Die Ziege der Auberge du cèdre/ La chèvre de l' Auberge du Cèdre

In einer verträumten Pension in Südfrankreich, im Hérault, macht die große Dame Ferien. Sie ist es gewohnt, allein zu reisen. Doch das gute Essen, die besondere Atmosphäre, die anderen Gästen bringen etwas in ihr in Bewegung. Unter dem Schutz der weisen, geheimnisvollen Zeder melden sich vergessene Sehnsüchte, und als ein junger Mann die Auberge betritt, geschieht etwas Unerwartetes. In dieser Nacht betrat die Ziege das Zimmer der großen Dame. Cette nuit, la chèvre entra dans la chambre de la grande dame. Ein modernes Märchen, leicht und hintergründig, mit einer überraschenden Wendung. Inspiriert von einem Ferienaufenthalt und der intensiven Beschäftigung mit Ziegen, realen wie literarischen. Die Zeichnungen und Aquarelle von Dietlind Horstmann-Köpper enstanden in engem Dialog mit der Schriftstellerin Tanja Langer, auch wenn die Künstlerin eine ganz eigene Phantasie über die phantastischen Nächte mit der Ziege entwickelte. Die zweisprachige Ausgabe bietet noch einen besonderen Reiz.