leicht lesen lässt und gut verständlich ist.
In diesem Buch beschreibt Juno Dawson viele Dinge, die in der LGBTQIA+ Community stattfinden. Dabei geht es darum, wie es sich anfühlt, dass erst mal in ein Mädchen verliebt zu sein. Was passiert dann? Wie findet man schwule Jungs? Und warum gibt es Menschen, die im falschen Körper gefangen sind? Juno Dawson geht mit viel Authentizität und Humor an all diese Themen heran. Durch dieses Buch möchte er zeigen, dass all das gar nicht so kompliziert ist, wie es ausschaut… Ich habe dieses Buch noch in der Ausführung, wo die Autorin noch im falschen Körper steckte. Ich weiß nicht, ob sich das Buch dann sehr unterscheidet, aber ich denke nicht. Außerdem möchte ich auch nicht den Dead Namen nennen, denn dazu habe ich überhaupt keine Berechtigung. Von daher werde ich in dieser Rezension die Autorin Juno Dawson nennen, dass dient nur zur Orientierung. Trotz allem ist dieses Buch eine dicke Empfehlung, denn jeder kann etwas daraus mitnehmen! Bei diesem Buch hat die Autorin eine Menge Arbeit reingesteckt. Das merkt man daran, dass sie bereits einige Erfahrungen gemacht hat und diese hier mit eingearbeitet hat, aber auch, dass andere Menschen zu Wort kommen und die Möglichkeit von ihrem Leben und ihren Erfahrungen zu erzählen. Und alleine das ist für mich ein sehr großer Pluspunkt, denn dadurch wird das Geschriebene noch einmal unterstrichen und bei Bedarf noch näher erläutert. In diesem Buch gibt es so viele sexuellen Orientierungen, Entwicklungen, Meinungen und Religionen rund um das Thema LBGTQIA+. Auf wenn man sich für einen bereits sehr aufgeklärten Mensch hält, so wie ich das bei mir dachte, bekommt man dennoch immer wieder neue Informationen aus der Commuinty und klärt uns Menschen noch weiter auf. Ich bin wirklich sehr überrascht über dieses kleine Büchlein und bin Juno Dawson total dankbar dafür, dass sie dieses Buch geschaffen hat. Der Schreibstil von Juno Dawson war für mich neu, da ich bis dahin noch gar kein Buch von ihr gelesen hatte. Trotz allem konnte sie mich mit diesem Buch komplett von ihrer Schreibweise überzeugen. Sie schreibt locker, leicht und total flüssig, weshalb man sehr gut durch den Inhalt kommt. Außerdem finde ich es richtig toll, dass sie ein bisschen Humor und Sarkasmus mit eingebaut hat. Das sorgt dafür, dass das Buch nicht so stumpf ist, sondern auch ein bisschen Witz beinhält. ,,How to Be Gay‘‘ ist ein sehr wichtiges Buch, was sich jeder Mal zu Herzen nehmen sollte. Auch wenn ausschließlich in dem Buch von der LGBTQIA+ Commuinty die Rede ist, kann sich wirklich jeder etwas aus dem Buch mitnehmen. Denn das sorgt auch dafür, dass wir uns als Menschen weiterhin weiter entwickeln. Von mir gibt es eine ganz klare Lese- und Kaufempfehlung. Abgesehen davon bin ich total gespannt darauf, welche Bücher die Autorin noch so auf den Markt bringen wird.
Book #1 of Pride Month This is one of these books I believe everyone should read. It's aimed primarily at teens who struggle with their identity and/or sexuality, but honestly, it won't hurt if you read this as a straight cis person. It's non-fiction, tackles all of the most important issues concerning LGBTQIA*-related things and it's surprisingly funny. (Also kind of explicit, if you're squirmish about that.)
Das war langatmig...
Ich denke, ich bin einfach nicht die dazugehörige Zielgruppe für dieses Buch, denn ich (31/w) bin schon seit meiner Jugend geoutet und hatte selten bis nie Probleme. Für Jugendliche und junge Erwachsene, die überhaupt erstmal einen Überblick haben wollen, was es da draußen, außerhalb des eigenen Tellerrand zu sehen gibt, ist es meines Erachtens genau das richtige. Die letzten 200 Seiten habe ich nur noch quer gelesen, vorallem die Erfahrungsberichte fand ich super spannend, waren für mich aber auch nichts neues. 3 von 5 Sterne von mir.
Heute habe ich für euch ein besonderes Buch, welches auch genau heute auf dem deutschsprachigen Markt erscheint. Die Rede ist von “How to be gay” von Juno Dawson. Dieses Buch habe ich schon im englischen Original gelesen und war sehr auf die Übersetzung gespannt. Aber bevor wir weiter darauf eingehen solltet ihr erst einmal erfahren worum es hier geht. OFFEN, UNBESCHWERT UND SELBSTBEWUSST Das ultimative Sachbuch zu Sex und Identität * Wie fühlt es sich an, zum ersten Mal in ein Mädchen verliebt zu sein, wenn man selbst ein Mädchen ist? Und was passiert dann? Wie findet man andere schwule Jungs? Kann sich deine Geschlechtsidentität von deinem biologischen Geschlecht unterscheiden? Mit über hundert Originalbeiträgen von lesbischen, schwulen, bi- und transsexuellen Jugendlichen, die ein unendliches Spektrum sexueller Identitäten repräsentieren. WORAUF WARTET IHR NOCH – LIEBT EUCH! * WARNING: Honestly explicit in parts! Dieses Buch räumt auf mit Klischees und wahnwitzigen Irrtümern über Liebe und Sex jenseits von hetero und sagt ehrlich, was wirklich Sache ist. Es ist ein Buch für außergewöhnliche, einzigartige und total normale Leute wie dich, mich, deine beste Freundin und ihren Cousin. Klappentext “How to be Gay” – Juno Dawson Zu erst muss ich sagen, dass “ultimative Sachbuch zu Sex und Identität” etwas sehr hoch gegriffen ist. Ja, das Buch ist wichtig. Vor allem für die Leser, die sich an das Thema herantasten wollen. Aber als “ultimativ” würde ich es nicht bezeichnen wollen. Nicht nur, weil ich das nicht einschätzen kann, sondern kann es nur “ultimativ” sein, mit Menschen aus diesen Personengruppen zu reden bzw. diesen zuzuhören. Das kann einem kein Buch vermitteln. Ich persönlich habe bis lang kein Titel in diese Richtung gelesen und kann somit das Buch auch nicht mit andere vergleichen. Daher finde ich aber auch, dass es ein guter Einstieg ist. Für mich war alles verständlich und auch interessant. Aber jemand, der sich schon länger bzw. intensiver mit diesen Thematiken auseinander setzt wird wohl eher gelangweilt sein. Die Illustrationen in dem Buch finde ich gut und lockern das Ganze sehr gut auf. Es hat mich sehr gefreut, dass das auch so übernommen wurde. Man sollte bei dem Titel auch bedenken, dass sich die Autorin auch auf die Situation in Großbritannien bezieht, das wurde aber auch im Buch noch einmal als Hinweis abgedruckt. Und die Adressliste am Ende ist an unsere Region angepasst worden. Mein Fazit: Informatives Buch, welches Neueinsteiger in die Thematik gut empfängt und mit nimmt. Ich hoffe sehr, dass es sehr viele lesen würden.
It was a good read and offered a great overview. The writing was good and humorous (eg.: “Just because LGBT* people are in a minority doesn’t mean they are not NORMAL. People with blue eyes are a minority too, but we don’t think of them as abnormal, do we? We don’t look at Jake Gyllenhaal and say, LOOK AT THAT MASSIVE BLUE-EYED FREAK!“) I liked the section about LGBT rights in different countries and reliogions because it gave me new information and I didn’t expect that part to be in the book. I liked the list of gay icons at the end as well since there were some I haven’t hear about before. However, I would have added others as well. I enjoyed the book at the beginning at thought I‘d give it a 4 or 5 stars review but I had the feeling that it focused more and more on gay men and therefore wasn’t very inclusive towards the middle of the book. It’s not a revolutionary one, however, it offers great information which more people should know about.
„How to be gay - Alles über Coming-Out, Sex, Gender und Liebe“ von Juno Dawson ist am 26.08.2020 bei S. Fischer Verlage erschienen. Es ist eine Neuauflage und ist schon einmal 2015 unter dem selben Titel, aber noch unter dem Namen James Dawson erschienen. Sie ist Transexuell und klärt in diesem Buch über LGBTQ+ auf. Übersetzt wurde das Buch von Volker Oldenburg. Es gibt zwei verschiedene Cover. Das neuere finde ich viel schöner als das Alte (wobei das bei meinem Ebook genauso aussieht) und das Original. Es wirkt durch die Schrift und knalligen Farben moderner und enthält auch eindeutig die Regenbogenfarben, genauso wie die LGBTQ+ Flagge aussieht. Da die Hauptzielgruppen Jungendliche und junge Erwachsene sind passt das sehr gut. Der Titel ist passend gewählt. Man weiß sofort worum es geht. Der Originaltitel lautet „This book is gay“. Die deutsche Übersetzung finde ich persönlich besser, da man sich so mehr angesprochen fühlt und es etwas lustiger ist. Der Schreibstil ist locker und lustig. Ab und zu hätte ich es mir ganz gerne ein bisschen sachlicher gewünscht, da ich es ab und zu ein bisschen over the top gefunden habe. Ein bisschen Übersetzungsprobleme sind mir auch aufgefallen. Es gab einige Fälle in denen nicht richtig gegendert worden ist. So war zum Beispiel in einigen Fällen nur von „dem Partner“, aber nicht von „der Partnerin“ die Rede. Normalerweise ist mir dieses allgemeine gendern relativ egal, ABER in diesem Buch geht es unteranderem um das richtige Gendern und dann sollte man auch darauf achten. Man ist es im deutschen gewohnt, dass meistens nur männlich gegendert wird. Da haben es andere Sprachen einfacher. Zum Beispiel im Englischen gibt es nur „the partner“ für im deutschen „der Partner/Lebensgefährte“ und „die Partnerin/die Lebensgefährtin“. In diesem Buch erzählt die Autorin nicht nur über ihre eigenen Erfahrungen, sondern lässt auch die Erfahrungen von anderen Jugendlichen und jungen Erwachsenen mit einfließen. Ab und zu gibt es auch Zeichnungen und Statistiken. Das lockert das Ganze noch ein bisschen mehr auf und bringt Abwechslung. Fazit: Eins der besten LGBTQ+ Bücher! Hier werden die ganzen Begriffe von gay, lesbisch, bi und LGBTQ+ über Gender, Liebe und Sex einzeln auseinandergenommen und gut erklärt. Mit Klischees wird aufgeräumt. Ein paar Aussagen der Autorin würde ich nicht unbedingt zustimmen, aber es ist ein lockeres Aufklärungsbuch über ein sehr wichtiges Thema. Das Buch ist auch schon für ältere Kinder geeignet. Egal wie viel man über das ganze Thema schon weiß, hier lernt man noch einiges dazu!
read my complete review (with pictures) here: http://isabellsbooks.blogspot.de/ I must admit, I'm a big fan of this book. I loved it instantely. It's wonderfully structured and illustrated and it welcomes its reader very warmly into a comfortable reading zone. I experienced this book as a very easy, informative and comforting read. "This Book is Gay" creates a very safe space for its readers and is actually very important since it declares proudly and loudly that, whoever you are, whomever you love, that you are perfectly okay the way you are. And this is, in my opinion, a very important message. I found this book to be very lovely made and so wonderfully easy to read because the text is so clearly structured and all the illustrations very much complete the book and make it an even nicer read. I was a bit confused by the fact that the author wrote the book as a gay man but is now a straight trans woman because the author thereby contradicts herself sometimes within the book. Apprently, the edition that I own of the book, was edited after the author came out as trans - but some parts in it haven't really been edited and can confuse the reader a bit. It's actually a very encouraging and needed book for any queer person, especially to help young queer people to come to terms with their identities. I just felt so comfortable and happy and positive while reading this book - it's both so interesting and charming and witty and you actually learn a lot through it, while also having a great read. The chapter "Gays & Religion" was very appealing to me, since I felt like a lot of research had went into this chapter. I found it so interesting to actually read about what some religions base their condemnation against gay people on. This was very informative for me. CONCLUSION I loved this book very much. It had everything in it that I could have possibly hoped and wished for and actually also much more than that! Everyone, and especially queer people, should read this book! It's also a great book to own because you can look some things up again every once in a while. That's why I'm very happy that it stands proudly upon my bookshelf in its bright rainbow colours. I just loved every page of it and learned so much from it and thoroughly enjoyed reading it. - And honesty, what more could you want from a book? :)
Description
Former PSHCE teacher and acclaimed YA author Juno Dawson gives an uncensored look at what it's like to grow up as LGBT. Including testimonials from people across the gender and sexual spectrums, this frank, funny, fully inclusive book explores everything anyone who ever dared to wonder wants to know - from sex to politics, how to pull, stereotypes, how to come-out and more.
Spike Gerrell's hilarious illustrations combined with funny and factual text make this a must-read.
[READING AGE GUIDANCE: Content is honestly explicit in places - suitable for 13+]
Book Information
Posts
How to be gay
Dieses Buch wurde mir empfohlen als ich auf der Suche für Bücher für eine Schulbibliothek war . Ich muss gestehen es ist gut, es ist locker geschrieben und man liest es sehr flott , ohne große Umwege wird erklärt und begrifflichkeiten nahe gebracht. Sowohl für Jugendliche als auch für mich als Mutter ist es ein wirklich gelungenes aufklärendes Buch um sich besser zu verständigen. Es ist kein plattes Sachbuch , was nur erklärt , nein hier komm auch betroffene ( das klingt blöd) zu Wort und das ohne ihre Texte umzuschreiben, man merkt das es aus ihnen heraus kommt und das macht es verständlich und nahbar.
Sehr gut!
Es wird alles ausgepackt was man eigentlich wissen möchte. Persönliche Erfahrungen von verschiedenen Menschen, Aufklärung in jeglicher Art, Erklärungen einzelner Wörter und Sachen in der LGBT* Szene . Und vieles mehr. All in All ein sehr gutes Buch was sich leicht lesen lässt und gut verständlich ist.
In diesem Buch beschreibt Juno Dawson viele Dinge, die in der LGBTQIA+ Community stattfinden. Dabei geht es darum, wie es sich anfühlt, dass erst mal in ein Mädchen verliebt zu sein. Was passiert dann? Wie findet man schwule Jungs? Und warum gibt es Menschen, die im falschen Körper gefangen sind? Juno Dawson geht mit viel Authentizität und Humor an all diese Themen heran. Durch dieses Buch möchte er zeigen, dass all das gar nicht so kompliziert ist, wie es ausschaut… Ich habe dieses Buch noch in der Ausführung, wo die Autorin noch im falschen Körper steckte. Ich weiß nicht, ob sich das Buch dann sehr unterscheidet, aber ich denke nicht. Außerdem möchte ich auch nicht den Dead Namen nennen, denn dazu habe ich überhaupt keine Berechtigung. Von daher werde ich in dieser Rezension die Autorin Juno Dawson nennen, dass dient nur zur Orientierung. Trotz allem ist dieses Buch eine dicke Empfehlung, denn jeder kann etwas daraus mitnehmen! Bei diesem Buch hat die Autorin eine Menge Arbeit reingesteckt. Das merkt man daran, dass sie bereits einige Erfahrungen gemacht hat und diese hier mit eingearbeitet hat, aber auch, dass andere Menschen zu Wort kommen und die Möglichkeit von ihrem Leben und ihren Erfahrungen zu erzählen. Und alleine das ist für mich ein sehr großer Pluspunkt, denn dadurch wird das Geschriebene noch einmal unterstrichen und bei Bedarf noch näher erläutert. In diesem Buch gibt es so viele sexuellen Orientierungen, Entwicklungen, Meinungen und Religionen rund um das Thema LBGTQIA+. Auf wenn man sich für einen bereits sehr aufgeklärten Mensch hält, so wie ich das bei mir dachte, bekommt man dennoch immer wieder neue Informationen aus der Commuinty und klärt uns Menschen noch weiter auf. Ich bin wirklich sehr überrascht über dieses kleine Büchlein und bin Juno Dawson total dankbar dafür, dass sie dieses Buch geschaffen hat. Der Schreibstil von Juno Dawson war für mich neu, da ich bis dahin noch gar kein Buch von ihr gelesen hatte. Trotz allem konnte sie mich mit diesem Buch komplett von ihrer Schreibweise überzeugen. Sie schreibt locker, leicht und total flüssig, weshalb man sehr gut durch den Inhalt kommt. Außerdem finde ich es richtig toll, dass sie ein bisschen Humor und Sarkasmus mit eingebaut hat. Das sorgt dafür, dass das Buch nicht so stumpf ist, sondern auch ein bisschen Witz beinhält. ,,How to Be Gay‘‘ ist ein sehr wichtiges Buch, was sich jeder Mal zu Herzen nehmen sollte. Auch wenn ausschließlich in dem Buch von der LGBTQIA+ Commuinty die Rede ist, kann sich wirklich jeder etwas aus dem Buch mitnehmen. Denn das sorgt auch dafür, dass wir uns als Menschen weiterhin weiter entwickeln. Von mir gibt es eine ganz klare Lese- und Kaufempfehlung. Abgesehen davon bin ich total gespannt darauf, welche Bücher die Autorin noch so auf den Markt bringen wird.
Book #1 of Pride Month This is one of these books I believe everyone should read. It's aimed primarily at teens who struggle with their identity and/or sexuality, but honestly, it won't hurt if you read this as a straight cis person. It's non-fiction, tackles all of the most important issues concerning LGBTQIA*-related things and it's surprisingly funny. (Also kind of explicit, if you're squirmish about that.)
Das war langatmig...
Ich denke, ich bin einfach nicht die dazugehörige Zielgruppe für dieses Buch, denn ich (31/w) bin schon seit meiner Jugend geoutet und hatte selten bis nie Probleme. Für Jugendliche und junge Erwachsene, die überhaupt erstmal einen Überblick haben wollen, was es da draußen, außerhalb des eigenen Tellerrand zu sehen gibt, ist es meines Erachtens genau das richtige. Die letzten 200 Seiten habe ich nur noch quer gelesen, vorallem die Erfahrungsberichte fand ich super spannend, waren für mich aber auch nichts neues. 3 von 5 Sterne von mir.
Heute habe ich für euch ein besonderes Buch, welches auch genau heute auf dem deutschsprachigen Markt erscheint. Die Rede ist von “How to be gay” von Juno Dawson. Dieses Buch habe ich schon im englischen Original gelesen und war sehr auf die Übersetzung gespannt. Aber bevor wir weiter darauf eingehen solltet ihr erst einmal erfahren worum es hier geht. OFFEN, UNBESCHWERT UND SELBSTBEWUSST Das ultimative Sachbuch zu Sex und Identität * Wie fühlt es sich an, zum ersten Mal in ein Mädchen verliebt zu sein, wenn man selbst ein Mädchen ist? Und was passiert dann? Wie findet man andere schwule Jungs? Kann sich deine Geschlechtsidentität von deinem biologischen Geschlecht unterscheiden? Mit über hundert Originalbeiträgen von lesbischen, schwulen, bi- und transsexuellen Jugendlichen, die ein unendliches Spektrum sexueller Identitäten repräsentieren. WORAUF WARTET IHR NOCH – LIEBT EUCH! * WARNING: Honestly explicit in parts! Dieses Buch räumt auf mit Klischees und wahnwitzigen Irrtümern über Liebe und Sex jenseits von hetero und sagt ehrlich, was wirklich Sache ist. Es ist ein Buch für außergewöhnliche, einzigartige und total normale Leute wie dich, mich, deine beste Freundin und ihren Cousin. Klappentext “How to be Gay” – Juno Dawson Zu erst muss ich sagen, dass “ultimative Sachbuch zu Sex und Identität” etwas sehr hoch gegriffen ist. Ja, das Buch ist wichtig. Vor allem für die Leser, die sich an das Thema herantasten wollen. Aber als “ultimativ” würde ich es nicht bezeichnen wollen. Nicht nur, weil ich das nicht einschätzen kann, sondern kann es nur “ultimativ” sein, mit Menschen aus diesen Personengruppen zu reden bzw. diesen zuzuhören. Das kann einem kein Buch vermitteln. Ich persönlich habe bis lang kein Titel in diese Richtung gelesen und kann somit das Buch auch nicht mit andere vergleichen. Daher finde ich aber auch, dass es ein guter Einstieg ist. Für mich war alles verständlich und auch interessant. Aber jemand, der sich schon länger bzw. intensiver mit diesen Thematiken auseinander setzt wird wohl eher gelangweilt sein. Die Illustrationen in dem Buch finde ich gut und lockern das Ganze sehr gut auf. Es hat mich sehr gefreut, dass das auch so übernommen wurde. Man sollte bei dem Titel auch bedenken, dass sich die Autorin auch auf die Situation in Großbritannien bezieht, das wurde aber auch im Buch noch einmal als Hinweis abgedruckt. Und die Adressliste am Ende ist an unsere Region angepasst worden. Mein Fazit: Informatives Buch, welches Neueinsteiger in die Thematik gut empfängt und mit nimmt. Ich hoffe sehr, dass es sehr viele lesen würden.
It was a good read and offered a great overview. The writing was good and humorous (eg.: “Just because LGBT* people are in a minority doesn’t mean they are not NORMAL. People with blue eyes are a minority too, but we don’t think of them as abnormal, do we? We don’t look at Jake Gyllenhaal and say, LOOK AT THAT MASSIVE BLUE-EYED FREAK!“) I liked the section about LGBT rights in different countries and reliogions because it gave me new information and I didn’t expect that part to be in the book. I liked the list of gay icons at the end as well since there were some I haven’t hear about before. However, I would have added others as well. I enjoyed the book at the beginning at thought I‘d give it a 4 or 5 stars review but I had the feeling that it focused more and more on gay men and therefore wasn’t very inclusive towards the middle of the book. It’s not a revolutionary one, however, it offers great information which more people should know about.
„How to be gay - Alles über Coming-Out, Sex, Gender und Liebe“ von Juno Dawson ist am 26.08.2020 bei S. Fischer Verlage erschienen. Es ist eine Neuauflage und ist schon einmal 2015 unter dem selben Titel, aber noch unter dem Namen James Dawson erschienen. Sie ist Transexuell und klärt in diesem Buch über LGBTQ+ auf. Übersetzt wurde das Buch von Volker Oldenburg. Es gibt zwei verschiedene Cover. Das neuere finde ich viel schöner als das Alte (wobei das bei meinem Ebook genauso aussieht) und das Original. Es wirkt durch die Schrift und knalligen Farben moderner und enthält auch eindeutig die Regenbogenfarben, genauso wie die LGBTQ+ Flagge aussieht. Da die Hauptzielgruppen Jungendliche und junge Erwachsene sind passt das sehr gut. Der Titel ist passend gewählt. Man weiß sofort worum es geht. Der Originaltitel lautet „This book is gay“. Die deutsche Übersetzung finde ich persönlich besser, da man sich so mehr angesprochen fühlt und es etwas lustiger ist. Der Schreibstil ist locker und lustig. Ab und zu hätte ich es mir ganz gerne ein bisschen sachlicher gewünscht, da ich es ab und zu ein bisschen over the top gefunden habe. Ein bisschen Übersetzungsprobleme sind mir auch aufgefallen. Es gab einige Fälle in denen nicht richtig gegendert worden ist. So war zum Beispiel in einigen Fällen nur von „dem Partner“, aber nicht von „der Partnerin“ die Rede. Normalerweise ist mir dieses allgemeine gendern relativ egal, ABER in diesem Buch geht es unteranderem um das richtige Gendern und dann sollte man auch darauf achten. Man ist es im deutschen gewohnt, dass meistens nur männlich gegendert wird. Da haben es andere Sprachen einfacher. Zum Beispiel im Englischen gibt es nur „the partner“ für im deutschen „der Partner/Lebensgefährte“ und „die Partnerin/die Lebensgefährtin“. In diesem Buch erzählt die Autorin nicht nur über ihre eigenen Erfahrungen, sondern lässt auch die Erfahrungen von anderen Jugendlichen und jungen Erwachsenen mit einfließen. Ab und zu gibt es auch Zeichnungen und Statistiken. Das lockert das Ganze noch ein bisschen mehr auf und bringt Abwechslung. Fazit: Eins der besten LGBTQ+ Bücher! Hier werden die ganzen Begriffe von gay, lesbisch, bi und LGBTQ+ über Gender, Liebe und Sex einzeln auseinandergenommen und gut erklärt. Mit Klischees wird aufgeräumt. Ein paar Aussagen der Autorin würde ich nicht unbedingt zustimmen, aber es ist ein lockeres Aufklärungsbuch über ein sehr wichtiges Thema. Das Buch ist auch schon für ältere Kinder geeignet. Egal wie viel man über das ganze Thema schon weiß, hier lernt man noch einiges dazu!
read my complete review (with pictures) here: http://isabellsbooks.blogspot.de/ I must admit, I'm a big fan of this book. I loved it instantely. It's wonderfully structured and illustrated and it welcomes its reader very warmly into a comfortable reading zone. I experienced this book as a very easy, informative and comforting read. "This Book is Gay" creates a very safe space for its readers and is actually very important since it declares proudly and loudly that, whoever you are, whomever you love, that you are perfectly okay the way you are. And this is, in my opinion, a very important message. I found this book to be very lovely made and so wonderfully easy to read because the text is so clearly structured and all the illustrations very much complete the book and make it an even nicer read. I was a bit confused by the fact that the author wrote the book as a gay man but is now a straight trans woman because the author thereby contradicts herself sometimes within the book. Apprently, the edition that I own of the book, was edited after the author came out as trans - but some parts in it haven't really been edited and can confuse the reader a bit. It's actually a very encouraging and needed book for any queer person, especially to help young queer people to come to terms with their identities. I just felt so comfortable and happy and positive while reading this book - it's both so interesting and charming and witty and you actually learn a lot through it, while also having a great read. The chapter "Gays & Religion" was very appealing to me, since I felt like a lot of research had went into this chapter. I found it so interesting to actually read about what some religions base their condemnation against gay people on. This was very informative for me. CONCLUSION I loved this book very much. It had everything in it that I could have possibly hoped and wished for and actually also much more than that! Everyone, and especially queer people, should read this book! It's also a great book to own because you can look some things up again every once in a while. That's why I'm very happy that it stands proudly upon my bookshelf in its bright rainbow colours. I just loved every page of it and learned so much from it and thoroughly enjoyed reading it. - And honesty, what more could you want from a book? :)