Das dritte Licht

Großartiges Buch...toller Schreibstil ..poetisch .wunderschön...absolut traumhaft. Begeisterung pur. 100% Leseempfehlung

Ich weiß nicht, welche Worte ich benutzen soll. Auf nicht mal 100 Seiten wird eine Geschichte erzählt, die so wenig Worte braucht, um kopfkino in Gang zu setzen. Ein namenlosen Mädchen wird von ihren Eltern zu Verwandten gebracht, denn ein weiteres Baby ist auf dem Weg. Sie kommt dort an und ist sich nicht ganz sicher, was sie zu erwarten hat. Die Story spielt in Irland, ich denke zu Beginn der 1980er Jahre. Ein einfaches Leben mit vielen Entbehrungen. Das buch ist bereits 2013 auf deutsch erschienen, hat aber nichts an Aktualität verloren. Manchmal braucht es gar nicht so viele Seiten, um großen Eindruck zu hinterlassen.

Irland in den 80er Jahren es könnte aber genauso gut heute sein. Und es es zeigt uns, dass Blutsverwandtschaft nicht vor Lieblosigkeit und Vernachlässigung schützt. Sehr berührend mit einem offenen Ende , was ich gut fand, denn wie oft bleibt alles offen.

Keegan hat ein Gespür für Emotionen und braucht nicht viele Worte, um Großes auszudrücken ❣️

Ich liebe es, wenn ein Roman simpel ist, an der Oberfläche fast schon spärlich erscheint, aber dann durch die Feinheiten von Emotionen eine tiefe Bedeutung offenbart, je mehr man in jede Szene eintaucht. In diesem Fall treffen einen die Gefühle direkt ins Herz. Claire Keegans „Das dritte Licht“ ist so ein Buch, das mit perfekter Prosa kurz und prägnant ist, aber eine emotionale Resonanz liefert, die seine kurzen 104 Seiten bei weitem übertrifft. Ursprünglich 2010 in Irland veröffentlicht, wo es Auszeichnungen und Einzug in Schullehrpläne erhielt, ist Foster endlich in den Deutschen Regalen angekommen, zweifellos begründet durch den Erfolg ihrer jüngsten Novelle „Kleine Dinge wie diese“, die für den Booker Prize nominiert wurde, und sogar verfilmt wurde. Keegans Schreiben führt mich zurück in die Zeit, als ich zum ersten Mal den spürbaren Nervenkitzel erlebte, in die Welt eines Autors abzutauchen. Ihre Sätze sind so kunstvoll geschliffen, aber so frei von Künstlichkeit, dass sie sich wie ein geschliffener Diamant anfühlen. "Das dritte Licht" handelt von einem kleinen Mädchen aus einer armen irischen Familie. Da ihre Mutter wieder schwanger ist und ihr Vater nicht in der Lage ist, so viele Münder zu stopfen, wird das Mädchen den Kinsellas, einem kinderlosen Paar in einem anderen Dorf, übergeben. Die Übergabe ist abrupt; ihr Vater lässt sie ohne eine Umarmung oder einen Kuss oder irgendeinen Hinweis darauf dort, wann er zurück sein könnte. Obwohl das Mädchen nervös ist, sind ihre neuen Aufpasser zärtlich und freundlich. Sie ist von der ungewohnten Atmosphäre ihres Hauses überwältigt . "Hier gibt es Raum und Zeit zum Nachdenken", sagt sie. "Es kann sogar Geld übrig bleiben ". Nachdem sie in ihrer ersten Nacht das Bett nass gemacht hat, räumt Frau Kinsella ihre Scham beiseite, entfernt das Chaos und besteht darauf, dass nur die Matratze „weint“. Wenn Herr Kinsella mit ihr spazieren geht, "macht er kürzere Schritte, damit wir nebeneinander gehen können". Sie merkt plötzlich: "Mein Vater hat noch nie meine Hand gehalten". Mit den einfachen Umständen des Dorflebens fängt Keegan den Geist eines Mädchens ein, das auf eine Weise geliebt und geschätzt wird, an die sie so gar nicht gewöhnt ist. "Ich fühle mich so sprachlos", sagt sie, "aber dies ist ein neuer Ort, und neue Worte werden benötigt". Unsere Perspektive beschränkt sich auf die Eindrücke des Mädchens, aber man kann sagen, dass die Zuneigung der Kinsellas von Trauer und dem Wissen, dass dieses Kind nur für kurze Zeit bei ihnen sein wird, geprägt ist. Es gibt eine Schönheit in der Art und Weise, wie „Das dritte Licht“ am meisten in unangenehmen Situationen aufblüht , in der Stille zwischen Wörtern, im Raum zwischen Dunkelheit und Licht . "Alles ändert sich zu etwas anderem", bemerkt die Erzählerin, "verwandelt sich in eine Version dessen, was es vorher war". Dies ist ein sehr liebevoller Haushalt, einer, der sowohl Offenheit als auch das Wissen schätzt, wann es keiner Worte bedarf. Frau Kinsella ist von Anfang an offen darüber: "Wo es ein Geheimnis gibt", sagt sie, "gibt es Scham - und Scham ist etwas, auf das wir verzichten können". Dies scheint ein Gegensatz zum Leben der Erzählerin zu stehen, von der wir annehmen, dass sie dort gelandet ist, weil der Vater zu viel trinkt und spielt und sie mehr Münder haben, als sie füttern können und es keinen anderen Weg gibt um die Versorgung der Familie sicherzustellen. Obwohl es sich um einen kurzen und prägnanten Roman handelt, zeigt uns Keegan die Schönheit der irischen Landschaften und hat ein Gespür für Dialoge, die diese Geschichte zum Leben erwecken und uns das Gefühl geben, dort bei ihnen zu sein, während sie zum Irischen Meer laufen oder Karten inmitten der Nacht spielen und lachen. Während es nur wenige Szenen des häuslichen Lebens gibt - ein Einkaufsausflug, das Leben rund um das Haus, das gemeinsame Erledigen von Hausarbeiten, Spaziergänge durch die Natur - explodiert eine ganze Welt der Emotionen in jedem Satz, auch wenn die Erzählerin sie nicht ganz in Worte fassen kann. Ich kann nicht genug betonen, wie schön und emotional aufgeladen „Das dritte Licht“ für mich war. David Mitchell hat es mit Anton Tschechow verglichen, was nicht falsch ist, da jeder Satz einfühlsam formuliert ist in dieser Konstruktion einer kurzen und prägnanten kleinen Geschichte, die eine so tiefe Kraft wie Bücher hat, die dreimal so lang sind. Keegan hat ein Gespür für Dialoge und macht uns das Geschenk von perfekten Sätzen. „Das dritte Licht“ ist eine wundervolle Novelle über die Art und Weise, wie sich Liebe einschleichen und unsere Herzen füllen kann.

Wieder eine wunderbare Erzählung von Claire Keegan. So präzise beschrieben und in der Kürze so klar. Sie hat einen wundervollen Schreibstil. Lieblingsautorin.

Eine schöne Erzählung aus der Sicht eines kleines Mädchen, dass für ein paar Tage bei einer anderen Familie ist. Spielt in Irland in 1980er Jahre, dass sollte man wissen um sich auf die Umgebung einstellen zu können.

Ein Hörbuch, dass keine zwei Stunden insgesamt geht. Es erzählt aus der Sicht eines kleines Mädchen, eine für sie neue Welt. Sie ist für ein paar Tage bei einem anderen Ehepaar, da sie ein Geschwisterchen erhält und ihre Eltern daher nicht um alles bzw auch um sie kümmern kann. Obwohl sie nicht das einzige Kind ist. Sehr authentisch erzählt und wirklich sehr schön und ein bisschen traurig. Denke, wenn ich es gelesen hätte, wäre es vielleicht emotionaler mitgenommen hätte.

Mitreißendes Buch

Wunderschön geschrieben, einfach nur zu kurz. Große Leseempfehlung!

Phantastisches kleines Buch. Wenngleich es nur wenig erzählt, tut es das in einem stilsicheren und fesselnden Ton. Ich konnte es kaum aus der Hand legen und hab es einem Ritt durchgelesen.

Eine sehr berührende aber auch kurze Geschichte. Diese Geschichte zeigt , was ein bisschen Liebe ausmacht . Sehr intensiv und sehr emotional gelesen von Laura Maire . Sie hat ein wundervolles Talent , die Zwischentöne zu treffen. Wunderschön 💕

Ihr habt zwei Stündchen Zeit und wollt ein Buch lesen, das euch berührt, sprachlich so präzise wie schön ist und euch aufgewühlt zurück lässt? Dann lege ich euch „das dritte Licht“ von Claire Keegan ans Herz.

In den nur knapp 100 Seiten ist alles enthalten, was ein gutes Buch braucht. Zumindest für mich. Hätte ich mir dennoch gewünscht, dass es länger geht? Absolut! Mag ich das Ende? Nein. Wäre es anders besser gewesen? Ganz sicher nicht! Es wird mir, genau wie „Kleine Dinge wie diese“ von der Autorin, lange in Erinnerung bleiben. Auch als Hörbuch (mit einer Hörzeit von 1 Std. 40) sehr zu empfehlen.