Iron Widow - Seele in Ketten
Buy Now
By using these links, you support READO. We receive an affiliate commission without any additional costs to you.
Description
Zetian hat ihr Ziel erreicht und ist die erste Herrscherin des Reiches. Endlich kann sie die Gesellschaft, die Frauen so sehr verachtet, zum Besseren verändern. Aber gelingt ihr das als gerechte und weise Regentin? Oder muss sie ihren Willen mit Gewalt und Furcht durchsetzen? Doch der Kampf gegen jene Männer, die das Patriarchat um jeden Preis beibehalten wollen, ist nicht Zetians größtes Problem. Die Götter selbst greifen ein und halten ihren geliebten Li Shimin als Geisel. Wird es den himmlischen Tyrannen gelingen, Zetians Seele in Ketten zu legen?
Female Rage trifft auf Love Triangle – die mitreißende Iron-Widow-Serie von TikTok-Star Xiran Jay Zhao:
1. Rache im Herzen
2. Seele in Ketten
Band 3 in Vorbereitung
Book Information
Author Description
Xiran Jay Zhao ist dey Autore des »New York Times«-Platz-1-Bestsellers »Iron Widow«. Deys Bücher waren Finalisten oder Gewinner zahlreicher Preise, darunter die Nebula-, BFSA- und Locus-Awards. Aus einer chinesischen Kleinstadt stammend ist Zhao nach Vancouver, Kanada, eingewandert. Dey hat Biochemie studiert, wandte sich dann aber dem Schreiben von Büchern zu. Man findet Xiran Jay Zhao auf Twitter für Memes, auf Instagram für Cosplays und ausgefallene Outfits, auf TikTok für lustige Kurzvideos und auf YouTube für lange Videos über chinesische Geschichte und Kultur.
Posts
„Seele in Ketten“ von Xiran Jay Zhao ist der zweite Band der „Iron Widow“-Trilogie. Science-Fiction trifft auf Fantasy oder auch „Pacific Rim“ trifft auf chinesische Mythologie. Wir starten mit einem Prolog aus Sicht von Qin Sheng, der uns einen Einblick in seine Vergangenheit im Schnelldurchlauf ermöglicht. Abgesehen davon und dem Epilog übernimmt dann aber wieder Wu Zetian als Erzähler. Es ist ein bisschen Schade, dass wir nicht mehr Kapitel aus Qin Shengs Sicht erhalten haben, aber dann hätte sein Charakter vermutlich nicht so polarisieren können. Falls Ihr Euch jetzt fragt, wer Quin Sheng ist und was aus Li Shimin und Yizhi geworden ist, dann ist das sehr berechtigt. Das habe ich mich nämlich auch beim Lesen lange Zeit gefragt. Ich hätte zwar sehr viel zu den drei Herren zu sagen, möchte Euch aber nichts vorwegnehmen. Wu Zetian hat jedenfalls ein sehr interessantes Liebes- und Sexleben. Radikal, wütend und auch ganz schön toxisch – so wie sie selbst eben ist. Die Handlung ist deutlich weniger actionreich als wir es aus „Rache im Herzen“ gewohnt sind. In „Seele in Ketten“ dreht sich alles um Politik. Zetian, das ungebildete Bauernmädchen, hat es mit ihrer Rache weitergetrieben als sie sich selbst je hätte ausmalen können – und ist nun zurecht überfordert. Sie hatte nie vor, so lange zu leben und jetzt soll sie plötzlich die Kaiserin sein? Ja, die Macht ist verlockend, aber selbst sie muss sich irgendwann eingestehen, dass sie keinerlei Qualifikationen aufweist – da kommt es doch recht gelegen, dass Qin Sheng so oder so das Ruder an sich reißt. Er knüpft dort an, wo er vor 221 Jahren aufgehört hatte und startet den idealistischen Arbeiteraufstand, von dem er immer geträumt hat. Dass das ganze in einen heillosen Kommunismus abdriftet konnte doch keiner ahnen…oder? Für Zetian sind all diese Begriffe Fremdwörter, sie hat also viel zu lernen. Stellt Euch dementsprechend auf einige trockene Politikstunden ein. Wie im wahren Leben vertritt jeder Haupt- und Nebencharakter sehr individuelle Ansichten dabei, was zu der ein oder anderen Kontroverse führt. Ich empfand jedes dieser Gespräche als gut und wichtig, aber es war trotzdem zu viel. Hier werden so viele Themen aufgegriffen, die trotz des recht üppigen Seitenumfangs gar nicht die Möglichkeit haben, sich voll zu entfalten. Als Leser kriegt man gar nicht die Zeit, das Gelesene zu verarbeiten und sich eine eigene Meinung zu bilden, bevor das nächste moralische Dilemma aufgeworfen wird. Ich wüsste allerdings auch nicht, was man hätte streichen können, da alles seine Relevanz hat. Das Ende vom Lied: „Seele in Ketten“ ist zuweilen recht schwere Kost und fühlt sich stellenweise mehr nach Arbeit als nach Unterhaltung an. Das ist in sich jedoch nichts Schlechtes, schließlich soll Literatur im Idealfall unseren Geist stimulieren – und Zhao liefert hier so einige Denkanstöße. Ein bisschen mehr Action hätte trotzdem nicht geschadet, dann wäre das Ende vielleicht nicht so übereilt verlaufen. So hat Band 2 zwar ein paar Schwächen, begeistert bin ich trotzdem – 4/5 Sterne .
„Trau dich, zu glauben, dass die Welt ein besserer Ort sein kann, als sie es bisher ist.“
Eigentlich hat Wu Zetian es geschafft: Sie hat die Männer, die sie benutzen wollten, nicht nur besiegt, sie ist auch gleich Kaiserin ihres krisengeschüttelten Reiches geworden. Doch der wahre Kampf beginnt gerade erst: Sie muss sich nicht nur gegen einen mörderischen Kaiser wehren, Krieg führen und eine Revolution der Frauen anführen, sie muss sogar gegen etwas kämpfen, das noch nie jemand gesehen hat: Die Götter am Nachthimmel, wer auch immer sie sein mögen… Legt euch nicht mit Wu Zetian an, das überlebt ihr nicht, das war schon im ersten Teil ihrer Geschichte klar. Doch in diesem Buch legt die Autorin noch mal eine Schippe drauf. Moralisch fragwürdig und auch blutig war Zetians Reise der Rache und Revolution schon immer, als Kaiserin nimmt sie diese Aufgabe aber noch mal ernster. Dieser Band ist länger, politischer und deutlich komplexer. Zwischendurch muss eine kommunistische Revolution angeführt werden, dann ist da noch der Krieg gegen die mysteriösen Hunduns, der an Pacific Rim erinnernde Sci-Fi-Anteil der Geschichte. Mit anderen Worten: Es wird wild. Nicht immer an allen Stellen so fesselnd wie Teil eins, es wird weniger gekämpft und Zetian sind weniger Triumphmomente vergönnt. Ständig wird sie benutzt oder herabgewürdigt, muss um jeden Erfolg kämpfen und steht jeden Tag zwischen der Frage nach Moral oder Pflicht. Politisch, feministisch und voller Intrigen ist diese Geschichte, sie stellt die Menschen in ihren schlechtesten Arten dar, aber auch in ihren überraschenden guten. Vor allem aber ist sie eine vernichtende Anklage gegen jedes Patriarchat und voll von kaum verdeckter Gesellschaftskritik. Wäre Marx Feminist gewesen, dann hätte ihm dieses Buch vielleicht gefallen. Wer Lust auf komplexe Fantasy, viele Fragen, ein bisschen Blut und derben Humor und eine extreme Protagonistin hat, der wird sich in Huaxia wohl fühlen, auch wenn an mancher Stelle etwas Geduld gefordert ist – und eine gewisse Frustrationstoleranz, wenn es um Ungerechtigkeit und Sexismus geht. Dennoch bleibt Zetians Geschichte eine vielseitige, unvorhersehbare Reise, auf der nichts unmöglich scheint, denn die Hoffnung für eine bessere Zukunft stirbt erst zuletzt.
Harte Kost
Es fällt mir gar nicht leicht, eine Rezension zu diesem zweiten Teil von Iron Widow zu schreiben. Zu sehr habe ich an vielen Stellen mitgelitten und mitgewütet und zu sehr haben sich manche philosophischen und politischen Diskurse in die Länge gezogen. Gleichzeitig bin ich aber fasziniert von der Tiefe eben jener Gedankenexperimente, denn hier wird anders als im ersten Teil nicht nur das Patriarchat hinterfragt, sondern auch das kapitalistische System. Dass es gerade Kaiser Qin ist, der eine Umgestaltung der Gesellschaft mithilfe seiner absoluten Macht erzwingen will, zeigt, wie problematisch das ganze ist: wie soll Freiheit für die Massen erreicht werden, wenn dies durch Zwang, Gewalt und der Unterdrückung Andersdenkender erfolgt? Zum Inhalt: Zetian hat Kaiser Qin aus dem Kälteschlaf erweckt, um in einer spektakulären Racheaktion die alte Regierung zu stürzen. Sie selbst ruft sich zur Kaiserin aus, sieht sich aber sofort an Qin gefesselt, der anders als sie die Zügel der Macht ergreifen kann und ihr anbietet, seine Ehefrau zu werden, statt von ihren Feinden eliminiert zu werden. Um ihr eigenes Leben zu retten, ihre Ziele zur Verbesserung der Situation aller Frauen umsetzen zu können und gemeinsam mit Qin den Versuch zu wagen, die Götter am himmlischen Hof auszulöschen, stimmt sie zu. Sie leidet unter den neuen Fesseln, mit dem sie nun an Qin gebunden ist, es gelingt ihr aber dennoch, viele politische Veränderungen in ihrem Sinne anzustoßen. Wie gesagt, ich musste mich durch kämpfen. Mit Zetian wurde ich noch nie richtig warm, einzig mit dem female Rage konnte ich mich identifizieren. Ich Naivchen habe irgendwie darauf gehofft, dass aus ihr und Quinn, der ja durchaus auch positive Züge hat, ein echtes Team werden könnte. Angesichts der Zwangslage, in der Zetian sich von Anfang an befindet, ein wirklich weltfremder Wunsch. So aber war mir persönlich das Buch zu hart und zäh zu lesen, obwohl mir der Schreibstil durchaus gefallen hat und es mich auch jedes Mal wieder catchen konnte, wenn ich es zur Hand genommen habe. In einem Rutsch konnte ich es eben nicht lesen.
Etwas politischer und langwieriger als Teil 1, aber dennoch so lesenswert!
Der erste Band von Iron Widow war 2023 ein Highlight für mich, deshalb habe ich mich riesig auf die Fortsetzung dieses Jahr gefreut ❤️🔥 Im zweiten Band um Wu Zetian geht es deutlich politischer weiter, weshalb mir der Einstieg nach der langen Pause etwas schwerer fiel. Nachdem einiger Zeit war ich aber wieder total drin. Dennoch ist es ruhiger als Band 1: Es wird weniger gekämpft und der Fokus liegt mehr auf der Veränderung des Landes sowie auf Qin Zheng. Allerdings bleibt es genauso feministisch und voller Intrigen. • Dadurch ist es fesselnd, auch wenn man beim Lesen konzentriert bleiben und sich wirklich Zeit für diese Geschichte nehmen sollte, damit sie richtig wirken kann. An einigen Stellen wurde ich wirklich überrascht, da einige Personen sich entwickelt haben, wie ich es nicht erwartet habe. Auch neue Nebencharaktere haben sich als interessant herauskristallisiert. Mein Liebling aus Band 1 konnte aber aufgrund einiger „Umstände“ nicht so auftauchen, wie es in meiner Wunschvorstellung gewesen wäre 😊 Zetians Charakterentwicklung hat mir dafür aber umso besser gefallen! • Nichtsdestotrotz konnte mich vor allem das letzte Drittel des Buches einnehmen, da man hier das volle Potential des Worldbuildings erst richtig erfasst, was mich regelrecht geflashed hat. 🪐 • Für mich ein starker Mittelteil mit einigen Längen, nachdem ich mich aber umso mehr auf das Finale freue. Dennoch ein Stern Abzug, weil es mich nicht ganz so umgehauen hat, wie der Auftakt.
Die Erwartungen waren hoch
Nachdem ich Teil 1 inhaliert und geliebt hatte, habe ich an dieses Buch gewisse Erwartungen mitgebracht. Die konnten aber leider nicht (vollständig) erfüllt werden. Die ersten 2/3 haben sich für mich gewaltig gezogen. Auch wenn es interessant war zu sehen, was sich poltisch nun in Huaxia verändert und zu welchen Reibungen es da so kommt, hat der Teil einfach sehr viel Zeit in Anspruch genommen. Entscheidung um Entscheidung. Verrat um Verrat. Intrige um Intrige. Problem um Problem. Dabei dann in Zetians Kopf zu stecken war hart. Sie ist keine Sympathieträgerin, was sie auch nicht sein muss. Sie bleibt unfassbar stur und verbort. Legt kaum eine Entwicklung hin (außerhalb vom Körperlichen) und wenn doch, wird sie gleich wieder zu Nichte gemacht. Das war einfach anstrengend. Die Welt ist erschreckend realistisch aufgebaut und das Worldbuilding bleibt konsistent und logisch. Wir sehen wie tief diese ganzen Sachen, Traditionen und Regeln eigentlich gehen und wie Grausamkeit auf unterschiedliche Arten und mit verschiedenen Rechtfertigungen ausgeübt werden kann. Das letzte Drittel birgt dann das, was ich als die Haupthandlung ansehe. Die kann sich wirklich sehen lassen und da war ich dann auch wieder im Bann. Es fällt mir super schwer dieses Buch zu bewerten, weil ich mich wirklich viel quälen musste, obwohl es so interessant war und die Welt so klasse aufgebaut ist. Ich bin definitiv gespannt auf Teil 3 und hoffe da wieder mehr von meiner Begeisterung aus Teil 1 erfahren zu können.
[ Werbung | Rezensionsexemplar ] Ich liebe den ersten Teil der Reihe sehr und bin auch vom zweiten Band begeistert – auch wenn hier weniger actionreiche Szenen vorkommen als im Vorgänger. Stattdessen dreht sich viel um Intrigen, Politik und ähnliche Themen, was ich ebenfalls spannend finde. Aber ich sage es wie es ist: 768 Seiten lassen sich nicht mal eben so lesen (also mir geht es so) und wenn nicht alle paar Kapitel jemand drauf geht, fühlt es sich manchmal an, als würde sich die Geschichte ziehen. Zum Glück haben wir hier wieder einen tollen Humor, der hin und wieder grenzwertig, aber nie zu viel ist. Er lockert die Geschichte oft auf, auch wenn die Themen die behandelt werden wichtig, richtig und gar nicht so leicht zu verdauen sind 😅 Die Protagonistin liebe ich nach wie vor und der Protagonist in diesem Teil ist auch nicht ohne. Wir ignorieren hier sein fragwürdiges Verhalten, ich persönlich mag das ja. Die „Beziehung“ zwischen Zetian und Qin Zheng ist eine Achterbahn der Gefühle. Mir gefällt Zetian´s innerer Konflikt. Sie möchte einiges erreichen, hat aber Qin Zheng am Hals, der natürlich seinen eigenen Kopf hat. Ich habe selten so was toxisches erlebt wie die beiden, ich lieb´s wirklich. Auch viele andere Charaktere – sowohl neue, als auch bekannte aus Band eins – mag ich wahnsinnig gerne. Es gibt aber auch Personen, die ich gerne loswerden würde, aber auch die sind wichtig für die Geschichte 😊 Ich mag wie sich das Buch entwickelt. Es gibt viele Überraschungen und unerwartete Wendungen. Vor allem das Ende ist wieder so, so fies! Insgesamt ist der zweite Teil der Reihe sehr gut, doch leider ist er für mich etwas schwächer als der erste Band. Ich bin sehr gespannt wie es weiter geht ❤️
Sprachlos 🐉🪐 很好
Neben der Tatsache, dass ich es ab und zu etwas anstrengend zu lesen fand, ist diese Geschichte außergewöhnlich. Ich bin durch jede Emotion gegangen, durch die man gehen kann und am häufigsten musste ich Schockzustände bewältigen, da die Plottwists INSANE waren. Atemberaubende Geschichten, starke Charaktere, irre Plottwists, sehr gute Charakterentwicklungen und eine Spannung, welche bis zum Ende anhält. 很好！🔥
Feminine Rage meets grandiose Fantasy
Iron Widow ist in erster Linie eine Reihe basierend auf asiatischer Mythologie in Kombination mit futuristischen Elementen. Schon nach wenigen Kapiteln wird dem Lesenden jedoch bewusst, dass hier ein feministisches, gesellschaftskritisches Werk in ein Fantasygewand gekleidet wurde. Ich habe beide Teile gelesen bzw. Gehört und bin regelrecht in einen Hype verfallen. Ihr wisst, dass Feminismus auf unserem Profil ein Herzensthema ist, und die Überraschung, wie viele patriarchatkritische Elemente in diesem Buch eine Rolle spielen, hat mich einfach umgehauen. #femininerage #strongfmc #lovetriangle #perfectworldbuilding #yougogirl Falls ihr Band 1 noch nicht kennt, die Rezi gibt’s auf Reado. Und: Achtung Spoiler zu Band 1 incoming! 📖 zur Story „Sie beherrscht das Reich, doch ihre Seele liegt in Ketten“ Zetian ist als erste Eiserne Witwe seit vielen Jahren nun auch die erste Herrscherin des Reiches. Sie will die Frauen aus ihrer Opferrolle befreien und dafür sorgen, dass diese ein entscheidender Teil der Armee werden können, nicht nur als Energiequelle für die männlichen Piloten dienen. Natürlich wollen viele Männer das Patriarchat erhalten, aber sie steht plötzlich vor einem viel größeren Feind - die Götter persönlich wollen sie unterwerfen - warum? Das müsst ihr schon selbst herausfinden. Zetian steht für alle Frauen, die in eine Rolle gezwungen werden sollen, und sich dagegen auflehnen. Sie ist die innere Rebellin in uns, die sich keine gesellschaftlichen Grenzen auferlegen lässt. Selbst ist die Frau? Hier erlebt ihr eine ganz neue Tiefe für diese Redewendung. Asiatische Namen und Welten sind für mich am Anfang manchmal ein kleiner Stolperstein - ich habe einfach ins Hörbuch rein gehört, um die Aussprache der Personen und welttypischen Vokabeln zu erlernen. Ansonsten war ich durchweg begeistert. Lest das sind lasst uns anschließend gemeinsam eine Demo organisieren - Thats the Vibe!
Einer der besten Bücher - von der Widmung bis zur Danksagung
Nicht unbedingt das, was ich erwartet habe, aber dafür ist die positive Überraschung umso besser gelungen. Die rein feministischen Ziele aus dem ersten Band gehen ein bisschen unter (fallen aber auch keineswegs ganz weg), dafür wird das System aus einem anderen Blickwinkel reichlich kritisch betrachtet. Die Handlung und Sichtweise der Hauptfiguren lassen sich erschreckend gut auf die Gesellschaft übertragen. Das ganze regt sehr zum Nachdenken an, wie eine gerechtere Gesellschaft aussehen soll und insbesondere, wie der Weg dahin (nicht) gestaltet werden sollte. Für Leser*innen mit ein bisschen Vorwissen und Interesse an Antikapitalismus besonders empfehlenswert :)
Zetian regiert, rebelliert und riskiert alles – ein wilder zweiter Akt
Wer Band 1 von Iron Widow mochte, sollte sich anschnallen – denn Band 2, Seele in Ketten, dreht nochmal richtig am Rad. Zetian ist jetzt ganz oben angekommen – Kaiserin, Herrscherin, wandelnde Naturkatastrophe. Aber anstatt endlich mal die Füße hochzulegen und das Patriarchat genüsslich zu zerschreddern, fliegt ihr alles um die Ohren: politische Intrigen, göttliche Machenschaften und ein Liebesleben, das jeder Telenovela Konkurrenz macht. Der Ton ist genauso wild wie Zetian selbst – bissig, klug, wütend und oft herrlich respektlos gegenüber allem, was Macht für selbstverständlich hält. Ich mag das. Aber: Wer Band 1 nicht kennt, wird hier eher verwirrt als begeistert sein – Vorwissen ist Pflicht, sonst wird’s ein wilder Ritt ohne Sicherheitsgurt. Besonders stark: die Dreiecksbeziehung, die diesmal noch emotionaler aufgeladen ist. Li Shimin ist in göttlicher Geiselhaft, Yizhi hat eigene Pläne, und Zetian muss entscheiden, ob sie ihr Herz retten kann, ohne ihre Seele zu verlieren. Klingt dramatisch? Ist es auch. Aber trotzdem gibt’s zwischendurch immer wieder Momente, in denen man lachen, schmunzeln oder einfach nur die epische Absurdität feiern will. Ein paar Längen schleichen sich rein, vor allem wenn viel geredet und wenig gehandelt wird – da hätte ich mir manchmal mehr Fokus gewünscht. Aber das wird durch die Ideenexplosion, die irre Bildsprache und den satten Plot locker ausgeglichen. Zetians Wut brennt wie eh und je – und diesmal hat sie einen Thron unter sich und Götter gegen sich. Vier Sterne von mir – einer bleibt in der göttlichen Bürokratie hängen, aber die anderen leuchten wie Reaktorherzen.
Nachdem mich vor einigen Jahren ‚Iron Widow‘ von Xiran Jay Zhao so positiv überrascht hat und es vom Fleck weg ein Lieblingsbuch geworden ist, habe ich einen Reread von Teil 1 gemacht um perfekt vorbereitet in den zweiten Teil ‚Iron Widow – Seele in Ketten‘, übersetzt von Michaela Link, zu starten. Ich dachte nicht, dass der zweite Teil noch einen draufsetzen kann. Spoiler: Kann er! Teil 2 ist überraschend, grandios, spannend und trotz seines Umfangs kurzweilig. Zhao hat mich schon damit überrascht, dass die Handlung so ganz anders fortgeführt wird, als ich erwartet hatte – sowas mag ich nicht immer gleich gerne, hier war ich begeistert. Es wäre ja zu einfach gewesen, wäre Zetian nun allein Kaiserin gewesen. Mit Qin Zheng an ihrer Seite macht es umso mehr Spaß. Wann gibt es schon mal einen Kaiser, der Fan des Sozialismus ist, inklusive Arbeiterfäuste und „eat the rich“? Es handelt sich zwar um eine fiktive Welt, aber trotzdem lassen sich die Wirkweisen, die gesellschaftlichen Probleme und Herausforderungen, die Ungleichheit in der Bevölkerung, die Ungerechtigkeiten und vieles mehr auf unsere Lebensrealitäten übertragen. Erneut ein Beweis, dass lesen sowas von politisch ist. Qin Zheng ist der Mann, der sich vor 200 Jahren eingefroren hat – und nun in einer Welt aufwacht, die er gar nicht mehr vollends versteht. Nichtsdestotrotz tritt er auf wie ein Kaiser, fordert und macht Zetian das Leben schwer. Er ist kein sympathischer Protagonist, aber so unglaublich faszinierend und von Zhao richtig gut dargestellt. Zetian selbst hat eine tolle Entwicklung durchgemacht, auch wenn sie immer noch sehr impulsiv und vor allem seeehr wütend ist. Sie merkt zum Beispiel recht schnell, dass sie nicht die Bildung genossen hat, die eine Kaiserin bräuchte. Viele Begrifflichkeiten sind ihr fremd, ebenso die Dynamiken in einer Bevölkerung wie der ihrigen. Deshalb lässt sie sich widerwillig auf Qin Zheng ein, damit er ihr das Wissen vermittelt, das sie braucht. Denn mit großer Macht kommt einfach große Verantwortung. Sie kann in ihrer Position etwas ändern, die Situation für Frauen in ihrem Land verbessern. Doch es ist gar nicht so einfach, das Leben aller Frauen zu verbessern. Hinzu kommt, dass fast jede Person ihr eigenes Süppchen kocht und selbst die, die ich als berechenbar eingeschätzt hatte, es nicht sind. Die Geschichte hat mich auf ganzer Linie überrascht, mitgerissen und begeistert. Band 1 mochte ich schon unglaublich gerne, Band 2 ist grandios. Unbedingt lesen!
Ein wirklich guter Mittlerer Teil
Hab den Teil mit Spannung erwartet. Zetian hat mich im ersten Band wirklich mitgerissen. Hier fand ich sie zwar auch super, aber irgendwie war alles auch mehr auf die Handlung fokussiert. Zetian trauert Li Shimin nach. Dann macht sie eine Äußerung die sie an Qin Zheng bindet. Dieser wird von Tag zu Tag vitaler und so plant er auch gleich eine Revolution. Zetian merkt fast zu spät das sie mit ihm in einer Art goldenen Käfig sitzt. Und Yihzi … omg hat der mich enttäuscht. Mehr verrate ich nicht. Das Buch hat mehr Seiten als der erste Teil und für mich fühlte es sich teilweise leider auch sehr langwierig an. Es liest sich stellenweise viel zäher als der erste Band. Bin Mega neugierig auf den dritten Band der sicher nochmal spannend werden wird.
3,75/5 ⭐
Kein Vergleich zum ersten Teil, aber trotzdem großartig! Iron widow 2 starter direkt viel langsamer und weniger actionreich, als Band 1. Es wird die gesamte politische Lage ausführlich erklärt, die Probleme, Sorgen und Hoffnungen/Pläne für die Zukunft dargelegt und auf die Vergangenheit von Quin Yheng eingegangen. Die Charaktere kriegen dadurch alle deutlich mehr Tiefe. Wir verstehen ihre Motive und Handlungen besser und können uns richtig in ihre Haut rein fühlen. Wu Zetian liebe ich immernoch als Hauptprotagonistin! Starke, sehr relatable Kriegerin, die für eine bessere Zukunft kämpft 💪🏻 Dadurch, dass der Großteil des Buches wirklich nur Politik war und es einfach sehr viel world building gab, war das pacing Recht langsam und hat sich meiner Meinung nach an einigen Stellen gezogen. Deshalb der Stern Abzug. Ab 85% jedoch hat sich das pacing nochmal komplett verändert! Auf einmal sind wieder Sachen passiert, es gab plot!!! (Den ich in der ersten Hälfte etwas vermisst hab) Es gab Action und unvorhergesehene Twists, die mich mit offenem Mund dastehen lassen haben- Das Ende war einfach wow- wtf- geil. All in all mochte ich das Buch auch wieder richtig gerne und auch die Politik war nicht dry erzählt, sondern spannend und nachvollziehbar aufgebaut. Jedoch hätte ich mir gewünscht, dass es etwas kürzer wäre 🥲 klar braucht es manchmal die Seiten, um eine gewisse Lage zu erklären, aber hier hätte man es wenigstens etwas knapper halten können (meiner Meinung nach 🫣). Deshalb auf jeden Fall eine Empfehlung meinerseits, auch wenn's kein komplettes Highlight wie der erste Teil war 🫶🏻 Bin gespannt auf die Fortsetzung!!
Band 2 ist gut, aber nicht so stark wie sein Vorgänger. Ich finde es gut, wenn auch nicht immer nachvollziehbar, wie Zetian ihrer Linie treu bleibt und nicht plötzlich anders denkt. Female Rage und Toxic FL at her best! Allerdings hat sich die erste Hälfte des Buches für mich sehr gezogen. Qin als neuer polarisierender ML hilft da nur bedingt weiter. Bin sehr gespannt auf Band 3 und würde mich freuen, wenn dieser zum Feuer von Band 1 zurückfindet.
Gelungener zweiter Band !
Ich liebe den Schreibstil dey Autore! Ich habe am Anfang etwas gebraucht, um wieder in die Geschichte reinzukommen, aber als ich dann drin war, war es einfach nur packend und fesselnd. Es ist so spannend,wie eine Science-Fiction Welt mit historischer chinesischer Geschichte vermischt wurde, um diese Geschichte zu kreieren. Etwas vergleichbares hab ich wirklich noch nicht gelesen, was das Buch in meinen Augen so einzigartig macht. Der zweite Band ist sehr politisch und hat weniger Kampfszenen als der erste, aber ich persönlich fand das ganze trotzdem total spannend. Auch Qin Zheng ist ein so spannender Charakter. Ich hoffe wir müssen nicht allzu lange auf den dritten Band warten 🙈
Ne. Das erste Buch hat mir sooo gut gefallen. Dieses hier habe ich im April angefangen und mich jetzt gezwungen es zu Ende zu lesen, weil ich nicht gerne abbreche. Wahrend der erste Teil noch eine coole Fantasywelt gemischt mit Politthriller-Elementen war, hat es sich hier in seitenweise politischen Abhandlungen verloren. Das hat komplett die Fahrt rausgenommen und hat sicherlich seinen Platz, aber war gar nicht was ich von diesem Buch erwartet hatte. Demnach war es einfach nur eine Qual & die eigentlich wichtige Handlung wurde dann auf 60 Seiten am Ende so wüst und schnell erzählt, dass es auch nichts mehr retten konnte. „Fortsetzung folgt…“ steht am Ende. Aber ohne mich
Was ist denn hier passiert? 🥲
Enthält Spoiler Der erste Band war ein absolutes Highlight und eines meiner liebsten Bücher. Aber das hier? Ich weiß gar nicht, wie ich es beschreiben soll... Aus Sci-fi mit chinesischen Einflüssen, epischen Schlachten und klarem Feminismus wird eine 500 Seiten lange trockene Abhandlung über Kommunismus und Kapitalismus. Das hätte man wirklich gut darstellen können, aber hier ist es langatmig und unnötig kompliziert. Alle 200 Seiten gibt es eine kurze Schlacht, die das ganze erträglicher macht und die letzten 200 Seiten sind dann auch interessanter. Das Ziel, die Götter zur stürzen, wird immer wieder vergessen, bis es dann am Ende doch noch plötzlich aufgegriffen wird. Sie reisen zu den Göttern, kämpfen, kommen wieder, Buch vorbei. Super... Die letzte Schlacht wurde auf 50 Seiten gequetscht, sodass alles zu einem großen Chaos verschwimmt. Falls das Buch davor noch nicht verwirrend genug war mit all den ähnlichen Namen, Beziehungen, Qi Arten und Kampfstrategien, ist es das jetzt auf jeden Fall. Erst ist Shimin tot, dann doch nicht. Der Kaiser ist tot, nein doch nicht. Der zinoberrote Vogel ist zerstört. Überraschung! Er ist es doch nicht. Zetian ist eine feministische Kämpferin. Nein, doch nicht? In diesem Buch wird sie leider immer flacher und emotionsloser. Am Anfang war sie mir richtig sympatisch. Als rücksichtslose Kriegerin die für die Frauen und Mädchen kämpft, habe ich wirklich mit gefiebert. Aber jetzt ist sie mir einfach egal. Ich weiß ja eh nicht mehr, wer gerade lebt, wo sie sich befindet und was überhaupt gerade ihre Position ist. Ich werde es mir gut überlegen, ob ich Band 3 lesen werde. Wahrscheinlich aber schon, weil ich das Grundkonzept wirklich innovativ und interessant finde.
Mir haben die Charaktere und die Tiefe der Welt sehr gut gefallen. Vor allem, weil die Polyamorie so einfach und normal dargestellt wurde, ohne Vorurteile oder sonstiges, genauso wie sie Bisexualität einiger Charaktere. Das Ende fand ich etwas sehr verwirrend und fast paced, aber alles in allem sehr feministisch und spannend!
Das Buch ist unglaublich heavy. Wu Zetian ist ein super vielschichtiger Charakter und sie hat im Vergleich zu Band 1 durchaus eine Charakterentwicklung durch, jedoch denke ich, dass da immer noch ein wenig fehlt. Qin Zheng fand ich unglaublich spannend als Charakter, aus seiner Zeit gerissen, reißt er die macht an sich. Bin gespannt wie es weitergeht mit der Reihe, jedoch hoffe ich, dass der nächste Band nicht so lang ist.
Leider kann der zweite Band nicht an den ersten anknüpfen. Den Stil von Xiran Jay Zhao fand ich im ersten Band eigenwillig, im zweiten hat er mich einfach nur genervt. Es ist unglaublich schwer, das Buch zu lesen, weil man wegen verschachtelter Sätze und schlecht gewählter Ausdrücke enorm viel Konzentration aufbringen muss. Außerdem hält das Buch nicht, was der Klappentext verspricht. Ab hier folgen Spoiler! So herrscht Zetian nur für den Bruchteil einer Sekunde, bevor sie sich ihre Macht von Qin Zheng stehlen lässt. Der dominiert sie dann während des gesamten Buches, was für mich eine herbe Enttäuschung war. Außerdem geht es kaum um die Rettung von Shimin. Die Triade von Zetian, Shimin und Yizhi so immer mehr in den Hintergrund, bevor Zetian sich dann Qin Zheng zuwendet. Da die Szenen zwischen ihr und Qin Zheng viel expliziter sind als die zwischen ihr, Yizhi und Shimin im ersten Band, haben sie für mich viel mehr Gewicht, was ich extrem schade finde, da damit suggeriert wird, dass polyamore Liebe weniger echt ist. Erst gegen Ende bekommen wir einen kleinen Hoffnungsschimmer, was das angeht. Was mich auch gestört hat, sind die vielen Absätze, in denen die Entwicklungen von Huaxia erklärt werden. Erstens war mir das zu viel Politik - obwohl ich da echt nicht zimperlich bin - und zweitens hätte ich diese Entwicklungen gern richtig miterlebt. Insgesamt ist der zweite Band somit ein großes Lowlight und ich werde den dritten und vermutlich letzten Band deshalb auch nicht lesen.
Description
Zetian hat ihr Ziel erreicht und ist die erste Herrscherin des Reiches. Endlich kann sie die Gesellschaft, die Frauen so sehr verachtet, zum Besseren verändern. Aber gelingt ihr das als gerechte und weise Regentin? Oder muss sie ihren Willen mit Gewalt und Furcht durchsetzen? Doch der Kampf gegen jene Männer, die das Patriarchat um jeden Preis beibehalten wollen, ist nicht Zetians größtes Problem. Die Götter selbst greifen ein und halten ihren geliebten Li Shimin als Geisel. Wird es den himmlischen Tyrannen gelingen, Zetians Seele in Ketten zu legen?
Female Rage trifft auf Love Triangle – die mitreißende Iron-Widow-Serie von TikTok-Star Xiran Jay Zhao:
1. Rache im Herzen
2. Seele in Ketten
Band 3 in Vorbereitung
Book Information
Author Description
Xiran Jay Zhao ist dey Autore des »New York Times«-Platz-1-Bestsellers »Iron Widow«. Deys Bücher waren Finalisten oder Gewinner zahlreicher Preise, darunter die Nebula-, BFSA- und Locus-Awards. Aus einer chinesischen Kleinstadt stammend ist Zhao nach Vancouver, Kanada, eingewandert. Dey hat Biochemie studiert, wandte sich dann aber dem Schreiben von Büchern zu. Man findet Xiran Jay Zhao auf Twitter für Memes, auf Instagram für Cosplays und ausgefallene Outfits, auf TikTok für lustige Kurzvideos und auf YouTube für lange Videos über chinesische Geschichte und Kultur.
Posts
„Seele in Ketten“ von Xiran Jay Zhao ist der zweite Band der „Iron Widow“-Trilogie. Science-Fiction trifft auf Fantasy oder auch „Pacific Rim“ trifft auf chinesische Mythologie. Wir starten mit einem Prolog aus Sicht von Qin Sheng, der uns einen Einblick in seine Vergangenheit im Schnelldurchlauf ermöglicht. Abgesehen davon und dem Epilog übernimmt dann aber wieder Wu Zetian als Erzähler. Es ist ein bisschen Schade, dass wir nicht mehr Kapitel aus Qin Shengs Sicht erhalten haben, aber dann hätte sein Charakter vermutlich nicht so polarisieren können. Falls Ihr Euch jetzt fragt, wer Quin Sheng ist und was aus Li Shimin und Yizhi geworden ist, dann ist das sehr berechtigt. Das habe ich mich nämlich auch beim Lesen lange Zeit gefragt. Ich hätte zwar sehr viel zu den drei Herren zu sagen, möchte Euch aber nichts vorwegnehmen. Wu Zetian hat jedenfalls ein sehr interessantes Liebes- und Sexleben. Radikal, wütend und auch ganz schön toxisch – so wie sie selbst eben ist. Die Handlung ist deutlich weniger actionreich als wir es aus „Rache im Herzen“ gewohnt sind. In „Seele in Ketten“ dreht sich alles um Politik. Zetian, das ungebildete Bauernmädchen, hat es mit ihrer Rache weitergetrieben als sie sich selbst je hätte ausmalen können – und ist nun zurecht überfordert. Sie hatte nie vor, so lange zu leben und jetzt soll sie plötzlich die Kaiserin sein? Ja, die Macht ist verlockend, aber selbst sie muss sich irgendwann eingestehen, dass sie keinerlei Qualifikationen aufweist – da kommt es doch recht gelegen, dass Qin Sheng so oder so das Ruder an sich reißt. Er knüpft dort an, wo er vor 221 Jahren aufgehört hatte und startet den idealistischen Arbeiteraufstand, von dem er immer geträumt hat. Dass das ganze in einen heillosen Kommunismus abdriftet konnte doch keiner ahnen…oder? Für Zetian sind all diese Begriffe Fremdwörter, sie hat also viel zu lernen. Stellt Euch dementsprechend auf einige trockene Politikstunden ein. Wie im wahren Leben vertritt jeder Haupt- und Nebencharakter sehr individuelle Ansichten dabei, was zu der ein oder anderen Kontroverse führt. Ich empfand jedes dieser Gespräche als gut und wichtig, aber es war trotzdem zu viel. Hier werden so viele Themen aufgegriffen, die trotz des recht üppigen Seitenumfangs gar nicht die Möglichkeit haben, sich voll zu entfalten. Als Leser kriegt man gar nicht die Zeit, das Gelesene zu verarbeiten und sich eine eigene Meinung zu bilden, bevor das nächste moralische Dilemma aufgeworfen wird. Ich wüsste allerdings auch nicht, was man hätte streichen können, da alles seine Relevanz hat. Das Ende vom Lied: „Seele in Ketten“ ist zuweilen recht schwere Kost und fühlt sich stellenweise mehr nach Arbeit als nach Unterhaltung an. Das ist in sich jedoch nichts Schlechtes, schließlich soll Literatur im Idealfall unseren Geist stimulieren – und Zhao liefert hier so einige Denkanstöße. Ein bisschen mehr Action hätte trotzdem nicht geschadet, dann wäre das Ende vielleicht nicht so übereilt verlaufen. So hat Band 2 zwar ein paar Schwächen, begeistert bin ich trotzdem – 4/5 Sterne .
„Trau dich, zu glauben, dass die Welt ein besserer Ort sein kann, als sie es bisher ist.“
Eigentlich hat Wu Zetian es geschafft: Sie hat die Männer, die sie benutzen wollten, nicht nur besiegt, sie ist auch gleich Kaiserin ihres krisengeschüttelten Reiches geworden. Doch der wahre Kampf beginnt gerade erst: Sie muss sich nicht nur gegen einen mörderischen Kaiser wehren, Krieg führen und eine Revolution der Frauen anführen, sie muss sogar gegen etwas kämpfen, das noch nie jemand gesehen hat: Die Götter am Nachthimmel, wer auch immer sie sein mögen… Legt euch nicht mit Wu Zetian an, das überlebt ihr nicht, das war schon im ersten Teil ihrer Geschichte klar. Doch in diesem Buch legt die Autorin noch mal eine Schippe drauf. Moralisch fragwürdig und auch blutig war Zetians Reise der Rache und Revolution schon immer, als Kaiserin nimmt sie diese Aufgabe aber noch mal ernster. Dieser Band ist länger, politischer und deutlich komplexer. Zwischendurch muss eine kommunistische Revolution angeführt werden, dann ist da noch der Krieg gegen die mysteriösen Hunduns, der an Pacific Rim erinnernde Sci-Fi-Anteil der Geschichte. Mit anderen Worten: Es wird wild. Nicht immer an allen Stellen so fesselnd wie Teil eins, es wird weniger gekämpft und Zetian sind weniger Triumphmomente vergönnt. Ständig wird sie benutzt oder herabgewürdigt, muss um jeden Erfolg kämpfen und steht jeden Tag zwischen der Frage nach Moral oder Pflicht. Politisch, feministisch und voller Intrigen ist diese Geschichte, sie stellt die Menschen in ihren schlechtesten Arten dar, aber auch in ihren überraschenden guten. Vor allem aber ist sie eine vernichtende Anklage gegen jedes Patriarchat und voll von kaum verdeckter Gesellschaftskritik. Wäre Marx Feminist gewesen, dann hätte ihm dieses Buch vielleicht gefallen. Wer Lust auf komplexe Fantasy, viele Fragen, ein bisschen Blut und derben Humor und eine extreme Protagonistin hat, der wird sich in Huaxia wohl fühlen, auch wenn an mancher Stelle etwas Geduld gefordert ist – und eine gewisse Frustrationstoleranz, wenn es um Ungerechtigkeit und Sexismus geht. Dennoch bleibt Zetians Geschichte eine vielseitige, unvorhersehbare Reise, auf der nichts unmöglich scheint, denn die Hoffnung für eine bessere Zukunft stirbt erst zuletzt.
Harte Kost
Es fällt mir gar nicht leicht, eine Rezension zu diesem zweiten Teil von Iron Widow zu schreiben. Zu sehr habe ich an vielen Stellen mitgelitten und mitgewütet und zu sehr haben sich manche philosophischen und politischen Diskurse in die Länge gezogen. Gleichzeitig bin ich aber fasziniert von der Tiefe eben jener Gedankenexperimente, denn hier wird anders als im ersten Teil nicht nur das Patriarchat hinterfragt, sondern auch das kapitalistische System. Dass es gerade Kaiser Qin ist, der eine Umgestaltung der Gesellschaft mithilfe seiner absoluten Macht erzwingen will, zeigt, wie problematisch das ganze ist: wie soll Freiheit für die Massen erreicht werden, wenn dies durch Zwang, Gewalt und der Unterdrückung Andersdenkender erfolgt? Zum Inhalt: Zetian hat Kaiser Qin aus dem Kälteschlaf erweckt, um in einer spektakulären Racheaktion die alte Regierung zu stürzen. Sie selbst ruft sich zur Kaiserin aus, sieht sich aber sofort an Qin gefesselt, der anders als sie die Zügel der Macht ergreifen kann und ihr anbietet, seine Ehefrau zu werden, statt von ihren Feinden eliminiert zu werden. Um ihr eigenes Leben zu retten, ihre Ziele zur Verbesserung der Situation aller Frauen umsetzen zu können und gemeinsam mit Qin den Versuch zu wagen, die Götter am himmlischen Hof auszulöschen, stimmt sie zu. Sie leidet unter den neuen Fesseln, mit dem sie nun an Qin gebunden ist, es gelingt ihr aber dennoch, viele politische Veränderungen in ihrem Sinne anzustoßen. Wie gesagt, ich musste mich durch kämpfen. Mit Zetian wurde ich noch nie richtig warm, einzig mit dem female Rage konnte ich mich identifizieren. Ich Naivchen habe irgendwie darauf gehofft, dass aus ihr und Quinn, der ja durchaus auch positive Züge hat, ein echtes Team werden könnte. Angesichts der Zwangslage, in der Zetian sich von Anfang an befindet, ein wirklich weltfremder Wunsch. So aber war mir persönlich das Buch zu hart und zäh zu lesen, obwohl mir der Schreibstil durchaus gefallen hat und es mich auch jedes Mal wieder catchen konnte, wenn ich es zur Hand genommen habe. In einem Rutsch konnte ich es eben nicht lesen.
Etwas politischer und langwieriger als Teil 1, aber dennoch so lesenswert!
Der erste Band von Iron Widow war 2023 ein Highlight für mich, deshalb habe ich mich riesig auf die Fortsetzung dieses Jahr gefreut ❤️🔥 Im zweiten Band um Wu Zetian geht es deutlich politischer weiter, weshalb mir der Einstieg nach der langen Pause etwas schwerer fiel. Nachdem einiger Zeit war ich aber wieder total drin. Dennoch ist es ruhiger als Band 1: Es wird weniger gekämpft und der Fokus liegt mehr auf der Veränderung des Landes sowie auf Qin Zheng. Allerdings bleibt es genauso feministisch und voller Intrigen. • Dadurch ist es fesselnd, auch wenn man beim Lesen konzentriert bleiben und sich wirklich Zeit für diese Geschichte nehmen sollte, damit sie richtig wirken kann. An einigen Stellen wurde ich wirklich überrascht, da einige Personen sich entwickelt haben, wie ich es nicht erwartet habe. Auch neue Nebencharaktere haben sich als interessant herauskristallisiert. Mein Liebling aus Band 1 konnte aber aufgrund einiger „Umstände“ nicht so auftauchen, wie es in meiner Wunschvorstellung gewesen wäre 😊 Zetians Charakterentwicklung hat mir dafür aber umso besser gefallen! • Nichtsdestotrotz konnte mich vor allem das letzte Drittel des Buches einnehmen, da man hier das volle Potential des Worldbuildings erst richtig erfasst, was mich regelrecht geflashed hat. 🪐 • Für mich ein starker Mittelteil mit einigen Längen, nachdem ich mich aber umso mehr auf das Finale freue. Dennoch ein Stern Abzug, weil es mich nicht ganz so umgehauen hat, wie der Auftakt.
Die Erwartungen waren hoch
Nachdem ich Teil 1 inhaliert und geliebt hatte, habe ich an dieses Buch gewisse Erwartungen mitgebracht. Die konnten aber leider nicht (vollständig) erfüllt werden. Die ersten 2/3 haben sich für mich gewaltig gezogen. Auch wenn es interessant war zu sehen, was sich poltisch nun in Huaxia verändert und zu welchen Reibungen es da so kommt, hat der Teil einfach sehr viel Zeit in Anspruch genommen. Entscheidung um Entscheidung. Verrat um Verrat. Intrige um Intrige. Problem um Problem. Dabei dann in Zetians Kopf zu stecken war hart. Sie ist keine Sympathieträgerin, was sie auch nicht sein muss. Sie bleibt unfassbar stur und verbort. Legt kaum eine Entwicklung hin (außerhalb vom Körperlichen) und wenn doch, wird sie gleich wieder zu Nichte gemacht. Das war einfach anstrengend. Die Welt ist erschreckend realistisch aufgebaut und das Worldbuilding bleibt konsistent und logisch. Wir sehen wie tief diese ganzen Sachen, Traditionen und Regeln eigentlich gehen und wie Grausamkeit auf unterschiedliche Arten und mit verschiedenen Rechtfertigungen ausgeübt werden kann. Das letzte Drittel birgt dann das, was ich als die Haupthandlung ansehe. Die kann sich wirklich sehen lassen und da war ich dann auch wieder im Bann. Es fällt mir super schwer dieses Buch zu bewerten, weil ich mich wirklich viel quälen musste, obwohl es so interessant war und die Welt so klasse aufgebaut ist. Ich bin definitiv gespannt auf Teil 3 und hoffe da wieder mehr von meiner Begeisterung aus Teil 1 erfahren zu können.
[ Werbung | Rezensionsexemplar ] Ich liebe den ersten Teil der Reihe sehr und bin auch vom zweiten Band begeistert – auch wenn hier weniger actionreiche Szenen vorkommen als im Vorgänger. Stattdessen dreht sich viel um Intrigen, Politik und ähnliche Themen, was ich ebenfalls spannend finde. Aber ich sage es wie es ist: 768 Seiten lassen sich nicht mal eben so lesen (also mir geht es so) und wenn nicht alle paar Kapitel jemand drauf geht, fühlt es sich manchmal an, als würde sich die Geschichte ziehen. Zum Glück haben wir hier wieder einen tollen Humor, der hin und wieder grenzwertig, aber nie zu viel ist. Er lockert die Geschichte oft auf, auch wenn die Themen die behandelt werden wichtig, richtig und gar nicht so leicht zu verdauen sind 😅 Die Protagonistin liebe ich nach wie vor und der Protagonist in diesem Teil ist auch nicht ohne. Wir ignorieren hier sein fragwürdiges Verhalten, ich persönlich mag das ja. Die „Beziehung“ zwischen Zetian und Qin Zheng ist eine Achterbahn der Gefühle. Mir gefällt Zetian´s innerer Konflikt. Sie möchte einiges erreichen, hat aber Qin Zheng am Hals, der natürlich seinen eigenen Kopf hat. Ich habe selten so was toxisches erlebt wie die beiden, ich lieb´s wirklich. Auch viele andere Charaktere – sowohl neue, als auch bekannte aus Band eins – mag ich wahnsinnig gerne. Es gibt aber auch Personen, die ich gerne loswerden würde, aber auch die sind wichtig für die Geschichte 😊 Ich mag wie sich das Buch entwickelt. Es gibt viele Überraschungen und unerwartete Wendungen. Vor allem das Ende ist wieder so, so fies! Insgesamt ist der zweite Teil der Reihe sehr gut, doch leider ist er für mich etwas schwächer als der erste Band. Ich bin sehr gespannt wie es weiter geht ❤️
Sprachlos 🐉🪐 很好
Neben der Tatsache, dass ich es ab und zu etwas anstrengend zu lesen fand, ist diese Geschichte außergewöhnlich. Ich bin durch jede Emotion gegangen, durch die man gehen kann und am häufigsten musste ich Schockzustände bewältigen, da die Plottwists INSANE waren. Atemberaubende Geschichten, starke Charaktere, irre Plottwists, sehr gute Charakterentwicklungen und eine Spannung, welche bis zum Ende anhält. 很好！🔥
Feminine Rage meets grandiose Fantasy
Iron Widow ist in erster Linie eine Reihe basierend auf asiatischer Mythologie in Kombination mit futuristischen Elementen. Schon nach wenigen Kapiteln wird dem Lesenden jedoch bewusst, dass hier ein feministisches, gesellschaftskritisches Werk in ein Fantasygewand gekleidet wurde. Ich habe beide Teile gelesen bzw. Gehört und bin regelrecht in einen Hype verfallen. Ihr wisst, dass Feminismus auf unserem Profil ein Herzensthema ist, und die Überraschung, wie viele patriarchatkritische Elemente in diesem Buch eine Rolle spielen, hat mich einfach umgehauen. #femininerage #strongfmc #lovetriangle #perfectworldbuilding #yougogirl Falls ihr Band 1 noch nicht kennt, die Rezi gibt’s auf Reado. Und: Achtung Spoiler zu Band 1 incoming! 📖 zur Story „Sie beherrscht das Reich, doch ihre Seele liegt in Ketten“ Zetian ist als erste Eiserne Witwe seit vielen Jahren nun auch die erste Herrscherin des Reiches. Sie will die Frauen aus ihrer Opferrolle befreien und dafür sorgen, dass diese ein entscheidender Teil der Armee werden können, nicht nur als Energiequelle für die männlichen Piloten dienen. Natürlich wollen viele Männer das Patriarchat erhalten, aber sie steht plötzlich vor einem viel größeren Feind - die Götter persönlich wollen sie unterwerfen - warum? Das müsst ihr schon selbst herausfinden. Zetian steht für alle Frauen, die in eine Rolle gezwungen werden sollen, und sich dagegen auflehnen. Sie ist die innere Rebellin in uns, die sich keine gesellschaftlichen Grenzen auferlegen lässt. Selbst ist die Frau? Hier erlebt ihr eine ganz neue Tiefe für diese Redewendung. Asiatische Namen und Welten sind für mich am Anfang manchmal ein kleiner Stolperstein - ich habe einfach ins Hörbuch rein gehört, um die Aussprache der Personen und welttypischen Vokabeln zu erlernen. Ansonsten war ich durchweg begeistert. Lest das sind lasst uns anschließend gemeinsam eine Demo organisieren - Thats the Vibe!
Einer der besten Bücher - von der Widmung bis zur Danksagung
Nicht unbedingt das, was ich erwartet habe, aber dafür ist die positive Überraschung umso besser gelungen. Die rein feministischen Ziele aus dem ersten Band gehen ein bisschen unter (fallen aber auch keineswegs ganz weg), dafür wird das System aus einem anderen Blickwinkel reichlich kritisch betrachtet. Die Handlung und Sichtweise der Hauptfiguren lassen sich erschreckend gut auf die Gesellschaft übertragen. Das ganze regt sehr zum Nachdenken an, wie eine gerechtere Gesellschaft aussehen soll und insbesondere, wie der Weg dahin (nicht) gestaltet werden sollte. Für Leser*innen mit ein bisschen Vorwissen und Interesse an Antikapitalismus besonders empfehlenswert :)
Zetian regiert, rebelliert und riskiert alles – ein wilder zweiter Akt
Wer Band 1 von Iron Widow mochte, sollte sich anschnallen – denn Band 2, Seele in Ketten, dreht nochmal richtig am Rad. Zetian ist jetzt ganz oben angekommen – Kaiserin, Herrscherin, wandelnde Naturkatastrophe. Aber anstatt endlich mal die Füße hochzulegen und das Patriarchat genüsslich zu zerschreddern, fliegt ihr alles um die Ohren: politische Intrigen, göttliche Machenschaften und ein Liebesleben, das jeder Telenovela Konkurrenz macht. Der Ton ist genauso wild wie Zetian selbst – bissig, klug, wütend und oft herrlich respektlos gegenüber allem, was Macht für selbstverständlich hält. Ich mag das. Aber: Wer Band 1 nicht kennt, wird hier eher verwirrt als begeistert sein – Vorwissen ist Pflicht, sonst wird’s ein wilder Ritt ohne Sicherheitsgurt. Besonders stark: die Dreiecksbeziehung, die diesmal noch emotionaler aufgeladen ist. Li Shimin ist in göttlicher Geiselhaft, Yizhi hat eigene Pläne, und Zetian muss entscheiden, ob sie ihr Herz retten kann, ohne ihre Seele zu verlieren. Klingt dramatisch? Ist es auch. Aber trotzdem gibt’s zwischendurch immer wieder Momente, in denen man lachen, schmunzeln oder einfach nur die epische Absurdität feiern will. Ein paar Längen schleichen sich rein, vor allem wenn viel geredet und wenig gehandelt wird – da hätte ich mir manchmal mehr Fokus gewünscht. Aber das wird durch die Ideenexplosion, die irre Bildsprache und den satten Plot locker ausgeglichen. Zetians Wut brennt wie eh und je – und diesmal hat sie einen Thron unter sich und Götter gegen sich. Vier Sterne von mir – einer bleibt in der göttlichen Bürokratie hängen, aber die anderen leuchten wie Reaktorherzen.
Nachdem mich vor einigen Jahren ‚Iron Widow‘ von Xiran Jay Zhao so positiv überrascht hat und es vom Fleck weg ein Lieblingsbuch geworden ist, habe ich einen Reread von Teil 1 gemacht um perfekt vorbereitet in den zweiten Teil ‚Iron Widow – Seele in Ketten‘, übersetzt von Michaela Link, zu starten. Ich dachte nicht, dass der zweite Teil noch einen draufsetzen kann. Spoiler: Kann er! Teil 2 ist überraschend, grandios, spannend und trotz seines Umfangs kurzweilig. Zhao hat mich schon damit überrascht, dass die Handlung so ganz anders fortgeführt wird, als ich erwartet hatte – sowas mag ich nicht immer gleich gerne, hier war ich begeistert. Es wäre ja zu einfach gewesen, wäre Zetian nun allein Kaiserin gewesen. Mit Qin Zheng an ihrer Seite macht es umso mehr Spaß. Wann gibt es schon mal einen Kaiser, der Fan des Sozialismus ist, inklusive Arbeiterfäuste und „eat the rich“? Es handelt sich zwar um eine fiktive Welt, aber trotzdem lassen sich die Wirkweisen, die gesellschaftlichen Probleme und Herausforderungen, die Ungleichheit in der Bevölkerung, die Ungerechtigkeiten und vieles mehr auf unsere Lebensrealitäten übertragen. Erneut ein Beweis, dass lesen sowas von politisch ist. Qin Zheng ist der Mann, der sich vor 200 Jahren eingefroren hat – und nun in einer Welt aufwacht, die er gar nicht mehr vollends versteht. Nichtsdestotrotz tritt er auf wie ein Kaiser, fordert und macht Zetian das Leben schwer. Er ist kein sympathischer Protagonist, aber so unglaublich faszinierend und von Zhao richtig gut dargestellt. Zetian selbst hat eine tolle Entwicklung durchgemacht, auch wenn sie immer noch sehr impulsiv und vor allem seeehr wütend ist. Sie merkt zum Beispiel recht schnell, dass sie nicht die Bildung genossen hat, die eine Kaiserin bräuchte. Viele Begrifflichkeiten sind ihr fremd, ebenso die Dynamiken in einer Bevölkerung wie der ihrigen. Deshalb lässt sie sich widerwillig auf Qin Zheng ein, damit er ihr das Wissen vermittelt, das sie braucht. Denn mit großer Macht kommt einfach große Verantwortung. Sie kann in ihrer Position etwas ändern, die Situation für Frauen in ihrem Land verbessern. Doch es ist gar nicht so einfach, das Leben aller Frauen zu verbessern. Hinzu kommt, dass fast jede Person ihr eigenes Süppchen kocht und selbst die, die ich als berechenbar eingeschätzt hatte, es nicht sind. Die Geschichte hat mich auf ganzer Linie überrascht, mitgerissen und begeistert. Band 1 mochte ich schon unglaublich gerne, Band 2 ist grandios. Unbedingt lesen!
Ein wirklich guter Mittlerer Teil
Hab den Teil mit Spannung erwartet. Zetian hat mich im ersten Band wirklich mitgerissen. Hier fand ich sie zwar auch super, aber irgendwie war alles auch mehr auf die Handlung fokussiert. Zetian trauert Li Shimin nach. Dann macht sie eine Äußerung die sie an Qin Zheng bindet. Dieser wird von Tag zu Tag vitaler und so plant er auch gleich eine Revolution. Zetian merkt fast zu spät das sie mit ihm in einer Art goldenen Käfig sitzt. Und Yihzi … omg hat der mich enttäuscht. Mehr verrate ich nicht. Das Buch hat mehr Seiten als der erste Teil und für mich fühlte es sich teilweise leider auch sehr langwierig an. Es liest sich stellenweise viel zäher als der erste Band. Bin Mega neugierig auf den dritten Band der sicher nochmal spannend werden wird.
3,75/5 ⭐
Kein Vergleich zum ersten Teil, aber trotzdem großartig! Iron widow 2 starter direkt viel langsamer und weniger actionreich, als Band 1. Es wird die gesamte politische Lage ausführlich erklärt, die Probleme, Sorgen und Hoffnungen/Pläne für die Zukunft dargelegt und auf die Vergangenheit von Quin Yheng eingegangen. Die Charaktere kriegen dadurch alle deutlich mehr Tiefe. Wir verstehen ihre Motive und Handlungen besser und können uns richtig in ihre Haut rein fühlen. Wu Zetian liebe ich immernoch als Hauptprotagonistin! Starke, sehr relatable Kriegerin, die für eine bessere Zukunft kämpft 💪🏻 Dadurch, dass der Großteil des Buches wirklich nur Politik war und es einfach sehr viel world building gab, war das pacing Recht langsam und hat sich meiner Meinung nach an einigen Stellen gezogen. Deshalb der Stern Abzug. Ab 85% jedoch hat sich das pacing nochmal komplett verändert! Auf einmal sind wieder Sachen passiert, es gab plot!!! (Den ich in der ersten Hälfte etwas vermisst hab) Es gab Action und unvorhergesehene Twists, die mich mit offenem Mund dastehen lassen haben- Das Ende war einfach wow- wtf- geil. All in all mochte ich das Buch auch wieder richtig gerne und auch die Politik war nicht dry erzählt, sondern spannend und nachvollziehbar aufgebaut. Jedoch hätte ich mir gewünscht, dass es etwas kürzer wäre 🥲 klar braucht es manchmal die Seiten, um eine gewisse Lage zu erklären, aber hier hätte man es wenigstens etwas knapper halten können (meiner Meinung nach 🫣). Deshalb auf jeden Fall eine Empfehlung meinerseits, auch wenn's kein komplettes Highlight wie der erste Teil war 🫶🏻 Bin gespannt auf die Fortsetzung!!
Band 2 ist gut, aber nicht so stark wie sein Vorgänger. Ich finde es gut, wenn auch nicht immer nachvollziehbar, wie Zetian ihrer Linie treu bleibt und nicht plötzlich anders denkt. Female Rage und Toxic FL at her best! Allerdings hat sich die erste Hälfte des Buches für mich sehr gezogen. Qin als neuer polarisierender ML hilft da nur bedingt weiter. Bin sehr gespannt auf Band 3 und würde mich freuen, wenn dieser zum Feuer von Band 1 zurückfindet.
Gelungener zweiter Band !
Ich liebe den Schreibstil dey Autore! Ich habe am Anfang etwas gebraucht, um wieder in die Geschichte reinzukommen, aber als ich dann drin war, war es einfach nur packend und fesselnd. Es ist so spannend,wie eine Science-Fiction Welt mit historischer chinesischer Geschichte vermischt wurde, um diese Geschichte zu kreieren. Etwas vergleichbares hab ich wirklich noch nicht gelesen, was das Buch in meinen Augen so einzigartig macht. Der zweite Band ist sehr politisch und hat weniger Kampfszenen als der erste, aber ich persönlich fand das ganze trotzdem total spannend. Auch Qin Zheng ist ein so spannender Charakter. Ich hoffe wir müssen nicht allzu lange auf den dritten Band warten 🙈
Ne. Das erste Buch hat mir sooo gut gefallen. Dieses hier habe ich im April angefangen und mich jetzt gezwungen es zu Ende zu lesen, weil ich nicht gerne abbreche. Wahrend der erste Teil noch eine coole Fantasywelt gemischt mit Politthriller-Elementen war, hat es sich hier in seitenweise politischen Abhandlungen verloren. Das hat komplett die Fahrt rausgenommen und hat sicherlich seinen Platz, aber war gar nicht was ich von diesem Buch erwartet hatte. Demnach war es einfach nur eine Qual & die eigentlich wichtige Handlung wurde dann auf 60 Seiten am Ende so wüst und schnell erzählt, dass es auch nichts mehr retten konnte. „Fortsetzung folgt…“ steht am Ende. Aber ohne mich
Was ist denn hier passiert? 🥲
Enthält Spoiler Der erste Band war ein absolutes Highlight und eines meiner liebsten Bücher. Aber das hier? Ich weiß gar nicht, wie ich es beschreiben soll... Aus Sci-fi mit chinesischen Einflüssen, epischen Schlachten und klarem Feminismus wird eine 500 Seiten lange trockene Abhandlung über Kommunismus und Kapitalismus. Das hätte man wirklich gut darstellen können, aber hier ist es langatmig und unnötig kompliziert. Alle 200 Seiten gibt es eine kurze Schlacht, die das ganze erträglicher macht und die letzten 200 Seiten sind dann auch interessanter. Das Ziel, die Götter zur stürzen, wird immer wieder vergessen, bis es dann am Ende doch noch plötzlich aufgegriffen wird. Sie reisen zu den Göttern, kämpfen, kommen wieder, Buch vorbei. Super... Die letzte Schlacht wurde auf 50 Seiten gequetscht, sodass alles zu einem großen Chaos verschwimmt. Falls das Buch davor noch nicht verwirrend genug war mit all den ähnlichen Namen, Beziehungen, Qi Arten und Kampfstrategien, ist es das jetzt auf jeden Fall. Erst ist Shimin tot, dann doch nicht. Der Kaiser ist tot, nein doch nicht. Der zinoberrote Vogel ist zerstört. Überraschung! Er ist es doch nicht. Zetian ist eine feministische Kämpferin. Nein, doch nicht? In diesem Buch wird sie leider immer flacher und emotionsloser. Am Anfang war sie mir richtig sympatisch. Als rücksichtslose Kriegerin die für die Frauen und Mädchen kämpft, habe ich wirklich mit gefiebert. Aber jetzt ist sie mir einfach egal. Ich weiß ja eh nicht mehr, wer gerade lebt, wo sie sich befindet und was überhaupt gerade ihre Position ist. Ich werde es mir gut überlegen, ob ich Band 3 lesen werde. Wahrscheinlich aber schon, weil ich das Grundkonzept wirklich innovativ und interessant finde.
Mir haben die Charaktere und die Tiefe der Welt sehr gut gefallen. Vor allem, weil die Polyamorie so einfach und normal dargestellt wurde, ohne Vorurteile oder sonstiges, genauso wie sie Bisexualität einiger Charaktere. Das Ende fand ich etwas sehr verwirrend und fast paced, aber alles in allem sehr feministisch und spannend!
Das Buch ist unglaublich heavy. Wu Zetian ist ein super vielschichtiger Charakter und sie hat im Vergleich zu Band 1 durchaus eine Charakterentwicklung durch, jedoch denke ich, dass da immer noch ein wenig fehlt. Qin Zheng fand ich unglaublich spannend als Charakter, aus seiner Zeit gerissen, reißt er die macht an sich. Bin gespannt wie es weitergeht mit der Reihe, jedoch hoffe ich, dass der nächste Band nicht so lang ist.
Leider kann der zweite Band nicht an den ersten anknüpfen. Den Stil von Xiran Jay Zhao fand ich im ersten Band eigenwillig, im zweiten hat er mich einfach nur genervt. Es ist unglaublich schwer, das Buch zu lesen, weil man wegen verschachtelter Sätze und schlecht gewählter Ausdrücke enorm viel Konzentration aufbringen muss. Außerdem hält das Buch nicht, was der Klappentext verspricht. Ab hier folgen Spoiler! So herrscht Zetian nur für den Bruchteil einer Sekunde, bevor sie sich ihre Macht von Qin Zheng stehlen lässt. Der dominiert sie dann während des gesamten Buches, was für mich eine herbe Enttäuschung war. Außerdem geht es kaum um die Rettung von Shimin. Die Triade von Zetian, Shimin und Yizhi so immer mehr in den Hintergrund, bevor Zetian sich dann Qin Zheng zuwendet. Da die Szenen zwischen ihr und Qin Zheng viel expliziter sind als die zwischen ihr, Yizhi und Shimin im ersten Band, haben sie für mich viel mehr Gewicht, was ich extrem schade finde, da damit suggeriert wird, dass polyamore Liebe weniger echt ist. Erst gegen Ende bekommen wir einen kleinen Hoffnungsschimmer, was das angeht. Was mich auch gestört hat, sind die vielen Absätze, in denen die Entwicklungen von Huaxia erklärt werden. Erstens war mir das zu viel Politik - obwohl ich da echt nicht zimperlich bin - und zweitens hätte ich diese Entwicklungen gern richtig miterlebt. Insgesamt ist der zweite Band somit ein großes Lowlight und ich werde den dritten und vermutlich letzten Band deshalb auch nicht lesen.