Plant Lady

Leider deutlich weniger böse und bissig als erwartet und insgesamt eher an der Oberfläche geblieben. Ein besserer Female-Rage-Roman ist in meinen Augen „Das Beste sind die Augen“ von Monica Kim.

Interessantes Buch! 🌱🌵

Das Buch ist aufgebaut wie kleine Kurzgeschichten, die trotzdem aufeinander aufbauen! Eine Frau die Rache an Männern übt! ❤️

Hat mir mega gut gefallen 🍃🌵🏵🌱🌷Ein Thriller der aber auch eine schöne Atmosphäre hat, in Ihrem Haus voller Pflanzen und dem Hof voller Katzen.Sie steht für sich und andere Frauen ein.....🍄🔪

Pflanzen 🪴 Tarnung 🥸 Tatwerkzeug

Ich habe das Hörbuch gehört und es war mein erstes Hörbuch, das ich komplett gehört habe. Die Stimme war angenehm und das Buch sehr gut vorgelesen. Warum es im Genre Roman eingeordnet wurde ist für mich ungewöhnlich, weil es könnte durchaus ein Krimi sein. Ein wenig über die gesellschaftliche Stellung der Frauen in Korea wird klar. Hier gewinnen die Frauen, die im wahren Leben wohl die Opfer waren. Die Männer sind Täter und tauschen dann die Rollen mit den Frauen. Ein sehr guter Roman, der mit dem Nachwort zum nachdenken 💭 anregt, wenn man möchte.

Es gibt Zimmerpflanzen, die mehr Emotionen transportieren als der Stil und die Protagonistin dieser floralen Rachestory. Trotz wichtigen Themas, konnte ich insgesamt zu wenig damit anfangen!

Skurril, morbide und eine Stimme für Opfer von Gewalt. Ich liebe alles daran.

4.5/5 Sterne Ein tolles Buch! Obwohl man auf 200 Seiten nicht übermäßig Tiefe erwarten darf, konnte ich sehr mitfühlen. Der ganze Schreibstil ist irgendwie nüchtern gehalten, aber hat mich trotzdem genau getroffen. Und es liest sich flüssig und angenehm weg. Auch die Beschreibungen der Pflanzen fand ich mega interessant, obwohl ich eher einen schwarzen als grünen Daumen habe. 😄 Aber das war egal, ich wollte trotzdem alles wissen und empfand mit Yu-Hee und den Frauen, die ihre Hilfe brauchten, ordentliche Genugtuung. Was tatsächlich ein wenig unangenehm war, war die Beschreibung der Tierquälerei, da bin ich leider einfach sehr empfindlich. Zum Glück ist es nur eine kurze Stelle. Also wer female rage mag, aber auf eine eher ruhige und nachdenkliche Weise, ich mochte das hier sehr gern.

Eine Frau, die Rache an Männern übt🌱🪴💀

Ich habe mir etwas komplett anderes vorgestellt. Der Klappentext hat sich schon sehr crazy angehört und mich hat das Setting in Südkorea sehr angesprochen. Frauen, die zu einer Frau in einen Pflanzenladen kommen, da sie gehört habe, dass sie dort ihre übergriffen Partner loswerden können. Irgendwie habe ich da direkt an Giulia Tofana gedacht, die im 17. Jahrhundert heimlich hunderte Männer vergiftet hat. Das war es leider überhaupt nicht🤭 Wir bekommen 6 kurze Kapitel, die eigentlich alle ähnlich ablaufen. Ich habe jeden Abend ein Kapitel gelesen. So hat es am besten gepasst für mich! Stellenweise war es wirklich sehr brutal😵‍💫 Da gab es wirklich Momente, die mich zum zusammenzucken gebracht haben… Es war auch ein bisschen zäh in meinen Augen. Es stand bei den Thrillern, aber ich würde es nicht als Thriller bezeichnen, auch wenn das Buch Spannungselemente enthält. Letztendlich würde ich es niemandem empfehlen, der ein Thriller erwartet. Aber es ist kein schlechtes Buch gewesen…ich war einfach auf ein anderes Buch eingestellt🙂‍↕️

Ich bin zufällig bei Spotify auf das Hörbuch gestoßen und habe einfach mal reingehört, ohne vorher zu wissen, worum es geht. Ich hatte ehrlich gesagt mit etwas ganz anderem gerechnet, aber es war dann ein Krimi der etwas anderen Art. Nicht überragend gut, aber ganz nett für zwischendurch. „Sie glaubt, dass Menschen Pflanzen ähnlich sind, und dass auch sie geheilt werden können, wenn man sie ebenso sorgsam behandelt.“

Pflanzen-Verkäuferin am Tag und in der Nacht...

Yu-hee ist eine unauffällige Frau die in einem unauffälligen Viertel einen Pflanzen-Shop eröffnet. Tagsüber erlebt man mit ihr die Liebe zu Pflanzen, doch nachts erkennt man deren gefährliche Fähigkeiten - denn Yu-hee ist nicht so unscheinbar, wie sie auf den ersten Blick wirken mag... Am auffälligsten ist die Ambivalenz zwischen der ruhigen Atmosphäre, der Leidenschaft die man in dem Pflanzenshop spürt und der Wut die im inneren Yu-hees steckt. Ich war überrascht, welche Wendung die Geschichte nimmt und welch wahnsinnig wichtige Botschaft hinter Yu-hees Schicksal steckt. Für Fans von besonderen Geschichten mit politischer/feministischer Aussage ein Buch mit Nachwirkung.

Ich wollte kurzweilige und makabere Unterhaltung und die hab ich bekommen. Etwas literarisch hochwertiges darf man hier nicht erwarten. Die Autorin wollte eine Geschichte erzählen und hat sich nicht unnötig mit Details und Ungereimtheiten aufgehalten. Eine Stelle, die mir dann doch etwas zu blutrünstig war, habe ich übersprungen.

Kurzweilig, unterhaltsam und spannend. Mal etwas anderes und toll für zwischendurch 🪴🌿🌹🌱🌵

Die Erzählung folgt einer Frau, die zunehmend einen Großteil ihres Alltags der Pflege der Zimmerpflanzen in ihrem Laden widmet. Was zunächst harmlos wirkt, entwickelt sich zu einer Art Lebensstruktur: Die Pflanzen bestimmen ihren Tagesrhythmus, ihre Routinen und letztlich auch ihre emotionale Stabilität. Die Protagonistin lebt zurückgezogen. Zwischen ihr und der Außenwelt außerhalb ihres Ladens besteht eine wachsende Distanz. Stattdessen richtet sie ihre Aufmerksamkeit auf die Pflanzen, deren Bedürfnisse sie genau beobachtet: Licht, Wasser, Temperatur, Wachstum. Diese Fürsorge wird zu einem Ersatz für menschliche Beziehungen und zugleich zu einem Spiegel ihrer inneren Verfassung. Im Verlauf des Textes wird deutlich, dass die Pflanzen nicht nur Objekte der Pflege sind, sondern Projektionsflächen: Sie geben ihr das Gefühl von Kontrolle, Verlässlichkeit und Sinn. Gleichzeitig zeigt sich, wie fragil dieses System ist. Kleine Veränderungen – ein gelbes Blatt, ein Schädlingsbefall, ein vertrockneter Trieb – lösen bei ihr überproportionale Reaktionen aus. Die Pflanzenwelt wird zu einem geschlossenen Mikrokosmos, in dem sie sich sicher fühlt, aber auch zunehmend gefangen ist. Die Morde sind eine stille Rebellion gegen gesellschaftliche Erwartungen. Die Protagonistin verweigert sich sozialen Rollen: Partnerin, Kollegin, Freundin, „funktionierende“ Bürgerin. Die Morde sind eine negative, aber konsequente Form der Selbstermächtigung und keine Schockmomente.

"Sie glaubt, dass Menschen Pflanzen ähnlich sind und dass auch sie geheilt werden können, wenn man sie ebenso sorgsam behandelt." Ich war mir seit Beenden bis zum Schreiben der Rezi nicht ganz sicher, wie viele Sterne ich geben soll 🤔 an sich war das Buch nicht schlecht, die Idee gefiel mir sehr, weswegen ich das Buch unbedingt lesen wollte! Eine junge Frau, die ihren Bürojob aufgibt, einen Pflanzenladen eröffnet und Frauen hilft "Rache" an Männern zu üben - genau mein Geschmack 😁⚔️ allerdings waren die Figuren ohne wirklich Tiefgang, was aber wohl auch der Kürze des Buches geschuldet ist. Daher war es eine eher oberflächliche Geschichte, mit wenig Tiefgang und auch die Rache war meist eher angedeutet geschrieben und man musste sich selbst seinen Teil dazu denken. In dem Nachwort der Autorin hab ich dann aber auch den Grund dafür erfahren, denn ursprünglich war die Geschichte nur eine Kurzgeschichte 😊 Die Kapitel hatten alle Pflanzennamen, was mir sehr gefallen hat, welche ich auch alle brav gegoogelt hab 🤭 Das Ende kam mir irgendwie allerdings dann zu plötzlich und war doch recht offen 😅 Also alles in allem ein leichter Roman 📚 für Frauen, die Pflanzen mögen und die finden, dass böse Männer höchstens als Dünger zu gebrauchen sind 🤭⚔️😇

Stiller Roman über female Rage

Yu-hee erfüllt sich ihren Traum vom eigenen Pflanzenladen – und schafft dabei unbewusst einen Zufluchtsort für Frauen, die Gewalt durch Männer erlebt haben. Mit ihrer ruhigen, empathischen Art heilt sie nicht nur Pflanzen, sondern auch gebrochene Seelen. Doch unter der sanften Oberfläche wächst etwas Dunkles – Rache. Und Yu-hee findet ihre ganz eigene, erschreckend konsequente Art, Gerechtigkeit zu schaffen. Der Schreibstil ist sehr ruhig, fast nüchtern – das hat bei mir anfangs eine gewisse Distanz erzeugt. Trotzdem mochte ich genau diese Ambivalenz: das Sanfte neben dem Kalten, das Leben neben dem Tod. Es ist kein Krimi oder Thriller, sondern vielmehr ein stiller Schrei nach Gerechtigkeit, ein Roman über weibliche Wut – female rage in ihrer leisen, gefährlichen Form. Mit nur 200 Seiten bleibt die Geschichte etwas oberflächlich, ich hätte mir mehr Tiefe und emotionale Nähe zu den Figuren gewünscht. Aber die Botschaft bleibt stark: Selbstjustiz ist keine Lösung – doch die Wut dahinter ist echt und wichtig. Die Kombination aus feiner Pflanzenkunde 🌿 und dunkler Gerechtigkeit hat mich total fasziniert. Ein ungewöhnliches, nachhallendes Buch, das lange im Kopf bleibt.

Leider nichts für mich – Kurz und lustig, aber oberflächlich.

🐈🐭 Katz-und-Maus-Spiel 🪴💚 Pflanzenliebe 👤🚫 Anti-Held Plant Lady“ von Minyoung Kang verspricht eine spannende Mischung aus Pflanzenliebe und nächtlicher Rachemission. Die Prämisse ist reizvoll: Yu-hee, die lieber mit Agaven als mit Menschen spricht, findet in ihrem Pflanzenladen einen Zufluchtsort und wird gleichzeitig zur stillen Rächerin für die Frauen in ihrer Umgebung, deren Leben von übergriffigen Männern überschattet wird. Die Kurzbeschreibung hält, was sie verspricht: Die Geschichte ist kurz und lustig – aber genau das war für mich der Haken. Ich hatte eine tiefgründigere, vielleicht düstere Auseinandersetzung mit den Themen Gerechtigkeit, Einsamkeit und Empowerment erwartet. Stattdessen präsentiert sich „Plant Lady“ als eine Art skurriles, schnelles Lesevergnügen. Die Geschichte fliegt nur so dahin und die Racheakte sind oft mit einer Leichtigkeit inszeniert, die der Ernsthaftigkeit des Themas nicht gerecht wird. ➡️ „Plant Lady“ ist ideal für alle, die eine sehr lockere, skurrile und humorvolle Geschichte für zwischendurch suchen, die sich nicht allzu ernst nimmt. Wer jedoch einen ausgefeilten Plot, komplexe Charaktere oder eine ernsthafte Auseinandersetzung mit dem Thema Rache und Gerechtigkeit erwartet, wird hier leider nichts für sich finden. Für mich war es eher ein kurioser Snack als ein erfüllendes Mahl. 2⭐️

Plant Lady von Minyoung Kang ist ein überraschend düsterer, aber wahnsinnig unterhaltsamer Roman über (stillen) female rage, Selbstermächtigung und die Frage, was passiert, wenn eine Frau viel zu lange zu viel ertragen musste. Die Protagonistin wirkt nach außen ruhig, fast unscheinbar, doch innerlich brodelt es…und ihre Art, mit Männern umzugehen, die ihr oder anderen schaden, ist… sagen wir mal: sehr endgültig. Der Kontrast zwischen der sanften, fast meditativen Pflanzenwelt und ihren brutalen Taten macht das Buch so besonders. Die Sprache ist klar, präzise und hat eine stille Schärfe, die unter die Haut geht. Ein ungewöhnlicher aber doch auch sehr spannender Roman.

Yu-hees Pflanzen-Shop war der einzige Pflanzenladen in Dosan, einem eher unattraktiven Stadtteil von Sejin, mit Wohnquartieren und kleineren Fabriken, fernab von jeglichem Trubel. Doch nach und nach kamen immer mehr Händler und somit auch immer mehr Menschen in die Gegend und dank Social Media entpuppte sich Yu-hees Laden bald zum Geheimtipp und wird im ganzen Land bekannt. Tagein tagaus kümmert sie sich liebevoll um alle Pflanzen im Laden und bietet auch Pflanzenberatungen per E-Mail an. Für geplagte Frauen bietet Yu-hee jedoch auch andere Dienste an, die man nicht unbedingt in der Zeitung annonciert. Das hübsche Cover mit der mutmaßlich fleischfressenden Pflanze gefällt mir richtig gut und als ich den Klappentext las, war ich auch sehr neugierig auf die Geschichte. Doch leider blieb sie hinter meinen Erwartungen zurück. Vieles bleibt im Verborgenen und der Fantasie der Leser überlassen, manches war für mich nicht ganz nachvollziehbar. Die Grundidee fand ich sehr spannend, doch die Handlung verläuft mit angezogener Handbremse. Auch wenn es im letzten Drittel etwas Fahrt aufnimmt, hat es mich nicht so ganz eingefangen. Die Protagonistin ist eine äußerlich sehr ruhig und distanziert wirkende junge Frau, die in ihrem Leben einiges erlebt hat. Sehr schön dargestellt fand ich jedoch ihre Liebe und Hingabe, die sie zu ihren Pflanzen hat. Man hat ihren grünenden und blühenden Laden förmlich vor Augen. Der Schreibstil hat mir nicht so ganz zugesagt; hier hab ich aber auch einfach zu wenig Erfahrung mit asiatischer bzw koreanischer Literatur. Ein Roman, bei dem mir etwas mehr Handlung und der letzte Schwung fehlten.

Wenn Männer sich wundern, dass Frauen sich wehren. Sehr passend als Hörbuch beim Umtopfen, bei der Gartenarbeit oder noch besser: bei der Schädlingsbekämpfung..

Die Stimmung ist hier unterkühlt und lässt einen dennoch so sehr mitfühlen. Die Angst, die Wut, der Ekel über die absolut alltäglichen misogynen Taten sind hier sehr präzise herausgearbeitet und auf den Punkt gebracht. Ich bin dankbar für dieses Buch und werde heute einmal aufmerksamer als sonst jede meiner wunderschönen Pflanzen begutachten .

Es steht felsenfest: Männer sind Schweine. 🐽 Zumindest die im ungewöhnlichen Roman "Plant Lady" von Minyoung Kang, der in Südkorea spielt. Sie sind unehrlich und gefühllos, miese Manipulatoren, sadistische Tierquäler und Stalker, gedankenlos und egoistisch. Choi Yu-Hee, die supersympathische Pflanzenexpertin mit eigenem Laden, trifft mehrere besonders gemeine Exemplare und findet ihren ganz eigenen Weg, um diese ihrer gerechten Strafe zuzuführen. Ich sage nur: Dünger ( kleiner Spoiler). Der Roman ist unterhaltsam, die Beschreibungen der einzelnen Pflanzen und des zauberhaften Ladens sind filigran und liebevoll geschrieben, was mir sehr gefallen hat. Eine richtig schöne, empfehlenswerte Abwechslung und eine sehr hübsche exotische Blüte in all dem momentanen Grau des Alltags.

Ein ungewöhnlicher Roman

Zunächst einmal finde ich, dass dieser Roman wirklich großartig gestaltet ist. Ich liebe das Cover. Auch im Innenteil ist jeweils die Kapitelüberschrift mit der fleischfressenden Pflanze versehen. Obwohl diese nicht in der Geschichte vorkommt, halte ich das Design für absolut stimmig. Symbolisch steht die Pflanze wohl eher für die Protagonistin und Pflanzen-Shop Inhaberin Yu-hee, die böse Männer verschwinden lassen kann. Den Schreibstil und den Aufbau des Romans empfinde ich als ungewöhnlich. Minyoung Kang schreibt sehr distanziert. Auf der einen Seite werden Szenen detailreich beschrieben. Andererseits bleiben aber auch viele Geschehnisse unbeschrieben, sodass ich oft das Gefühl hatte, mir die Geschichte zusammenreimen zu müssen. Interessant ist, dass nach und nach doch deutlich gesagt wird, was passiert, und die Lesenden es trotz fehlender Worte schon genau wissen. Ein sehr interessanter Aufbau. Moralisch hat mich sehr beschäftigt, ob das Vorgehen der Protagonistin als Lösung der Situationen irgendwie akzeptabel ist. Eine Antwort habe ich nicht gefunden. Mir gefällt sehr, dass das Nachwort der Autorin mich in meinen Gedanken aufgefangen hat. Das gibt dem Roman einen optimalen Rahmen. Daher finde ich das Buch insgesamt gewöhnungsbedürftig, aber empfehlenswert.

Auf jeden Fall mal was anderes 😄

Für mich ejn kleines Highlight

„Originell, packend und berührend: ein raffiniertes Katz- und Mausspiel aus Südkorea über eine Frau, die sich wehrt und für andere einsteht.“ Yu-hee ist großartig. Sie ist besonders. Mit Menschen kann sie nicht so viel anfangen, mit Pflanzen schon. Das war schon immer so. In ihrem Pflanzenshop fühlt sie sich wohl, sicher, zuhause. Hier kennt sie sich aus. Weiß über jede Pflanze, deren guten und womöglich auch gefährlichen Eigenschaften, Bescheid. Nicht alles, was wie eine Frucht aussieht, ist auch genießbar….(doch diese Erfahrung machen andere…) Irgendwie gerät sie irgendwann mitten hinein in diese Rolle als Helferin, als Retterin der mißhandelten, der gedemütigten, der unterdrückten Frauen. Ihre eigene Geschichte hat ganz sicher zu dieser Entwicklung beigetragen. Female rage as its best! Eine großartige Geschichte, böse, humorvoll, aber auch nachdenklich machend. Ich habs an einem Wochenende gelesen und bin begeistert. Ein Highlight für mich! 5/5*

War bisschen anders als erwartet, aber der Schreibstil hat mir sehr gut gefallen und war auch etwas anders, als ich sonst gewohnt bin. Die Protagonistin geht sehr pragmatisch mit Problemen um, die von anderen Menschen (Männern) oft gar nicht als Probleme gesehen werden.

Yu-hee hat ihren frustrierenden Bürojob hinter sich gelassen. Da sie nichts mehr liebt, als Pflanzen, ist es nur konsequent, dass sie daraufhin einen eigenen Laden eröffnet, den sie schlicht „Pflanzen-Shop“ nennt. Als Yu-hee und ein Kunde sich näher kommen, nimmt das Schicksal seinen Lauf: als er übergriffig wird, tötet sie ihn und von nun an scheint sich alles zu verselbstständigen. Immer mehr Frauen, die von Männern gequält werden, finden sich in Yu-hees Laden ein. Und sie hilft ihnen, auf sehr gründliche Weise. „Plant Lady“ ist der erste, in deutscher Sprache erschienene Roman der Autorin und Chefredakteurin eines Filmmagazins Minyoung Kang. Die deutsche Übersetzung stammt von Kyong-Hae Flügel, die auch schon Werke von Han Kang, Un-su Kim oder Mi-ye übertrug. Der Roman wird hauptsächlich aus der Perspektive von Yu-hee erzählt, springt aber auch zu verschiedenen Nebenfiguren, wenn etwas wiedergegeben werden soll, das sich an einem anderen Ort ereignet hat. Der Stil ist recht nüchtern und steht damit im Gegensatz zu den Themen der Geschichte. Rein zufällig etabliert sich Yu-hee in ihrem Viertel als Problembeseitigerin. Sei es ein Vater, der seine Tochter schlägt, ein Krimineller, der seine Nachbarin verfolgt oder eine ganze Gruppe von Männern, die in einer Chatgruppe heimlich anzügliche Bilder von Kolleginnen austauschen. Yu-hee ist solidarisch mit den Frauen, die zu ihr kommen, tröstet und kümmert sich um das Problem. Oft schenkt sie ihnen auch eine Pflanze, denn die scheinen ihre Sprache zu sein. „Plant Lady“ ist ein feministisches Gedankenspiel über die Frage, was passieren würde, wenn Frauen plötzlich zurückschlagen. Und obwohl wir nach und nach etwas über Yu-hees Vergangenheit erfahren, blieb sie mir doch sehr fremd. Nicht, weil ich ihre Motivation nicht verstehen könnte, sondern weil ich abseits davon gar nicht weiß, was für ein Mensch sie ist. Was macht sie, wenn sie nicht im Laden ist? Was mag sie noch außer Pflanzen? Hat sie Freunde? Wer empfindlich auf manche Themen reagiert, sollte hier vielleicht aufpassen; es werden beispielsweise auch Tiere gequält.

Das Buch hat mir sehr gefallen.! Das Setting war für mich neu und wunderbar abwechselnd. Am Tag pflegt Yu-hee ihre Pflanzen und es entsteht ein schönes idyllisches Lesefeeling.🌱🌳 Doch ihre geheimen Aktivitäten wechseln diese Atmosphäre drastisch ab und dad Buch bekommt einen richtigen Gruselfaktor.!😳 Das hat mich auf jeden Fall im Laufe des Buches sehr überzeugt.! Yu-hee ist ansich auch eine wahnsinnig starke Frau, die sich für andere Frauen in schweren Lebenssituationen einsetzt und keine Ängste und Gefahren scheut. Sie sorgt für Gerechtigkeit und gibt anderen Frauen einen wichtigen Teil zurück. Das Buch ist vom Schreibstil und von der Lünge genau richtig.! Nicht zu viel und nicht zu wenig, sodass man von allem einen guten Eindruck und ein gutes Bild bekommt, ohne jedoch zu viel mit unnötigen Details aufgehalten zu werden.👍🏼📚

Das Buch hat spaß gemacht, aber wenig Tiefgang. Trotzdem sehr kurzweilig und gut zu lesen

Das Buch hat spaß gemacht, aber wenig Tiefgang. Trotzdem sehr kurzweilig und gut zu lesen

Hmmm...

Ich habe das Buch ganz gerne gelesen, weil ich die Idee der mordenden Blumenhändlerin ganz gut fand. Der Schreibstil war auch flüssig zu lesen, auch wenn mich die sehr ähnlichen koreanischen Namen manchmal verwirrt haben. Das eigentliche Problem das ich mit diesem Buch habe, ist dieses wahnhafte Denken "Männer sind grundsätzlich die Bösen und gehören um die Ecke gebracht und Frauen sind ausschließlich zart, weise und freundlich und müssen sich gegen die bösen Männer dieser Welt wehren." Ja, es gibt böse Menschen auf dieser Welt, aber das ausschließlich Geschlechter spezifisch darzustellen gefällt mir gar nicht! Btw...meine persönlichen schlechten Erfahrungen habe ich in meinem Leben tatsächlich öfter mit Frauen gemacht. Als am Ende des Buches die Allmachts Fantasien der Protagonistin mit ihr durchgingen und sie einen wehrlosen Mann, von dem wir nicht wissen was sein Vergehen war, außer das er sich in der Schule über sie lustig gemacht hat, gnadenlos mit der Schaufel ermordet, wird auch das von der Autorin gerechtfertigt. Wobei mir nicht ganz klar ist, ob der letzte Mord sich rein in ihrer Fantasie abgespielt hat...das ging nicht ganz klar hervor und de Grundsätzlich finde ich, hätte man aus der Grundidee mehr heraus holen können. Auch bin ich der festen Überzeugung, dass das Grauen in der menschlichen Seele nicht geschlechtsbezogen dargestellt werden sollte. Inhaltlich fehlte mir auch der Kontext, daher nur 3 Sterne...leider.

Episodenhafter Female Rage

Als Kurzgeschichte geplant und dann schönerweise doch ein Roman geworden. Female Rage in kurzweiliger, episodenhafter Form ohne großer Charakterentwicklung und mit Kammerspiel-Vibes. Mit den einzelnen Schicksalen konnte ich sehr gut relaten und, auch ohne viel über die Figuren zu wissen, nach- und mitfühlen. Außerdem mochte ich das Setting des Pflanzenladens als Rückzugsort und Ruheoase für Betroffene. Ich fands gut, muss aber nicht im Bücherregal bleiben.

Zu nüchtern

"Plant Lady" fand ich von der Aufmachung her wahnsinnig schön und die Grundgeschichte klang auch sehr spannend. Es geht um die eigenbrötlerische Yu-hee, die zwar nicht wirklich viel mit Menschen anfangen kann, aber umso mehr in der Pflege ihrer Pflanzen aufgeht. In ihrem Pflanzen-Shop berät sie ihre Kundinnen jedoch nicht nur zum Thema Pflanzen, sondern hilft ihnen auch, ihre Probleme mit übergriffigen Männern zu lösen. Für immer. Es wächst nicht nur ihr Kundenstamm, sondern auch das Interesse des Detectives Cha Do-kyung, der sich an ihre Fersen geheftet hat. Leider bin ich mit der Geschichte aber nicht wirklich warm geworden. Was vielleicht auch am sehr gewöhnungsbedürftigen, nüchternen Schreibstil lag. Dadurch kamen irgendwie wenig Emotionen rüber, weder die Nöte und Sorgen der Frauen noch irgendwelche anderen Regungen. Die Charaktere blieben auch eher eintönig und so eine richtige Bindung oder Empathie konnte ich nicht herstellen. Zudem hat mich der Perspektivwechsel im Text immer wieder rausgebracht und ich wusste manchmal nicht aus welcher Perspektive wird jetzt berichtet. Die Geschichte plätschert auch eher so dahin und die Arbeit des Detektivs konnte man auch vergessen, sodass keine Spannung und auch keine Dynamik aufkam. Von daher leider nicht mein Fall gewesen.

Ich liebe das Thema Pflanzen und Pflanzen Shop, einfach eine sehr spannende und interessante Geschichte. Aber die Zeitsprünge waren manchmal etwas unübersichtlich

Yu-hee liebt Pflanzen – Menschen dagegen weniger. In ihrem kleinen Pflanzenladen findet sie Ruhe, aber auch die Kraft, sich gegen das zu wehren, was ihr und anderen Frauen angetan wurde. Minyoung Kang schreibt ruhig, klar und trotzdem mit so viel Gefühl. Es ist kein lautes Buch, sondern eins, das man leise liest – und das lange nachwirkt. Die Pflanzen in diesem Buch sind mehr als Deko. Sie spiegeln das Leben wider – Wachstum, Verfall, Erneuerung. Sie stehen für das, was Yu-hee sich selbst zurückholt: Kontrolle, Würde, Freiheit. Ich mochte, wie ehrlich und gleichzeitig poetisch dieses Buch mit Themen wie weiblicher Wut, Schmerz und Heilung umgeht. Ein feminines, stilles, starkes Buch – anders, aber genau das macht es so besonders.

Nett für zwischendurch

Als kurze, knappe und schnelllebige Geschichte eignet es sich zum entspannten lesen. Die Geschichte ist stilistisch mal was anderes. Es wird Wert auf unerwartete Details gelegt und wo anders kaum in die Tiefe gegangen. Das Buch endet ohne „richtiges Ende“, muss man mögen denke ich.

Yu-hee kann mit Menschen nur wenig anfangen. Ihre wahre Leidenschaft gilt den Pflanzen, und so tauscht sie ihren frustrierenden Bürojob gegen einen eigenen kleinen Pflanzenladen in Sejin. Zwischen Avocado, Agave und Rosmarin fühlt sie sich endlich zuhause. Ihr „Pflanzen-Shop“ wird schnell zu einer Oase – nicht nur für sie selbst, sondern auch für andere Frauen, die hier einen Rückzugsort vor ihren persönlichen Sorgen und Dramen finden, die häufig mit übergriffigen Männern zu tun haben. Für ihre Kundinnen hat Yu-hee immer ein offenes Ohr. Doch sie geht noch weiter: Sie sorgt dafür, dass die Männer, die Frauen schaden, verschwinden. Für immer. Lange bleibt sie jedoch nicht unentdeckt. Detective Cha Do-kyung beginnt, Nachforschungen anzustellen, und schon bald hängt er sich an ihre Fersen. Die Geschichte ist in mehrere Kurzgeschichten unterteilt, in denen immer wieder ein Mann bestraft wird, weil er Frauen oder Yu-hees Pflanzen missachtet hat. Ein roter Faden zieht sich über die Ermittlungen des Polizisten, der Hinweise sammelt und versucht, die Taten zu verstehen. Trotz der spannenden Grundidee hatte ich Schwierigkeiten, das Buch durchgehend zu genießen. Der Schreibstil ist eher sprunghaft, es gibt häufige Perspektiv- und Zeitsprünge, die das Geschehen schwer nachvollziehbar machen. Man rätselt oft, was genau passiert ist, und verliert leicht den Überblick. Die langen Kapitel erschweren zusätzlich den Einstieg, sodass man nicht einfach ein neues Kapitel beginnen kann, ohne den Faden zu verlieren. Insgesamt bietet das Buch interessante Ansätze und eine ungewöhnliche, düstere Prämisse, die den Leser in eine Welt zwischen Pflanzenliebe und Rache entführt. Dennoch wird die Spannung durch die unübersichtliche Erzählweise geschmälert, sodass es sich eher zäh liest.

„Ich glaube nicht, dass Sie das wissen, aber Frauen sind es gewohnt, so zu leben. Man muss deshalb einen Weg finden, da rauszukommen.“

—————————————————————————— Ein eigener Pflanzenladen und female rage? Count me in! Leider kann ich mich den vielen positiven Rezensionen nicht anschließen. Yu-hee betreibt in Sejin einen Pflanzenladen, widmet sich liebevoll ihren Pflanzen und nutzt als Dünger die Überreste von Männern, die auf die eine oder andere Weise schlechte Menschen waren und nun von ihr kompostiert werden. Kennt ihr das, wenn eure Protagonist*in etwas schlimmes macht und ihr selbst Bauchschmerzen und Herzrasen bekommt, weil ihr so Angst habt, bei der Tat erwischt zu werden, die ihr gar nicht begangen habt? Wenn ihr das Gefühl nicht mögt, seid ihr bei dem Buch genau richtig! Statt Emotionen bauen sich höchstens die Fragen im Kopf auf: Bereut sie ihre Taten oder verschaffen sie ihr Genugtuung? Wächst sie auf irgendeine Art? Hat sie Zweifel, Angst, ist sie Stolz oder wird sie mit der Zeit übermütig? Wie sieht ihr Innenleben aus? Nichts. Die Geschichte endet schließlich auch im Nichts. Was wird aus den Ermittlungen des Kommissars, der sie in Verdacht hat? Kommt sie so einfach damit davon? Macht sie für immer so weiter? Wieso fällt niemandem der Geruch auf? Was macht sie mit den Handys und Klamotten ihr Opfer? Passiert da noch was?