Innerstädtischer Tod

Gerade erst genoss ich die gelungene Adaption von Charles Dickens Roman "David Copperfield" in die US-amerikanischen Südstaaten der 00er Jahre ("Demon Copperhead", Rezi findet ihr bei mir), da begegnet mir die Technik erneut. Christoph Peters verlegt mit diesem Buch den 70 Jahre alten Roman "Tod in Rom" von Wolfgang Koeppen in die Neuzeit. Da ich vorher weder Koeppen, noch sein Werk kannte, was anscheinend eine echte Bildungslücke im Bereich der westdeutschen Nachkriegsliteratur zu sein scheint, habe ich keinen vergleichenden Blick beim Lesen einnehmen können. Doch ich habe bereits andere Romane von ihm gelesen und ich schätze seinen Verstand und seinen Stil sehr. Auch diesmal bin ich wieder echt begeistert von ihm, für mich klare 💜💜💜💜💜! Der Roman kreist um die Brüder Hans-Gerd Kolb und Hermann Carius und ihre Familien. Fabian, Künstlersohn von Krawattenfabrikant Kolb, steht in Berlin vor seiner großen Ausstellungseröffnung in einer berühmten Galerie am 9. November 2022, für die Eltern und jüngerer Bruder, der in die Fußstapfen des Vater anstelle von Fabian getreten ist, in die Hauptstadt anreisen. Fabians Onkel Hermann Carius ist Bundestagsabgeordneter einer aufstrebenden rechtsnationalistischen Partei, sein Sohn Martin engagiert sich als katholischer Pfarrer in Berlin für Obdachlose und Asylbewerber:innen. Das personelle Aufgebot bietet also ordentlich Erzählstoff und Familiendynamik an. In jedem Abschnitt widmet sich Christoph Peters abwechselnd einer Figur, die sich in monologartigen, introspektiven Gedankengängen offenbart. Diesen Stream of Consciousness kenne ich von James Joyce. Die Gedanken der Protagonisten reihen sich in einem nahtlosen Strom aneinander und ziehen mich in den Kopf von Martin/Hermann/Martin, etc. hinein.