Stolen Time - Zwischen den Welten

Das Buch beginnt mit einem Stephen Hawking Zitat. Mehr muss man eigentlich gar nicht wissen. Die Autorin hat sich wirklich viele Gedanken über die Logik und die Physik der Zeit gemacht, damit die Scifi nicht komplett an den Haaren herbeigezogen ist. Ihre Story war von Anfang an spannend und vielseitig und voller kreativer Ansätze in Sachen Zukunft (Umwelt, Politik, Wissenschaft). Dorothy als Protagonistin war mir persönlich nicht super sympathisch, aber das muss sie auch gar nicht, ich fand es eher erfrischend. Der Rest des Zeitreise Teams ist aber eine Chefs Kiss Found Family, ganz große Liebe. Gerade im letzten Teil des Buchs gab es dann einige krasse Logikplottwists, die nur durch das ganze Zeitreiseparadoxon funktionieren und, hui, mein Kopf hat kurz gequalmt. Also ja, das Ende hab ich wirklich nicht kommen sehen. Wir lieben doch alle einen guten fiesen Cliffhanger :)

Das war mal ein sehr spannendes Zeitreise Abenteuer! Von Anfang an konnte mich die Geschichte von Dorothy und auch das erschreckende Zukunftsszenario packen. Das Buch liest sich schnel und flüssig. Was mir sehr gefiel, war, dass die Charaktere eine tolle schlaue Mischung aus anderen Zeiten sind. Via Tagebucheinträge erfährt der Leser ein bisschen was über die Nebencharaktere. Was mir komisch vorkam war, dass die ganze Handlung quasi an einem Tag passiert ist und ich mich doch fragte, wie viel ein Mensch Abenteuer ohne Pause bewältigen kann, wie sich bitteschön so schnell Gefühle aufbauen können (es beinhaltet aber nur minimal Romanceanteile) und: brauchen die Leute nicht auch mal was zu essen? Auch wenn als Jugendbuch deklariert, geizt das Buch nicht mit Brutalität. Die Übersetzung erfolgte von Charlotte Lungstraß-Kapfer, die bereits meine Lieblingsreihe Plötzlich Fee (Julie Kagawa) übersetzte. <3 Den zweiten Band werde ich auf jeden Fall lesen.