A Language of Dragons

Drachen, Sprache und gesellschaftliche Abgründe

Zusammenfassung 📝: Im Mittelpunkt steht die ehrgeizige junge Vivien Featherswallow, die in einem London lebt, in dem Drachen real sind – nicht majestätisch und fern, sondern bedrohlich, politisch instrumentalisiert und streng kontrolliert. Drachen haben eine eigene Sprache. Und genau diese Sprache zu verstehen, zu analysieren und vielleicht sogar zu entschlüsseln, ist der Schlüssel zu Einfluss und Kontrolle. Als Viv durch eine folgenschwere Entscheidung in ein geheimes Projekt hineingezogen wird, das sich mit der Drachensprache beschäftigt, merkt man richtig, wie sich ihr innerer Konflikt zuspitzt. Sie will erfolgreich sein. Sie will dazugehören. Aber je mehr sie lernt, desto mehr bröckelt das Weltbild, an das sie so fest geglaubt hat. Meine Meinung: ⭐⭐⭐⭐ Der Einstieg in A Language of Dragons hat mich direkt gepackt. Das Worldbuilding fand ich richtig gut, besonders die Klassenproblematik. Die gesellschaftlichen Spannungen fühlen sich relevant an und geben der Geschichte Tiefe. Auch die Cliffhanger am Ende einzelner Kapitel haben dafür gesorgt, dass ich ständig weiterlesen wollte. Dazu kommen die unterschiedlichen Schriftarten und Erzählformen (Briefe, Tagebucheinträge, Radioausschnitte etc.), die das Ganze lebendig und abwechslungsreich machen. Das hat mir stylistisch wirklich gut gefallen. Die Antagonisten sind übrigens genau die Art von Charakteren, die mich beim Lesen richtig aufregen – und das meine ich absolut positiv, denn sie sind so gut geschrieben, dass man sie einfach hassen muss. Was mich etwas gestört hat: Die Charakterbeziehungen entwickeln sich zu schnell. Von Abneigung zu enger Vertrautheit geht es teilweise sehr abrupt, wodurch die Entwicklung für mich nicht nachvollziehbar war. Außerdem bleiben die Nebencharaktere eher flach und bekommen wenig Tiefe. Darum haben manche Ereignisse nicht so gepackt, wie ich mir gewünscht hätte. Das letzte Viertel war dafür richtig stark – ab da nimmt die Geschichte deutlich an Fahrt auf und vieles wirkt runder und überzeugender. Insgesamt ein sehr gutes Buch mit kleinen Schwächen in der Figurenentwicklung – aber eine solide Grundlage für den zweiten Teil, den ich auf jeden Fall lesen werde! 😁

Bestens geeignet für alle die Fourth Wing geliebt haben

Der Verräter in mir

Vivian Featherswallow ist eine ehrgeizige Schülerin aus der 2. Schicht oder Klasse oder Kaste? Egal, sie will nichts weiter als ein Platz an der Universität um weiter Drachensprachen zu studieren. Um sich diesen Platz zu sichern, lässt sie in London ihre Abhandlung und Empfehlungen drucken und binden. Dabei gerät sie und ihr cousin Marquis in eine Demonstation der 3. Kaste und entkommt diesen nur knapp. Nachdem sie das Blut wegwischt kommt abends die Professorin der Universität und die Katastrophe nimmt ihren Lauf. Ihr Vater, inzwischen dem Alkohol zu zugeneigt, lallt einige Parolen der Rebellion und schon stehen die Polizisten vor der Tür und nehmen ihn, seine Frau und seinen Bruder mit. Da Marquis auch über 18 ist, wird er ebenfalls mitgenommen. Zurück bleibt Vivian und ihre kleine Schwester Ursa. Auf Verrat steht der Tod und einer der Polizisten prahlt vor Vivians Augen mit den gefundenen Beweisen, die der Premierministerin vorgelegt werden. Vivian ist verzweifelt, ihre Eltern sind Verräter, Rebellen, wie konnten sie uhr das antun?! Sie war immer eine Musterschülerin und will nur an die Universität! Jetzt stehen ihre Eltern und ihr unschuldiger Cousin vor der Hinrichtung. Also entscheidet sie sich in die Universität einzubrechen und den gefangenen Drachen zu befreien, aber nur, wenn er das Büro auf der Downing Street 10 in Flammen aufgehen lässt und damit alle Beweise vernichtet. Chumana, oder Snake Maiden braucht nicht viel um sich überreden zu lassen. Zu blöd nur, dass Vivian vor der Downing Street festgenommen wird. Aber da sie eine Spezialistin in Drachensprachen ist, wird ihr ein einmaliges Angebot gemacht: sie arbeitet an einem strenggeheimen Programm für die Regierung und sie und ihre Fanilie werden verschont. Sie willigt natürlich ein und darf nun die geheime Sprache der echolocation untersuchen. Doch die Rebellen sind überall und können ihre Eltern überhaupt gerettet werden? Die Welt Anfang des 20. Jahrhunderts. Eine Unruhige Zeit nach dem 1. Weltkrieg. England hat ein drei Klassensystem, wo gerade die 3. Klasse rebelliert. Die Gefahr in diese Klasse abzustellen ist allgegenwärtig und nur der ominöse Test entscheidet, wer die in der Klasse bleiben darf und wer nicht. Der Roman hat nicht nur das utopische und historische Setting, sondern ordnet sich auch in das Dark Academia Genre ein. Im Mittelpunkt: Sprachen und Drachen. Vivian ist Zerrissenheit zwischen ihrer Familie, die ganz offensichtlich Verräter sind, obwohl sie das immer vor Vivian verheimlicht haben, und ihre Regierungstreue. Als sie die Chance bekommt, ihre Verfehlungen und die ihrer Eltern reinmachen zu können, ergreift sie diese natürlich und arbeitet an der Übersetzung der Echolocation. Aber bald merkt sie, dass ihre Forschung gefährlich sein kann. Je mehr sie von den Geheimnissen der Regierung erfährt, desto mehr versteht sie die Verräter und Rebellen. Auch Atlas, der angehende Priester, versucht sie immer wieder auf die richtige Spur zu bringen. Leider entwickelt sich die Story nachher in ein Gänseblümchen dessen Blätter immer ausgezogen werden. "Ich gebe die Übersetzung der Regierung" "ich gebe die Übersetzung der Regierung nicht" "ich gebe ..." das hin und her wird leider irgendwann nervig. Der Showdown war aber zum Schluss der Höhepunkt des Romans. Und ich bezweifle, dass Atlas tot ist, bzw. Tot bleibt. Schließlich haben wir gelernt, dass Drachenblut heilende Kräfte hat, genauso wie das Echolocation und da Chumana Atlas Körper mitgenommen hat, glaube ich, dass es nicht das letzte mal sein wird, dass wir Atlas gesehen haben. Der Fokus auf die Sprache spricht mir, als Lehrerin zweier Sprachen aus dem Herzen. Sprachen sind die Grundlage unserer Kultur und mit dem erlernen einer weiteren Sprache öffnet sich uns ein weiterer Teil der Welt. Vivian ist eine Übersetzerin und öffnet dafür vielen die Tür zu diesen Welten. Ich bin gespannt auf den nächsten Teil. Dark Academia im Nachkriegssetting in einem Klassenengland mit Drachen und einer Rebellion. Lesenswert, auch wenn Vivian eine. manchmal auf die Nerven geht.

(yes yes, I am just as surprised about my rating but it is what it is) Politics. A Rebellion. War. A corrupt government. Class-system based society. Dragons. I was a bit hesitant going into this book and I’m not sure why, but probably because of the Babel comparison and the dark academia part, which isn’t really my favourite or something I gravitate towards. However, this book surprised me with its plot and writing and I very much enjoyed it! Didn’t expected to be so invested tbh. The characters were great! The dragons (!!!) were great! Very much loved how they were depicted in an alternative 1920s London/UK setting. As great as this book is, after all, it's YA. It's clear in the general tone of the book & the writing, Vivien’s (FMC) reasoning for her actions, her (limited) view of society, as well as in the actions of other characters. I can see how some readers might find her annoying and maybe stubborn. I personally think she acted 100% according to her character & personality and had a nice development of such throughout the book. She got constantly challenged in her views by the majority of the characters, and dragons for that matter, and eventually came around. Furthermore, I think the unsteady pacing made the romance, which was barely existing in the first half but then picked up in the second, feel a bit rushed and maybe not really consistent compared to the rest of the story. Some things that I don’t really agree with in terms of marketing: Is it academia? Yes. Vivien is a polyglot and language and linguistic are *her* thing and a big part of the book. But I wouldn’t consider this book to be dark academia. The romance is a subplot, or maybe even a sub-subplot, and labeling this as ‘slow burn enemies-to-lovers’ is misleading in my opinion. Saying the romance is slow-burn is a (big) stretch. They are barely even rivals, which can’t be said about the relationship between Vivien and other characters, but they are definitely not enemies. “A Language of Dragons” is a phenomenal debut and I am very excited for the sequel! Thank you to Harper Fire/HarperCollins UK for providing this book for review via NetGalley. All opinions are my own.

Schöne Geschichte mit einer tollen Idee. Ich liebe die Drachen und auch die Historie, die Menschen und Drachen haben. Die Ausführung war hier und da etwas zu einfach oder zu sprunghaft, aber ich mochte die Geschichte. Historical YA Dark Academia mit Drachen. Das Dilogiefinale erscheint voraussichtlich im Januar 2026.

Mehr Rauch als Flamme

Ich habe definitiv etwas anderes erwartet, vor allem, was Sprachen angeht – eher etwas in Richtung Babel – und bin in diesem Aspekt sehr underwhelmed, wodurch ich jetzt, Monate nachdem ich es gelesen habe, immer noch zwiegespalten bin. Zum einen wäre da die wirklich interessante Welt: → Europa nach dem 1. Weltkrieg, aber mit Drachen → etwas Steampunk-esque Zum anderen wäre da Vivien Featherswallow, der Hauptcharakter des Buches. Vivien ist in 95 % des Buches nicht sympathisch und pathologisch lernresistent. Vielleicht bin ich auch das Problem, aber ich bin mit ihr einfach nicht warm geworden. Allgemein finde ich, dass fast jeder Charakter eher stereotyp und oberflächlich bleibt, ähnlich wie die eigentliche Geschichte. Mich hat eher die Welt am Lesen gehalten und die Frage, wie es endet – nur um dann zu erfahren, dass es eine Trilogie werden soll. Nun ja, wenigstens war es kurzweilig und doch interessant genug, sodass ich die irgendwann erscheinenden Bücher wohl doch lesen werde, um zu erfahren, wie die Geschichte ausgeht.

Bei Seite 304 abgebrochen

Ich breche Bücher wirklich soo unfassbar selten ab und wollte es auch wirklich durchziehen. Aber dieses Buch hat mich in eine unfassbare Leseflaute gebracht und ich sitze schon ewig dran und lese es nur weil ich muss um es zu beenden. Bei Seite 304 hab ich es dann letztendlich abgebrochen :(. Die Story hat so unfassbar Potenzial und so richtig weiß ich nicht was mich stört.

Überraschender Weise richtig gut!

Normalerweise sind Drachen nicht so meins, aber dieses Buch... Heilige Bananenschale! Es war wunderschön geschrieben und ich mochte die Charaktere sehr. Dieses Buch verdient mehr Hype und Leser*innen!!!!

Ähm, HELLO?!

Es war sooo gut. Ich brauche unbedingt einen weiteren Teil und am besten gestern! Der Schreibstil war extrem angenehm und auch für die Leserinnen und Leser zu empfehlen, die weniger Englischkenntnisse haben. Die Story an sich war interessant. Wie die Autorin das ganze Magiewesen und die Geschichte hinter den ganzen Plotts zusammengestellt und geschrieben hat, war wirklich beachtlich. Die Romance Story in dem Buch ist glaubwürdig und sehr gut in die Geschichte integriert. Wer gerne Romance mit einer ordentlichen Prise Fantasie liest, wird hier ein neues Lieblingsbuch haben. Eines meiner Jahreshighlights! Würde ich definitiv weiterempfehlen und auch nochmal lesen! 💜

SO DAMN FUCKING GOOD OMG!! 🥹🥹🐉🐉❤️ I have read several really good books over the last few weeks but none of them really gave me this real ✨five star feeling✨… until I picked up this masterpiece. Well, thanks to my friend for forcing me to buy it xD Selection, Hunger Games but with DRAGONS🥹. AND this whole idea of deciphering dragon tongues is absolutely unique I think and make this so special. Fantasy at its finest, I just hope there will be a second book and a whole series made out of it.

This book didn’t do it for me

I might have gone about this book with expectations that were set too high. To me Viv just stayed way to naive and I began to feel like this book was made for a younger audience. Therefore didn’t catch me. I powered through it showing that it is readable. Just may be a better fit for younger teens🤷🏼‍♀️

I think that was a very solid 4 stars. I was very hesitant starting A Language of Dragons but it turned out so much better than imagined

Mit ,A Language of Dragons‘ hat S.F Williamson einen Reihenauftakt geschrieben, den ich wirklich sehr gerne gelesen habe. Nicht nur, dass Drachen eine große Rolle spielen, auch das Thema Sprache in all ihren Ausprägungen und Dialekten trägt wesentlich zur Handlung bei. Für mich eine ungewöhnliche Mischung, die mich allerdings total fasziniert hat Die Handlung spielt in einem fiktiven London des Jahres 1923. Die Menschen sind in verschiedene Klassen eingeteilt. Es ist ein ungerechtes Drei-Klassen-System, das angeblich den Frieden zwischen Menschen und Drachen wahren soll. Vivien Featherswallow und ihre Familie gehören zur zweiten Klasse. Vivien hat große Ziele im Leben. Sie ist bestrebt an der Akademie für Drachensprache zu studieren, auch um sicher zu stellen, dass sie und ihre Schwester nicht in die unterste Klasse abrutschen. Doch Viviens Träume enden jäh, als ihre Eltern der Rebellion bezichtigt und verhaftet werden. Auch Vivien wird in Gewahrsam genommen und ihr wird ein Ultimatum gestellt. In Bletchley Park soll Vivian gemeinsam mit anderen Jugendlichen den geheimen Drachencode knacken und die Sprache der Drachen entschlüsseln. Schafft sie es in der vorgegebenen Zeit, kann sie damit auch ihre Familie retten. Doch umso mehr Zeit Vivien in Bletchley Park verbringt, desto mehr beginnt sie am System und den ihr vorgegebenen „Wahrheiten“ zu zweifeln. Zugeben, Vivien hat es mir nicht immer leicht gemacht sie zu mögen. Einige ihrer Handlung fand ich einfach nur unüberlegt, vorschnell, total eingennützig und dumm. Aber Vivien lässt sich auch von nichts und niemanden aufhalten. Ihr Wissensdurst und Bestreben ihre Familie zu retten, machen ihre Defizite nahezu weg. Vivien macht eine enorme Entwicklung durch und es war spannend sie auf diesem Weg zu begleiten. Es gibt außerdem eine kleine Liebesgeschichte. Sehr sanft und sehr leise. Genauso wie Vivien muss sich diese auch noch entwickeln und entfalten. Mir hat das ruhige Tempo jedenfalls gefallen. Dass die Autorin Bletchley Park als Handlungsort gewählt hat, finde ich ziemlich genial, bedenkt man den historischen Hintergrund. Einen passenderen Ort um den Drachencode zu knacken, gibt es glaube ich nicht. Überhaupt fand ich das Thema Sprache – in diesem Fall Drachensprache – unglaublich spannend. Es geht nicht nur um Sprache an sich, sondern um die verschiedenen Ausprägungen, Dialekte innerhalb verschiedener Arten von Drachen. Aber auch um die Verständigung in Familien. Auch wenn man teilweise das Gefühl hat, die Handlung schreitet nicht voran, habe ich die Geschichte total fesselnd gefunden. Mich hat die Thematik einfach total fasziniert. Ich hatte beim Lesen außerdem hin und wieder totale ‚Divine Rivals‘– und ‚Tribute von Panem‘-Vibes. Beides Reihen, die ich total geliebt habe. Ersteres liegt unter anderem am Setting bzw. dem Zeitalter. Das Klassensystem und die Ungerechtigkeiten dahinter, hat mich an Panem bzw. Dystopien im Allgemeinen erinnert. So richtig viel passiert dann im letzten Drittel. Die Ereignisse überschlagen sich und plötzlich jagd gefühlt ein Plottwist den anderen. Das Ende hat mich total sprachlos zurück gelassen. Ich freue mich auf die Fortsetzung, die ganz dringend gelesen werden will. Fazit Ein faszinierendes Debüt, in dem nicht nur Drachen eine große Rolle spielen, sondern das sich auch mit dem Thema Sprache und der Macht, die hinter dieser steckt, beschäftigt. Absolute Leseempfehlung!

Omg!! Wie gut 👍

Oh mein Gott, wie gut war bitte dieses Buch. Ich dachte nach dem ganzen Drachen Hypes brauch ich nicht noch ein Drachenbuch aber mich hatte das angesprochen und ich hatte die englische Ausgabe mit dem schönen Farbschnitt im Thalia spontan mitgenommen. Es ist Babel trifft auf Fourth Wing mit leichten Panem vibes, aber natürlich ganz anders als die Bücher. Es ist kein krasses Romantasy. Es hat ein bisschen Liebe erzählt das aber sehr dezent und perfekt. Der Fokus ist auf dem Word Building, der Politik und vor allem diese wahnsinnig toll ausgedachte Sprache, die analysiert wird und wie man mit Drachen kommunizieren kann. Es gibt Revolution, Verrat, wie schon erwähnt ein bisschen Liebe aber auch Freundschaft und Vergebung. Es ist unfassbar spannend Die Welt ist fantastisch ausgedacht mitten in London aber halt mit Drachen und das Ende lässt einen Bd. 2 kaum erwarten.

3,75 ⭐️ Ich fand es gut, allerdings gab es für mich ein paar Kritikpunkte. Als Erstlingswerk auf jedenfall gut und ich würde einen zweiten Teil, falls es den je geben wird, auf jeden Fall lesen.

Das Buch hätte für meinen Geschmack noch mehr Potential gehabt. Die Story selbst war interessant, leider fand ich die Protagonistin etwas nervig und die ersten zwei Drittel haben sich gezogen, das letzte Drittel war hingegen sehr spannend und tlw. emotional. Das Ende lässt offen ob hier vielleicht noch ein Folgeteil kommt Positiv: - super interessanter, unterliegender Konflikt - die Drachen und deren "Sprache" war auch sehr interessant zu erforschen - das letzte Drittel war sehr spannend, tlw wirklich emotional - gute Plottwists - Charakterentwicklung, wenn auch etwas spät Negativ: -ich fand die Protagonistin durch ihren Egoismus und Naivität anstrengend -war es glaubwürdig und hat Sinn gemacht und gab es eine Entwicklung? Ja zu alldem, dennoch hat es mir dadurch nicht so viel Spaß gemacht es zu lesen -ich hätte gerne noch viel mehr über den Konflikt erfahren (auch hier, ich verstehe dass, durch die Einstellung der Prota geschuldet, das nicht möglich war) -die ersten zwei Drittel fand ich persönlich etwas zäh, es ist gefühlt wenig passiert

A Language of Dragons vereint Elemente von The Hunger Games, Babel und Fourth Wing in einem Buch und ist damit eindeutig ein Highlight in 2025

Ich bin auf A Language of a Dragon nur aufmerksam geworden, weil es Pick of the Month bei Thalia war und es entsprechend Rabatt auf das Buch gab und wenn ich ehrlich bin, hätte die Optik mich nicht gereizt, hätte ich es nicht gekauft. Gut das ich es getan hab, denn dieses Buch ist ein Meisterwerk. Vivien ist ein Hauptcharakter, wie ich sie mir öfters wünschen würde. Sie ist nicht perfekt, nicht um alles und jeden besorgt, aufopferungsvoll und hat ein Helfersyndrom, sondern menschlich. Sie tut Dinge zu ihrem Vorteil, bereut sie und anders wie in vielen anderen Büchern ist es nicht sie, die ihren Love Interest den richtigen Weg weißt, sondern anders herum. Die Nebencharakter sind genau so gut geschrieben und man schließt sie schnell ins Herz. Besonders gefallen hat mir außerdem, wie divers die Charaktere sind und das die Grenzen zwischen gut und böse verschwimmen. Auch der Aspekt der Drachensprachen kommt gut rüber. Ich hoffe sehr, das es eine Fortsetzung geben wird und wenn ja, kann ich es kaum erwarten diese zu lesen.

Die Macht der Sprache

Dieses Buch hat mich sehr ergriffen. Schon auf den ersten Seiten passiert wahnsinnig viel und nach und nach erfährt man immer mehr von den gesellschaftlichen Strukturen. Es ist ein Drachenbuch der anderen Art und zwar ein sehr gutes. Es hat ein gewisses Academia-Setting, das von der Intelligenz her gebaut so ist, wie ich es mir vorstelle. Die komplexen Ideen zur Drachenlinguistik finde ich total spannend und großartig umgesetzt. Es zeigt einmal mehr, wie wichtig und mächtig Sprache ist. Die Koinamens finde ich in ihrer Beschreibung und Funktionalität absolut genial. Zwischendurch dachte ich, der Young Adult Touch gefällt mir gar nicht, zum Ende war klar, wie nötig es für die Geschichte war. Die Charaktere sind durchweg spannend und es war schnell klar, dass ich hier nicht jede*n mag. Marquis ist sber mein Favorit, für Ralph bleibt nur Hass. Ich empfehle dieses Buch allem, die sich auf eine intelligente Drachenlektüre mit wissenschaftlichen Anspruch freuen.

The main character was so annoying, in the end she grew on me, but it needed some time

Mega Mischung aus Linguistik, Politik und Magie

S.F. Williamsons Debüt A Language of Dragons entführt uns in ein alternatives London des Jahres 1923, in dem Menschen und Drachen unter einem fragilen Friedensabkommen koexistieren. Im Mittelpunkt steht die 17-jährige Vivien Featherswallow, eine talentierte Linguistin, die mehrere menschliche und drakonische Sprachen beherrscht. Als ihre Eltern wegen angeblicher Rebellion verhaftet werden, sieht sich Vivien gezwungen, als Codebrecherin in Bletchley Park zu arbeiten, um ihre Familie zu retten. Dabei entdeckt sie nicht nur die Geheimnisse einer verborgenen Drachensprache, sondern auch die dunklen Seiten des politischen Systems, dem sie einst vertraute.   Williamson verwebt geschickt Elemente von Dark Academia, politischem Intrigen und einer langsamen, aber intensiven Liebesgeschichte. Besonders hervorzuheben ist die detaillierte Weltgestaltung, in der Drachen nicht nur mythologische Kreaturen, sondern komplexe Wesen mit eigener Kultur und Sprache sind.

This was simply amazing 👏 I can't wait to read the next book. For me definitely one of the highlights of my year.

YA, Morally grey characters, strong political intrigue, romance subplot and dragons! Strong start, slow middle, strong ending. Not a standalone like I thought it was. Not a fan of our FMC, her lack of common sense, selfishness, naivety and general lack of respect, integrity and emotion. Hated plot twist in the end, if it sticks. Generally wished for a more likeable character to root for. Setting was super cool but descriptors of that almost nonexistent.

„Every act of translation requires sacrifice.“ „People shouldn’t fear their prime ministers. […] Prime ministers should fear their people.“ „Here be dragons.“ „No master but sand and sea.“ „You play with dragon secrets hidden from humans since the beginning of time!“ „You are on the wrong side of history, human girl.“ „Human nature is fickle. We change sides like we change our clothes.“ „Inequality is so deeply entrenched in the foundations of our society that it’s going to need to be dug out, rock by prejudice rock.“ „Peace isn’t peace if it’s only give to some.“ „Fear breeds hatred.“ „Forgiveness is suffering redeemed.“

Fast and fun read

It did in fact remind me of a mix from Babel and Fourth Wing but less 'artistically' composed than Babel and less romance than in Fourth Wing. I did LOVE the political sphere and most of the characters (some of them sadly fall a bit flat). The flawed main character took the reader on an interesting journey that never failed to loose attention for too long. It may not be the most shocking plot but overall for a y/a book it was amazing!

Dieses Buch hat mich so positiv überrascht. Ich dachte, wir bekommen hier eine lockere, vielleicht ein bisschen oberflächliche Geschichte und das zeigt nur mal wieder, dass man YA echt nicht unterschätzen sollte. Die Handlung war von Anfang bis Ende unfassbar spannend und ich konnte dieses Buch kaum zur Seite legen. Unsere Hauptfigur Viv war endlich mal wieder ein Charakter, der seine Fehler hat und nicht automatisch immer selbstlos handelt. Auch die Nebencharaktere sind sehr gut durchdacht und bereichern jeden Moment. Das Thema der unterschiedlichen Drachen-Sprachen fand ich zudem extrem spannend und der Aspekt, dass Sich nicht alles übersetzen lässt, weil Sprache so viel mehr ist, als Vokabeln und Grammatik. Es gab einige sehr beeindruckende Zitate, die mich zutiefst berührt haben. Ich kann es kaum erwarten, dass die Fortsetzung veröffentlicht wird, denn das ist endlich mal wieder eine Geschichte, bei der es sich lohnt, diese auf mehrere Teile zu strecken.

Es hatte so viel Potential aber es wurde mit jedem Kapitel schlimmer. Fmc ist schon nervig bin ich ehrlich. Die wechselt ihre Meinung alle 3 Sekunden. Das Ende war ziemlich gehetzt. Mal sehn wies weitergeht

Fantastisch!

“People shouldn’t fear their prime ministers, prime ministers should fear their people” A definite 5/5 stars. I just LOVE when an author knows EXACTLY what they’re doing (or at least when it seems like it). A Language of Dragons is a perfect example of this. Everything from the way bilingualism and languages are treated, to how religion and faith can be conveyed differently, to choosing a first person narrator from the perspective of girl, who may not be entirely unreliable, but definitely naive. I loved every second of it! I don’t even know where to start with this review, so I’ll start of with a spoiler warning. From here on, there may be spoilers for the book. Read the book (I beg you!) before reading the rest of this review. I loved the way this world was build up, it is easy to get into, yet feels full and thought out at the same time. I love how every character has multiple sides to them - even those we barely spend time with. I love how the world is made so much fuller from the detail of each of the recruit’s reasons to be recruited. From a rich runaway not wanting to get married to a priest-to-be trying to save a life. And most of all, I love how this story depicts how fascism and propaganda works. I love how we se Vivien struggle with choosing between what is easy and what is right. She is a deeply flawed character in all the best ways, which made it ever so rewarding when she finally - finally - chose to try to forgive herself and fight for other people. I love how the relationships are depicted, both the romantic ones, the familial ones, the platonic ones. And I especially enjoyed Vivien and Chumana’s relationship, as it pushed Vivien out of her comfort zone to a place where she needed to burst her bubble and face reality. There were so many simply beautiful moments in this haunting story, that doesn’t shy away from revealing the horrible facts of its world. This is a world where a fascist government will stop at nothing to keep control. This is a world where criminal youth, kids, are sent to an island to be dragon food. A world that oppresses the poor (and the dragons) while the rich live lives in glorious ignorance. Overall, one of the easiest 5/5 stars ever. This book will haunt me for the rest of my life and I am glad of it.

Das Buch war eine gute Mischung aus spannenden Informationen zu Linguistik, nervenaufreibenden Sequenzen und Emotionen. Vorallem Viv inneneren Tumult fand ich unglaublich interessant, da ich finde man es selten hat, dass Protagonisten bis zum Ende mit ihrer Selbstsucht und ihren Entscheidungen zu kämpfen haben.

Ich muss gestehen, das Buch hat mich anfangs nicht direkt gepackt. Ich habe ein paar Anläufe gebraucht und musste mich zunächst etwas durchkämpfen – obwohl die Geschichte an sich sehr interessant ist und ich so etwas in der Form noch nicht gelesen habe. Einige Klischees sind zwar vorhanden, aber sie stören nicht allzu sehr. Besonders positiv hervorzuheben ist die Entwicklung der Hauptfigur: Vom egoistischen Einzelgänger hin zu einer selbstaufopfernden Persönlichkeit – das ist sehr gut und glaubwürdig dargestellt. Ab etwa der Hälfte hat mich die Geschichte dann richtig gepackt, und ich konnte das Buch nicht mehr aus der Hand legen. Wer ein bisschen Geduld mitbringt, wird auf jeden Fall belohnt – das Buch lohnt sich.

I have absolutely no words. I will have to get over this and then come back to write a review. This was so good, in a lot of unexpected ways. I did want to shake some sense into Viv very strongly at some parts 😂

💬🐉

Bewertung enthält Spoiler!!! Mir hat das Genre super gut gefallen, ich habe noch nie ein Buch in der Art gelesen. Die Story fand ich auch sehr gelungen, es hat Spaß gemacht, die Geschichte zu lesen. Nur die Chemie zwischen Atlas und Viv habe ich nicht ganz gespürt, das ging mir alles zu schnell. Da hätte ich mir noch etwas mehr Tiefe gewünscht, dann wäre das Ende auch dramatischer gewesen. Aber ansonsten tolles Buch für alle Drachenfans!

Super faszinierend!

Die Geschichte spielt in einer Welt, wie ich sie vorher noch nicht erlebt habe. Sehr kreativ, einfallsreich und auch mitreißend geschrieben. Ich mochte den Aspekt der Linguistik sehr und wie es einen ganz neuen Blick auf Drachen geworfen hat! Ich habe das Buch in 2 Tagen gelesen und bin einfach versunken in die Charaktere, Beziehungen und Machenschaften. :)

Ich finde es spannend zur Abwechslung mal von einer egoistischen Protagonistin zu lesen. Kein Spice!

Die Geschichte spiel im London der 1920er Jahre. Der Frieden nach dem Krieg ist brüchig und die Menschen unzufrieden mit dem Klassensystem. Mittendrin befindet sich Vivien, eine Übersetzungs-Studentin deren Welt zusammenbricht als ihre Eltern als Rebellen verhaftet werden. Ihre einzige Chance sich und ihre Eltern zu retten ist es ihre Fähigkeiten für eben diese Regierung einzusetzen die sie gefangen hält. Das Buch hat mir sehr gut gefallen. Gerade Vivien als Protagonistin hat mir sehr gut gefallen. In ihr haben wir nicht die klassische lieblich-heroische Fantasyheldin. Vivien ist genau das Gegenteil. Sie ist egoistisch und eigennützig. Das gibt sehr viel Raum für Charakterentwicklung, weil sie ihre innere Stärke überhaupt erst finden und erkennen muss. Die Geschichte selbst hatte auf jeden Fall interessante, neue Elemente. Das ganze System rund um Sprachen aufzubauen ist riskant, da dies schnell in trockene Theorie umschlagen kann oder schnell nicht genug recherchiert ist. Hier scheint mir das nicht der Fall. Die Autorin lässt es gut einfließen und ich hatte auch nicht das Gefühl, dass hier Logiklücken entstanden sind. Was die Liebesgeschichte angeht, sie sehr ganz dezent im Hintergrund. Dementsprechend gibt es hier auch keinen Spice. Alles in allem eine tolle Geschichte mit interessantem Ausgangspunk. Eine Empfehlung für jeden der ein wenig zurück zur ‚klassischen‘ Fantasy möchte.

Kreative Geschichte inmitten von Krieg, Rebellion und Drachen

An sich finde ich die Idee der Bedeutung von Sprache im allgemeinen und auch im Krieg sehr interessant und habe ich so auch bisher nicht viel gelesen. Allerdings habe ich da nicht viel Bezug zu, Englisch ist die einzige Fremdsprache, die ich kann und das hat schon gedauert. Deswegen war es für mich teilweise etwas schwierig und hat sich gezogen. Das Worldbuilding war sehr gut umgesetzt, relativ komplex und vielfältig. Hat mir gut gefallen. Ich finde es immer noch etwas schwierig, die Drachen wirklich einzuordnen. Aber beruhige mich selbst damit, dass es Viv als Hauptcharakter eben auch so geht. Ihre Entwicklung mag ich sehr. Teilweise noch sehr naiv und anstrengend, aber so ist das eben als Teenie, deswegen glaubwürdig und gut umgesetzt. Die anderen Charaktere kamen mir teilweise etwas zu kurz. Trotzdem konnte ich gut mitfühlen und war dann teilweise schon fast überrascht, wie traurig ich an manchen Stellen war. Der Spannungsbogen hat für mich noch Verbesserungspotential. Aber das ist bei mir auch oft abhängig von Laune und Zeit, die ich zum lesen habe. Bin gespannt auf den zweiten Teil.

Didn’t really expect anything going into this book. I mean it has dragons. That was all information I needed. I ended up liking it quite well. There were lots of twists to the story I enjoyed. Loved the dragons - obvs. Generally I seem to enjoy when they have their own voices of sorts. The setting being an alternative London is super interesting - makes me wonder if this might not be a real historical fiction book ;). Let’s see how the story continues in the next books. Excited to keep reading.

Wow

Also ich muss sagen das war richtig richtig spannend! Ich liebe Sprachen und das dann so verbunden mit Fantasy war einfach mega?! Viv hat mich zwar echt etwas genervt aber ging dann ja doch ganz gut. Und was soll das Ende bitte bedeuten?!

Ein tolles Buch! Die Protagonistin ist zwar maximal anstrengend aber darüber kann man auf Grund der guten Geschichte hinwegsehen. Ich finde es sehr toll, dass es in unserer Welt spielt (wenn auch zeitlich 100 Jahre in der Vergangenheit).

Vivien wünscht sich nichts sehnlicher als an der Akademie für Drachensprache aufgenommen zu werden. Ihre Mutter ist eine angesehene Forscherin für Drachensprachen und hat ihr viele beigebracht und so wäre sie perfekt geeignet. Zudem würde sie so dafür sorgen, dass sie selbst und ihre kleine Schwester nicht im Klassensystem abrutschen. Doch dann werden ihre Eltern verhaftet und Viv begeht einen verhängnisvollen Fehler, um sie zu retten. Ihre einzige Chance, sich und ihre Familie zu beschützen ist danach ein mysteriöser Job, bei dem sie ein streng gehütetes Geheimnis der Drachen entschlüsseln soll. Dieses Buch wurde ein paar Mal mit „Babel“ von R.F. Kuang verglichen, was mich (zusammen mit der Tatsache, dass es um Drachen geht) sehr neugierig auf dieses Buch gemacht hat. Ich denke, der Vergleich ist auch zumindest teilweise berechtigt. Es geht hier um Sprache und Übersetzung und dazu bringt die Autorin so einige spannende Gedanken im Buch auf. Es ist jedoch auch eindeutig ein YA-Buch, was die Tiefe dieser Thematiken automatisch begrenzt – und hier lag dann auch mein größter Kritikpunkt am Buch. Insgesamt muss ich sagen, dass ich die Geschichte und alles rundherum sehr gelungen fand. Insbesondere Viv war eine spannende Protagonistin, deren Entwicklung in eine ganz andere Richtung ging, als ich es erwartet hatte. Ich fand hier besonders die Fragestellungen zu Moral in der Wissenschaft sehr interessant. Leider bewegte sich Vivs moralischer Kompass für meinen Geschmack zu schnell in zu viele verschiedene Richtungen und auch wenn das sicher realistisch für die Situation war, war es frustrierend zu lesen. Generell ging mir auch vieles, was Viv tat, zu glatt. So hatte sie etwa enorme Plot-Rüstung und mehr als einmal war ich ziemlich verwirrt davon, wie sie so problemlos aus einer Situation entkommen konnte. Das Worldbuilding fand ich sehr spannend. Die Autorin stellte hier ein viktorianisches London vor, in welchem jedoch auch Drachen lebten. Es gab ein sehr fragiles Friedensabkommen, welches davon abhing, dass Menschen in einem rigiden Klassensystem leben mussten, welches für große Unzufriedenheit und Ungerechtigkeiten sorgte. Reibungen waren somit vorprogrammiert und das an verschiedenen Stellen. In der Theorie hat mir hier vieles gefallen, in der Praxis litt das Worldbuilding meiner Meinung nach darunter, dass es sich eben um eine YA-Geschichte handelte. Vieles blieb eben dann doch zu blass und einige Dinge musste man einfach hinnehmen, ohne dass diese weiter ausgeleuchtet wurden. Gerade diesem Buch hätte es meiner Meinung nach aber gut getan, wenn eben auf diese Aspekte noch mehr Raum verwendet worden wäre. Insgesamt muss ich dennoch sagen, dass dies ein epischer Fantasyroman war, welcher zwar an Stellen mehr Potenzial gehabt hätte, mich aber trotzdem klar überzeugen konnte. Insbesondere gegen Ende gab es einige spannende Plottwists, die mich wirklich neugierig auf den nächsten Band gemacht haben. Fazit: „Die Sprache der Drachen“ ist ein spannender Auftakt zu einer Reihe, welche in einem alternativen London spielt. Das Worldbuilding war spannend und auch wenn hier Potenzial für mehr gewesen wäre, definitiv interessant. Die Protagonistin schlug einen interessanten Weg ein und ich mochte die Gedanken zu Sprache und Übersetzungen. Insgesamt war dies ein gelungener Roman, den ich gerne gelesen habe!