Look inside

Novels

Ich bin Özlem

3.9(22)
Hardcover€20.00
Available nowFree shipping
Buy Now

About the book

»Meine Eltern kommen aus der Türkei.« Alle Geschichten,sich erzählt, beginnen mit diesem Satz. Nichts hat sie so stark geprägt wie die Herkunft ihrer Familie, glaubt sie. Doch noch viel mehr glaubten das ihre Kindergärtnerinnen, die Lehrer, die Eltern ihrer Freunde, die Nachbarn. Özlem begreift erst als erwachsene Frau, wie stark sie sich mit dieser Zuschreibung identifiziert hat. Aber auch wie viel Einfluss andere darauf haben, wer wir sind. Özlems Wut darüber bahnt sich ihren Weg, leise zunächst, dann allerdings, bei einem Streit mit ihren Freunden, ungebremst: Von Rassismus ist die Rede und von Selbstmitleid, von Scham und Neid, von Ausgrenzung und Minderwertigkeitsgefühlen. Ihre Geschichte will Özlem von nun an selbst bestimmen und selbst erzählen. Wie das geht, muss sie erst noch herausfinden. Mit genauem Blick und bestechender Offenheit beschreibt Dilek Güngör, welche Kraft es kostet, sich in einer Gesellschaft zu behaupten, die besessen ist von der Frage nach Zugehörigkeit, Identität und der »wahren« Herkunft.
ISBN9783957323736
PublisherVerbrecher
Publication Date02/20/19
Pages160

Reviews & Ratings

22 ratings

5 reviews

3.9

Tap to filter

  • yaduria1982
    yaduria1982

    269 Followers

    4.0

    Was macht Herkunft aus? Wie weit darf sie einen beeinflussen und eventuell beeinträchtigen? Was bedeutet Identität, Herkunft und auch Alltagsrassismus. Die Ich-Erzählerin hat Eltern, die auf der Türkei kommen. Sie selbst ist das klassische Gastarbeiter Kind, dass seine eigene Identität sucht. Sie stört sich an der Voreingenommenheit ihres Umfeldes und den Erwartungen an sie in Bezug auf Herkunft und ihr Wissen über Türkei, den Islam und das Essen. Das Buch stimmt sehr traurig. Ich fand es Sekt gut und habe es an einem Tag durchgelesen.

    May 5, 2026

  • sonjas
    sonjas

    43 Followers

    4.0

    Ein Buch, dass geschrieben werden musste, weil man nicht in drei Sätzen die Vielschichtigkeit der Identitätsfrage beantworten kann.

    Manches ist mir vertraut, das bringt das Aufwachsen mit sich, wenn es nicht im Zentrum der Gesellschaft passiert, wenn man nicht die üblichen biografische Eckpfeiler hat. Die Zerrissenheit zwischen deutscher und türkischer Identität wurde mir erst richtig durch dieses kleine Büchlein bewusst, ganz besonders das der eigene Kritiker so streng sein kann, ausgelöst durch die multiplen Erfahrungen, vielleicht auch Verletzungen, die einem im Leben immer wieder zugefügt werden.

    Aug 11, 2024

  • viviliest_
    viviliest_

    28 Followers

    4.0

    Sehr empfehlenswerte Lektüre zu kultureller Identität, Zugehörigkeit und (alltags-)rassistischen Strukturen.

    Das Buch zeigt sehr gut wie Identität aufgebaut wird - Identität funktioniert grundsätzlich als Prozess und wir identifizieren uns ja laufend mit verschiedenen Aspekten der Gesellschaft, in der wir (nicht) aufwachsen. Ich finde diesen fluiden Prozess sehr gut wiedergegeben, auch die Abwehrhaltung der Freund*innen, wenn sie auf rassistische Aussagen/Strukturen hingewiesen werden sind gut beschrieben.

    Dec 18, 2024

3 of 5 reviews

Author

About Dilek Güngör

DILEK GÜNGÖR, 1972 in Schwäbisch Gmünd geboren, studierte Übersetzen in Germersheim, Journalistik in Mainz und Race and Ethnic Studies in Warwick, England. Als Journalistin arbeitete sie bei der »Berliner Zeitung«. Ihre gesammelten Kolumnen aus der »Berliner Zeitung« und der »Stuttgarter Zeitung« erschienen in den Bänden »Unter uns« und »Ganz schön deutsch«. 2007 wurde ihr Roman »Das Geheimnis meiner türkischen Großmutter« veröffentlicht. Für das Singspiel »Türkisch für Liebhaber« an der Neuköllner Oper schrieb sie das Libretto. Zuletzt erschien ihre wöchentliche Kolumne »Weltstadt« in der »Berliner Zeitung«. Dilek Güngör ist stellvertretende Chefredakteurin der Zeitschrift »Kulturaustausch« und schreibt als Gastautorin Beiträge für die Zeit-Online Kolumne »10 nach 8«.

Reading is better with the READO app.

Discover books, track progress, read together.

Library

Keep track