A Song to Drown Rivers

Das Lied des Flusses

Xishi gilt als das schönste Mädchen des Dorfes, vielleicht sogar des Landes. Deshalb steht eines Tages der Berater des Königs vor der Tür, im Gepäck ein besonderer Auftrag: Sie soll Spionin am Hof des verfeindeten Königreiches werden, den König bezaubern und so sein Königreich zu Fall bringen. Xishi verliebt sich in ihren Ausbilder, muss aber alles aufgeben, damit ihre Mission Erfolg hat, auch ihr Herz… Wer dieses Buch liest, der erwarte keine blumige Liebesgeschichte. Im Grunde genommen ist sie das zwar, doch sie bleibt immer hinter dem Rest der Handlung verborgen. Xishi kämpft für Gerechtigkeit und Rache, gibt sich komplett auf, um ihrem Land zu dienen, manipuliert, taktiert und nimmt ihren Feind, den König, komplett auseinander. Ihre eigenen Träume kann sie dabei nie verwirklichen und vielleicht ist sie gerade deswegen eine so starke Heldin, eine Frau, die den Männern den Kampf ansagt, über sich hinaus wächst und auch immer mehr über die Gerechtigkeit ihrer Mission ins Grübeln kommt. Die Geschichte ist keine Fantasy im eigentlichen Sinne, sie spielt in fiktiven asiatischen Königreichen, aber Magie sucht man vergebens, es geht mehr um Strategie, Krieg und Frieden. Die Autorin schafft es dabei, auch tiefgründige Gedanken zu äußern und den Sinn von Rache, Feindschaft und Machtgier zu hinterfragen und ihren Charakteren so eine erstaunliche Tiefe zu geben. Am Ende ging dann alles ziemlich schnell, es war ein wenig bitter, wenn auch nicht unbedingt überraschend, nicht jede Geschichte endet glücklich, deswegen hätte es (für mich) auch das letzte Kapitel nicht gebraucht. Dennoch ist „A Song to Drown Rivers“ ein rundum spannendes Buch, das man nicht aus der Hand legen will und das so ganz anders ist, als das Klischee, das man beim Lesen des Klappentextes vielleicht im Kopf hatte. Es hätte nur gern länger sein dürfen, mehr Details an mancher Stelle hätten auch nicht geschadet.

Ich fühle mich wie ein frisch erstochenes Tier …

Ohne theatralische Übertreibung. Ich bin durch. Durch und ich liebe es .💔😩 Weil ich gleichzeitig auch übertrieben glücklich bin, ein so gutes Buch beendet zu haben. jaaaa! Jaaa jaaaa!!!! J A A A A !! reißt mir das ohnehin schon kaputte Herz raus. Kein Problem, kein Problem. I can handle this … nicht! Aber irgendwie doch. Irgendwie brauche ich genau das. Mit so einer Story, mit solchen Wendungen habe ich überhaupt nicht gerechnet, weil alles eher langsamer und „süßer“ begann. „Unschuldig“ „Süß“ „melancholisch“ so würde ich es beschreiben. Es fing einfach ruhiger an – und genau deshalb bin ich so unnormal begeistert von diesem unerwarteten Ende. Und einfach OBSESSED mit dem Gefühl, das dieses Buch einem nach dem Beenden verpasst. Ein verblutendes Tier. 🩸 Ich sag’s euch, dieser Vergleich ist legitim. Es ist ein Fakt. Die Vibe ist von Anfang an melancholisch, aber durch die aufblühende Beziehung zwischen Lehrer und Lehrling (hot!!!!!!) entsteht dieses Prickeln, dieses optimistische Liebesgefühl, diese hohe Erwartung auf jedes erneute Zusammentreffen und dieses Mitfiebern, bis und ob sie überhaupt einsehen, was zwischen ihnen wirklich Sache ist. 🥺😩 Es war exakt mein Geschmack. (Ich habe wohl einfach ein Herz für das Kaputte.) So ein flüssiger, angenehmer Schreibstil. So schön. So tragisch. Es hat so viel Spaß gemacht, sie zu lesen. Und das gesamte Setting sowie das Worldbuilding waren ebenfalls absolut bildstark und haben mich vollkommen begeistert. Sogar meine toxische Sicht auf Liebesbeziehungen wurde auch komplett befriedigt 😂🌝 Genau so muss sich ein Mann verhalten. Wenn er nicht so ist skip. Next. Ich ende lieber mit 50 Katzen. Denn diese Boys … ohne Worte … smash. Mein Gott, ich liebe einfach alles daran. Reißt mir das Herz raus, trampelt darauf herum, verfüttert es an die Hunde, lasst mich elend, abgestochen und blutend zurück – und ich bin euer größter Fan. Ich brauche mehr solche Bücher. Mehr! Einfach mehr 👄 Weil das ist es. Es hat mich begeistert, es hat mich gekränkt, es hat mich zum Schnulzen und gleichzeitig zum Schmelzen gebracht. Es hat mich schockiert und berührt 🧊 es hat mich FÜHLEN lassen. (Und wie 👀) und es hat mir mal wieder bewiesen, dass ich eine Lügnerin bin hahahahahaHAHAHHAHAHAHAH und zu 100 % ein Why Chose Opfer. Und nein, es ist kein Spoiler! Lasst euch überraschen. Geht definitiv komplett ohne Spoiler in diese Story. Das kann ich euch wirklich nur empfehlen. Speichert das hier jetzt mit geschlossenen Augen ab und dann kauft euch das Buch oder schnappt es euch aus eurem Regal und fangt einfach an.🖤 Die Tension war soooo unnormal gut … ufffffff !!! Ich hatte legit selbst Sehnsucht 🥹😂 Ich bin an mehreren Stellen fast erstickt. Es ist mir ein Rätsel, wie die Protagonisten das alles so durchgezogen haben, denn mir hätten 0,5 Sekunden gereicht – spätestens als sie sich rausschlich und er ihre Hände hinter ihrem Rücken packte – um komplett die Kontrolle zu verlieren und mit einem abgetrennten Kopf zu enden lol. Ich hätte es in Kauf genommen 😂😂 Why not? Ja WHY NOOOOOTTTT? Hahahahaha Ich rechne es allen Beteiligten hoch an, dass sie so … hmmm … nüchterne Entscheidungen treffen konnten 😁👀😂 Ich wäre lowkey schon 60 mal ermordet worden – ausspioniert, ausgepeitscht, ertappt, alles. Mich auf so eine heikle Mission zu schicken wäre definitiv nicht klug gewesen. Ich bin offenbar sehr beeinflussbar 😂😂😂(Guten Morgen Nisa ) nach zwei schönen, süßen Sätzen hatte ich direkt vergessen, wen wir eigentlich hassen müssen. Beziehungsweise überhaupt, dass wir jemanden hassen sollten 😂🌝 This boy? Hassen? Girl … never 😂 Das muss ein Witz sein. Selbst als er fragte, wen er für sie umbringen solle, und sie ihn nur schief ansah – ich saß da und dachte mir nur:“Gibt es etwas Romantischeres als das?! „😂🌝 Gefahr konnte ich in dem Moment irgendwie nicht einordnen. Auch davor und dannach nicht 👀 er war ZUCKER! „Aber er ist ein Mörder.“ Was Mörder, girl? Waaaaasssssss Mörder???😩🥺 Ich konnte ihr gedanklich einfach nicht folgen. Chef’s Kiss. Wirklich alles an diesem Buch ist Chef’s Kiss. Beide sind obsessed. Beide fallen zuerst – und sehr tief und sehr hart. Es ist alles, was wir mögen. Es ist alles, was wir brauchen. Traum Protagonisten. Traum Storyverlauf. Traum Lovestory. Und ein fettes, fettes Traum(a)Ende. Man weiß bis zur letzten Seite nicht, welche Entscheidungen getroffen werden. Oder wie es ausgeht. Wirklich null. Zero. Man fiebert bis zur letzten Seite mit und bleibt am Ende mit tränenverschmiertem Gesicht und eventuell einem durchbohrten Herzen zurück. Eventuell. Ich habe die letzten Kapitel zweimal gelesen, weil ich meinen Augen nicht trauen konnte. Also habe ich alles noch einmal gelesen. (Kann ich nicht empfehlen. Schockiert doppelt. Hahahaha.) Was ich aber empfehlen kann: Geht wirklich wirklich komplett ahnungslos in diese Story. (Ich habe bewusst versucht, nichts Konkretes zu verraten, sondern nur über meine Gefühle zu sprechen.) Lest keine Bewertungen. Lest nicht mal den Klappentext. Gar nichts. Lasst euch überraschen. Lasst euch das Herz rausreißen. ⤵️ Liest nicht mal das hier 🌝🥹😂 »Er verrät nicht viel von sich«, sagte ich schließlich, blickte hinauf zu den hohen Fenstern.»Ich weiß nur, dass er alles für sein Königreich tun würde.« »Das allein verrät viel, sagte Zhengdan. »Denk nur: Ein Mann, der all seine weltlichen Sehnsüchte abgelegt hat, um die Welt zu retten, der dem Staat vollständige Loyalität geschworen hat und sonst niemandem gegenüber loyal ist. Jemand wie er würde sich selbst ein Schwert durchs Herz bohren zum Wohle aller. Das ist vermutlich besser so«, fügte sie hinzu, als wäre ihr das erst jetzt eingefallen, »er ist zu tugend-haft, um ein gutes Ende mit einer Frau zu finden. In einer Welt, in der jeder etwas von einem verlangt, erfordert es ein gewisses Maß an Selbstsucht, glücklich zu sein, weißt du.« »Von Eurer allerersten Begegnung an müsst Ihr dafür sorgen, dass er Euch begehrt. Aber was ist Begehren?« »Gier«, erwiderte Zhengdan sofort mit leisem Abscheu in der Stimme. Ich fragte mich, ob sie an all die Männer aus dem Dorf dachte, die sich an ihre Tür gedrängt hatten, wie ihre Blicke ihrer Gestalt gefolgt waren, wie sie ihr nachgerufen hatten, wann immer sie durch die Straßen lief. »Besitz.« »Mangel«, sagte ich nach kurzem Nachdenken. Fanli sah mich an und machte eine stumme Geste, bedeutete mir, ich solle fortfahren. »Am meisten verlockt uns das, was wir nicht haben können. Männer träumen von den Bergen, die es noch zu erklimmen gilt, den Flüssen, auf denen sie noch ihre Segel hissen müssen, den Ebenen, die sie noch zu erobern haben. Von Geburt an sagt man ihnen, dass alles ihnen gehört, und wenn also etwas nicht ihnen gehört, so betrachten sie das als persönliche herausforderung.« Ich dachte länger darüber nach. "Und aus der Ferne betrachtet wirkt alles schöner; wir können unsere eigenen Fantasien daruber besser heraufbeschworen. Manchmal ist der Duft einer Mahlzeit besser als der Geschmack selbst.« »Du wirst mich nie wieder so ansehen können.« »Xishi«, sagte er mit dunkler Stimme. »Ich kann nicht ...« »Sprich normal mit mir«, forderte ich. »Was soll ich sagen?« »Sag mir ...« Ich ließ die Hand sinken, sah ihn weiter an. »Sag mir, was ich für dich bin. Bitte«, fügte ich hinzu, als er protestieren wollte, sich aus unserer Unterhaltung lösen wollte. »Bin ich deine größte Waffe? Oder etwas anderes?«Er atmete ein. Schien sich zu wappnen. Dann stieß er wieder dieses Geräusch aus, dieses Halblachen, mit einem Unterton der Ungläubigkeit und Selbstironie. »Also so fühlt es sich an«, murmelte er, beinahe zu leise, »sich an der eigenen Klinge zu verletzen.« Doch zu meiner Uberraschung nickte er. »Ich verspreche es«, sagte er leise, drei Finger in der düsteren Luft zum Schwur erhoben. »Sobald das hier endet, komme ich zu dir, und wir besegeln gemeinsam die Welt und leben an einem Ort weit, weit weg, an einem Ort, an dem wir wirklich allein sein können. Und falls ich mein Versprechen brechen muss ... dann soll ich dafür mein Leben lang Qualen erleiden.« »Warum hast du ... Ich habe nur um ein Versprechen gebeten ... ich habe dich nicht gebeten, dich selbst zu verfluchen ...« »Ich dachte, es würde dir meine Aufrichtigkeit zeigen«, sagte er milde, sah mich in der Dunkelheit an. »Und außerdem«, fügte er sehr leise hinzu, als spräche er mit sich selbst, »falls ich dich aus irgendeinem Grund nicht wiedersehen kann, werde ich so oder so Qualen erleiden.«

Der Geist zerstört, das Herz verschlingt❤️!

"Kern meines Herzens, Licht meiner Sonne. Er war hier im Königreich des Feindes"*Zitat Xishi*❤️‍🔥 "A Song to drown Rivers", von Ann Liang, hatte nicht nur einen wunderschönen Farbschnitt, inklusive Cover😍. Sondern, es war eine wunderschöne, epische und tragische Liebesgeschichte zugleich. Es war auch mein erster chinesischer, Historical-Fantasy Roman und wird nicht mein letzter bleiben 🥰. Das Königreich Wu und das Königreich Yue befinden sich im Krieg. Yues Volk leidet schon zu lange unter diesem Krieg. Die junge Frau Xishi scheint, mit ihrer Schönheit, die einzige Waffe und der einzige Ausweg aus diesem Elend zu sein. Der junge Militärberater Fanli, sieht in ihr noch viel mehr und bildet sie zur Spionin aus, die den König von Wu bezirzen und stürzen soll. Während sie in die Ausbildung bei ihm geht, lernt Xishi sich perfekt zu verstellen und zu täuschen etc... Nur merken beide, dass sie eine Sache gewiss nicht voreinander täuschen können. Als sie am Palast von Wu ankommt, verfolgt Xishi ihren Plan. Doch je höher sie aufsteigt, desto mehr droht ihre beider Tarnung aufzufliegen und somit das Ende des Königreichs zu besiegeln. Ann Liang, verfasste sehr poetisch eine wundervolle Geschichte um zwei Menschen die aus verschiedenen Leben kamen und dessen Gefühle nicht sein durften. Der Text ließ sich sehr schön lesen und auch der Spannungsbogen baute sich sehr schnell auf, bis zur letzten Seite. Der Farbschnitt passte perfekt zu der Formulierung der Geschichte und den dazugehörigen Metaphern. Eine Liebesgeschichte vor eine historischen Legende, über die ich mehr in Erfahrung bringen möchte. Da ist meine Neugierde geweckt🤩. Ich konnte zu gut mich in die Charaktere hineinfühlen und fieberte auch sehr mit. Ich kann jeder Person dieses Buch empfehlen, nicht nur wegen dem Farbschnitt😄...sondern auch wegen der dramatischen Liebesgeschichte und Teils dem historischen Hintergrund im fiktiven Königreich von China.📖😍

Wir begleiten die junge Xishi,sie ist die schönste in ihrem Dorf und bringt damit der Familie großen Wohlstand. Doch als der Berater des Königs Fanli im Dorf auftaucht wendet sich das Blatt,denn er bietet Xishi an sich zur Spionin ausbilden zu lassen und die Feinde des Königreiches zu stürzen. Xishi stimmt sofort ein denn sie sieht so ihre Chance auf Rache da durch einen Angriff des feindlichen Königreiches ihre Schwester gestorben ist und Xishi will Rache. So lernt Xishi von Fanli alles vor allem zu lügen und ihre wahren Gefühle zu verbergen. Nur einander können Fanli und Xishi nicht täuschen. Als Xishi endlich im Königreich ist scheint der Plan aufzugehen denn,sie steigt schnell in der Gunst des Königs. Doch jedes Tag wird die Gefahr größer das sie entlarvt wird und damit nicht nur Sie sondern auch der Mann den sie wirklich liebt.... Der Schreibstil der Autorin hat mich ab der ersten Zeile gefangen genommen, ich liebe einfach Bücher die sich mit der Chinesischen Mythologie beschäftigen. Und ganz nebenbei bekommen wir eine Protagonistin die bereit ist für ihre Träume zu kämpfen ob Rache immer der richtige Weg ist steht auf einem anderen Blatt. Das Buch bekommt eine klare Leseempfehlung.

"Sag mir, was ich für dich bin. Bitte! Bin ich deine größte Waffe? Oder etwas anderes?" 🌠👑🌠👑🌠👑🌠👑🌠👑🌠👑🌠 MÄRCHENHAFT SCHÖN

Hörbuch-Rezensionen Sprecher ⭐⭐⭐⭐ Stimmen ⭐⭐⭐⭐ Hörerlebnis ⭐⭐⭐⭐ China um das Jahr 500 Xishi ist überirdisch schön, weswegen sie dazu auserkoren wird, den König der Wu für sich zu gewinnen, um ihrer Heimat, dem Königreich der Yue zu ermöglichen, sich an diesem zu rächen. Ihre Liebe entscheidet somit das Schicksal zweier Königreiche. "A Song to Drown Rivers" war eine Empfehlung und konnte mich trotz einiger kleiner Längen auf ganzer Linie überzeugen. Die Stimmung der Geschichte ist ruhig und bedacht. Aber genau das verleiht dem Buch Tiefgang und Dramatik. Die Protagonisten sind alle samt mit viel Liebe zum Detail ausgearbeitet und sind unglaublich vielschichtig. Es gibt kein schwarz-weiß, dafür aber sehr viele Grauschattierungen. An Song to Drown Rivers ist emotional, voller Liebe und tragisch. Kommt ohne erzwungene Spiceszenen aus und vermitteln eine ganz klare Kernaussage. Nämlich, dass es im Krieg kein gut und kein böse gibt! Es gibt keine Gewinner! Es gibt nur Verlierer und es hat keinerlei Bedeutung wer die Krone trägt, so lange es nur um Macht und Reichtum geht. Das Ende ist besonders und ich würde behaupten, dass es nicht viele Autoren gibt, die sich trauen ein solches Ende zu wählen. Von mir also trotz der ein oder andern Länge eine klare Leseempfehlung für all diejenigen, die sich mal ein wenig abseits des Trends bewegen wollen.

Zum Jahresabschluss noch mal ein Highlight 😍🙏💙

Dieses Buch hat mich sehr mitgenommen 🥺 Die Protagonistin hat mir so gut gefallen. Sie ist verantwortungsbewusst, willensstark, intelligent und bleibt sich selbst treu. Auch die Liebe hat sich so echt angefühlt 🥺 Die Geschichte hat schöne Szenen, spannende Szenen sowie auch tragische Momente. Das Ende an sich war etwas vorhersehbar, allerdings gibt es da einige Twists, bei denen in bezweifle, dass jemand das erahnen kann 🙈 Auch der Schreibstil hat mich total umgehauen. Sehr poetisch und bildhaft 💙 Da es ein Einzelband ist, werden einige Dinge etwas kürzer gehalten bzw gibt es ein paar Zeitsprünge, die aber sehr gut gesetzt sind, finde ich. Ich hatte nicht das Gefühl, dass mir dadurch etwas wichtiges entgangen ist 🤗 Das Ende hat mein Herz zerrissen, aber auch wieder geflickt ❤️‍🩹 Einfach toll. Kann ich jedem nur empfehlen dieses Buch! 🤗

Für alle die "Empress Ki" lieben...

Ich habe das Buch beendet – und das Buch hat mich beendet. Es erfüllt mich mit tiefer Traurigkeit. Was für eine Geschichte. Was für eine Welt. Ich hätte nie gedacht, dass diese Geschichte auf diese Weise enden würde. Natürlich erwartet man nie, dass eine Geschichte so endet, wie sie es letztlich tut – und trotzdem hat es mich eiskalt erwischt. Gegen Ende habe ich so sehr geweint. Schon etwa ab der Hälfte des Buches spürte ich es: den Schmerz, die Vorahnung, dass dieses Buch mich zerstören würde. Und genau das hat es auch getan. Ich habe laut geweint – so laut, dass ich mich kaum erinnern kann, wann ich das letzte Mal wegen eines Buches so geweint habe. Als die Tränen kamen, wusste ich: Ja, das war die Vorahnung. Und das Ende... Allein der Anblick des Buches erfüllt mich mit einer solchen Traurigkeit, dass die Tränen erneut aufsteigen. Es handelt sich um einen chinesischen historischen Roman – ohne Fantasyanteil. Im Mittelpunkt stehen die Charaktere, besonders die weibliche Hauptfigur Xhishi. Was für eine Frau. Was für ein Charakter! Was sie getan hat, wie sie gedacht hat, wie sie alles miteinander verknüpft und ihr eigenes Spiel gespielt hat – einfach beeindruckend. Eine wahre "badass Queen" – so etwas habe ich selten gelesen, soweit ich mich erinnere. Immer wieder saß ich staunend da und dachte nur: Was? So ein Charakter ist wirklich etwas Besonderes. Natürlich gibt es auch ein paar Kritikpunkte: Ich hätte mir gewünscht, dass die Autorin den Anfang etwas gekürzt hätte, da sich dieser Teil etwas gezogen hat. Aber sobald die Handlung am Hof einsetzt, wird es so spannend – manchmal rasant und mitreißend. Eine Szene hat mich so sehr gepackt, dass ich kaum atmen konnte. Das Ende jedoch... es hat mich gebrochen. Wenn ich an das Buch denke, steigen sofort wieder die Tränen auf. Ich schaue es an und denke: Was für eine Geschichte. Was für eine Geschichte. Wow. Ein weiterer kleiner Kritikpunkt: Ich hätte mir gewünscht, dass bestimmte Aspekte des Hoflebens intensiver beleuchtet worden wären. Das Buch ist mit weniger als 400 Seiten recht kurz – ich hätte gerne noch mehr Zeit in dieser Welt verbracht. Aber trotz dieser kleinen Punkte ist es ein wirklich sehr gutes Buch. Der Schreibstil ist bildhaft, angenehm und teilweise poetisch. Besonders die Sehnsucht nach der großen Liebe wird wunderbar eingefangen. Ehrlich gesagt – mein Kopf ist voll und gleichzeitig leer. Ich weiß kaum, wie ich diese Rezension zu Ende bringen soll, außer zu sagen: wer Empress Ki, C-Dramas, K-Dramas und historische Romane liebt, wird mit diesem Buch sicher glücklich werden – oder, besser gesagt, emotional zerstört, aber auf die schönste Weise. Es ist ein besonderes Buch und wird einen besonderen Platz in meinem Herzen haben. Auch die Aufmachung ist wunderschön. Der Bramble Verlag hat sich so viel Mühe gegeben, vor allem mit der Charakterkarte. Ich hoffe sehr, dass der Verlag noch mehr Bücher mit asiatischem Hintergrund – aus Japan, Südkorea oder China – im historischen Bereich veröffentlichen wird. Einen Käufer hätten sie auf jeden Fall: mich. Zum Schluss bleibt zu sagen: Es ist eine wunderschöne, aber zugleich sehr traurige Geschichte – eine Geschichte, die mitnimmt, mitleiden lässt und zum Nachdenken anregt. Wunderschön. Ein ganz besonderes Buch.

Ach, ich kann es nur immerwieder sagen, asiatische Fantasy ist magisch und einfach toll. Der Schreibstil war so angenehm, leicht, mystisch und auch poetisch, hat mir sehr gut gefallen. Auch die Sage, die hier erzählt wurde fand ich sehr schön und auch herzzerreißend… Klare Empfehlung von mir, ist ein Einzelband. 💙

Eine tolle Liebesgeschichte ❤️

Ihre Schönheit war übernatürlich, so dass Xishi immer ihr Gesicht bedecken musste, wenn sie das Haus verließ. Denn manchmal verschwanden die Mädchen, sie werden gestohlen, verkauft oder abgeschlachtet. Eines Tages hat sie eine Begegnung mit einem Fremden, der am nächsten Tag bei ihr zu Hause auftaucht. Fanli, der junge Militärberater von König Goujian von Yue, hatte nämlich einen wichtigen Grund für sein Kommen: Eine Braut für den König Fuchai zu finden! Aber eigentlich soll sie zur Spionin ausgebildet werden um Rache an den Wu zu nehmen. Der Plan sieht vor zwei Tribute (Konkubine u. Palastdame) zu schicken. Innerhalb von 10 Wochen sollen sie ausgebildet werden. Wenn sie Erfolg habe, dann wäre sie die Retterin des Königreichs und sie wird dann den Verlauf der Geschichte ändern. Sie ist einverstanden und so machen sie sich auf den Weg. Unterwegs geraten sie in einen Hinterhalt und Xishi wird dabei verletzt. Wird sie es schaffen den König von ihr zu überzeugen und sein Königreich zu ruinieren? Ach, was für eine tolle Geschichte. Sie hat mich gut unterhalten und war bis zum Schluss spannend, aber auch sehr traurig. Die Protagonisten waren alle sehr unterschiedlich, so dass es nie langweilig wurde. Ich habe mit Xishi wirklich gelitten. Der Schreibstil ist flüssig und sehr angenehm zu lesen. Eine tolle Liebesgeschichte! Von mir eine Leseempfehlung!

„Der Geist zerstört, das Herz verschlingt.“ 💔🇨🇳

Das Buch handelt von der wunderschönen Xishi die als Spionin ausgebildet wird, um in ein feindliches Königreich einzudringen um dort den König zu manipulieren. Es ist eine tragische Geschichte im fiktiven China über die Waffen einer Frau, Krieg, Intrigen und Opferbereitschaft. 😶‍🌫️💔 Die Autorin schaffte es mich sofort mit ihrem sehr poetischen Schreibstil zu verzaubern. Es ist keine klassische Liebesgeschichte, vielmehr geht es um ein sehr großes Opfer welches Xishi auf sich nimmt. Das Buch hätte von mir 5 Sterne bekommen wenn es ein paar Seiten länger gewesen wäre. Teilweise wurde mir einfach zu viel übersprungen und das Buch war dann doch schnell vorbei. Das Ende habe ich fast erwartet, einverstanden damit bin ich trotzdem nicht. 👀 Nichtsdestotrotz war ich einfach hin und weg von diesem unglaublich schönen Stil der Autorin diese Geschichte zu erzählen.

Prophezeiung des Ertrinkens

In alten Schriftrollen vergraben, steht sie geschrieben, in der Tiefe jener Worte, die Ann Liang auf Pergament fließen lässt: Eine Frau wird kommen, schön wie der Mond, gefährlich wie eine scharfe Klinge. Xishi – eine Schönheit, deren Antlitz Reiche stürzen lässt, während ihr Herz schon im Dunkel vergraben scheint. So beginnt das Drama um Liebe, Rache und unerbittliches Schicksal. Doch jeder Schritt könnte sie hinabziehen, tiefer und tiefer, bis die Strömung sie verschlingt. Doch hüte dich, oh du Leser: Liebe ist ein Fluss, unberechenbar, verschlungen, der alle verschlingt, die ihm folgen. In Fanli findet Xishi einen Gefährten, der ihren Schmerz sieht, der sie zur Klinge schmiedet, die in den Schatten ihr wahres Ich verbirgt. Kann Liebe überleben, wenn jede Lüge zur Waffe wird? Und so habe kein Mitleid für den feindlichen König! Ah, wie es schmerzt, diese Prophezeiung zu lesen und nach wenig langen Atemzügen das drohende Ende zu fühlen! Die Wellen der Geschichte haben Xishi ergriffen. Und so besingt "A Song to Drown Rivers" die tragische Melodie einer Liebe, die nie sein darf – ein Strudel aus Verlangen, Verrat und Verlust. Eine Tragik, von dem sich niemand abwenden kann, ohne selbst Teil des Schicksals zu werden.

Gemischte Gefühle

A Song to drown Rivers hat meine Erwartungen sowohl erfüllt als auch enttäuscht. Ich war überrascht von der Art wie ich m Ende gefühlt habe, als der Krieg begonnen hat und ich war fasziniert von der Art der Autorin, Liebe darzustellen ohne dass sich die Protagonisten überhaupt körperlich näher kamen. Leider konnt Eich mich nicht sehr gut in die Welt und die Charaktere hineinversetzen und das Ende hat mir gar nicht gefallen. Ich hätte mir etwas mehr Happy End gewünscht, auch wenn das Buch so natürlich mit der richtigen Spur Dramatik endet. Alles in allem ein gutes Buch mit einigen ungewohnten aber spannenden Komponenten. Ich würde es auf alle Fälle empfehlen, mitunter weil mir Cover und Farbschnitt sehr gut gefallen.

Das Ende... 🥹🌼✨️

— 𝐖𝐎𝐑𝐔𝐌 𝐆𝐄𝐇𝐓'𝐒? Dies ist ein epischer und historischer Liebesroman um eine große Liebe und zwei verfeindete Königreiche. Die junge und schöne Xishi wird als Spionin ausgebildet, um den Herrscher des verfeindeten Nachbarkönigreichs zu Fall zu bringen. Ihr Scheitern würde ihren Tod, aber auch den Tod des Mannes, den sie liebt bedeuten... (ganzer Klappentext in den Kommentaren) ⠀ — Ich weiß nicht wies euch ging, aber ich dachte beim Kauf des Buches dies wäre eine Fantasy Geschichte. Dies stimmt so nicht, den das Buch basiert auf einer chinesischen Legende. Mir war dieser historische Hintergrund vorher nicht bekannt! ⠀ — Nun zur Story: Ich war von Seite Eins an wie gebannt, der Schreibstil ist extremst flüssig, man fliegt durch die Seiten. Dazu kommt, dass das Buch für mich ein super Tempo hatte. Die politischen Intrigen und die geheime Mission waren richtig spannend, Ich konnte nicht aufhören zu lesen, hatte aber auch (zurecht) Angst vorm Ende. 🕯🌙 ⠀ — Hinzu kommt Xishis inner moralischer Konflikt, denn König Fuchai ist zwar der Feind, aber nicht das Monster, das sie erwartet hatte. Stattdessen begegnet ihr ein Mann, der ihr seine Verletzlichkeit und sein Herz offenbart. 🌹🍷 ⠀ — Das Ende... ehhh ohne Worte. Hier kommen die Bedeutungen von DRAMATISCH und BITTER SWEET komplett zum Einsatz. Das Buch ist ein Einzelband und ich kann es als solches persönlich sehr empfehlen! 𝐁𝐄𝐖𝐄𝐑𝐓𝐔𝐍𝐆: 4,5 / 5 ✨️

So schön und traurig zu gleich 🥹

Es gibt keine Gewinner in einem Krieg

Ich war hin & hergerissen Mal erschien mir die eine Seite wie ein Monster, dann wieder die andere Am Ende des Buches wurde mir klar Beide Seiten sind auf ihre eigene Art und Weise ein Monster. In einem Krieg, den beide aus Machtgier führen, gibt es keine guten Menschen!! Ein ganz bestimmter Tod am Ende hat mich Knockout gelegt 💔

Ein Mädchen, geschmiedet zu einer Klinge.

Ich bin begeistert und erschüttert. Der Schreibstil wahnsinnig schön, stellenweise fast schon poetisch. Die Geschichte spannend und tiefgründig. Das Ende überraschend. Die Charaktere, Entscheidungen und Konsequenzen ambivalent, wie im wahren Leben. Ich konnte mich in den wunderschönen Worten verlieren, habe mitgelitten und mitgeliebt.

Episch, dramatisch und wunderschön-eine große, zeitlose Liebesgeschichte vor dem Hintergrund einer chinesischen Legende.

Ich bin absolut verzaubert von dieser Neuerzählung einer berühmten chinesischen Sage. Die Erzählweise ist ganz anders und nicht so tiefgründig , wie man es vielleicht bei anderen Büchern gewohnt ist. Der Roman entführt den Leser in eine unwirkliche und längst vergangene Welt Xishi lebt in einem kleinen Dorf in Armut mit ihren Eltern zusammen, bis sie Funli kennenlernt, der sie um ihr unterdrücktes Volk zu befreien zur Spionin am Hof des Feindes ausbildet.

Emotional, Spannend und einfach Episch 😍

Was eine tolle Story, die mich so umgehauen hat weil ich es nicht erwartet hab. Die Geschichte holt einen direkt ab und man ist mit Xishi direkt mit dabei. Der Schreibstil ist klasse und ich konnte mir so viel bildlich vorstellen beim Lesen, das war klasse. Der ganze Grundkern hat mich sehr überrascht, man hat so viele unterschiedliche Facetten des lebens und auch der Leute kennengelernt und die zu bestehenden Konflikte waren nie einfach. Der Mut und die Stärke die in den Charakteren von Beginn an waren und wie sie sich entwickelt haben war grandios. Xishi hab ich direkt ins Herz geschlossen und auf ihrer doch sehr aufregenden Reise hab ich mehr als einmal einfach nur mit ihr gehofft das alles gut geht. Ich finde ihre Persönlichkeit so intensiv und hab mich zeitgleich oft gefragt was sie innerlich wirklich antreibt. Die Sache mit ihrer Schwester war einfach hart und ich musste so schlucken bei ihrer Schilderung dessen. Das sie dann im Laufe der Geschichte leider noch mehr Verlust zu erleiden hat, hat auch mir das Herz gebrochen. Ich hatte zu keinem einzigen Zeitpunkt das Gefühl der Langeweile und bin einfach nur von einem Kapitel zum nächsten geflogen und hab mich in jeder situation neben Xishi gesehen. Falls hat einfach mein Herz und ihn am Anfang dann zurück zu lassen und gar nichts mehr zu hören was gerade bei ihm vorgeht, war schlimm. Man fragt sich wie Xishi ununterbrochen ob das alles gut gehen wird und wie es Fanli geht. Das Wiedersehen war so so schlimm und kurz dachte ich echt das war es jetzt 🤯 ich kam gar nicht klar. Selten ein Buch gelesen was mich so mitgenommen hat und trotz der total anderen Zeit war ich von Anfang an begeistert! Kann es wirklich nur empfehlen 🥰

🎑

Xishi, sie ist die schönste in ihrem Dorf und bringt damit der Familie großen Wohlstand. Doch als der Berater des Königs Fanli im Dorf auftaucht wendet sich das Blatt, denn er bietet Xishi an sich zur Spionin ausbilden zu lassen und die Feinde des Königreiches zu stürzen. Sie ist sofort damit einverstanden denn sie sieht ihre Chance auf Rache weil einen Angriff des feindlichen Königreiches ihre Schwester gestorben ist und Xishi will Rache. So lernt Xishi von Fanli alles vor allem zu lügen und ihre wahren Gefühle zu verbergen. Nur einander können Fanli und Xishi nicht täuschen. Als Xishi endlich im Königreich ist scheint der Plan aufzugehen denn, sie steigt schnell in der Gunst des Königs. Doch jeden Tag wird die Gefahr größer dass sie entlarvt wird und damit nicht nur Sie sondern auch der Mann den sie wirklich liebt.... Der Schreibstil der Autorin hat mich ab der ersten Zeile überzeugt. Außerdem liebe ich Bücher mit asiatischem Setting sehr eine neue Liebe. Xishi die Protagonistin die bereit ist für ihre Träume zu kämpfen ob Rache immer der richtige Weg ist steht auf einem anderen Blatt. Können wir mal drüber reden wie wunderschön dieses Buch überhaupt aussieht. Mit Umschlag & ohne Umschlag definitiv ein echter Hingucker. Sogar mit einer hübschen Charakterkarte und der Farbschnitt mit den Kranischen ist auch wunderschön. Für ihren Art Liebesroman hat sich Ann Liang von der Legende von Xi Shi inspirieren lassen, die 4 Schönheiten des antiken Chinas. Sie erzählt wirklich meisterhaft eine feministische Neuinterpretation um die legendäre Spionin Xishi, deren Liebe ein ganzes Königreich bedroht. Xishi ist einfach super ein toller Charakter. Das Ende hat mich mehrere Male schockiert und mitgenommen. Auf jeden Fall absolut lesenswert🎑

Schaut unbedingt mal bei der Instagram Seite der Autorin vorbei. Dort habe ich eine weitere Illustration von Xishi und Fenli endeckt. 😍

​​​​Werbung/Rezensionsexemplar Kurz und knapp, worum geht’s : Xishi ist der Name einer ganz besonderen jungen Frau. Unserer Protagonistin. Sie besitzt eine Schönheit, die keinem Menschen in ihrem Umfeld verborgen bleibt, auch nicht dem Berater des Königs Fenli, der sie für einen ganz besonderen Auftrag an den Königshof holen möchte. Es dauert allerdings nicht lange, bis Xishis Schönheit von ihrem Mut und ihrer Tapferkeit bedroht wird. Ich habe das Buch kaum aus der Hand legen können. Es hat sich angefühlt , als hätte ich es eben noch neu in der Hand gehalten, und im nächsten Moment bereits beendet. Das lag unter anderem definitiv auch an dem packenden und besonderen Schreibstil der Autorin. Ich freue mich, wenn ich bald ein neues Buch von ihr lesen darf. Passend zu dem Cover, war in dem Buch eine unglaublich schöne Charakterkarte dabei, die definitiv einen besonderen Platz in meinem Regal haben wird. Der Einstieg in die Geschichte ist mir sehr einfach gefallen. Es gab hier keine lange Einleitung, und die Handlung hat schnell Fahrt aufgenommen. Bereits bei dem ersten Treffen von Xishi und Fenli, habe ich diese vorhandene, aber auch sanfte und zurückhaltende Verbindung gespürt. Und genau das blieb sie auch bis zum Schluss: Sanft aber auch zurückhaltend. Obwohl es hier nicht viele Liebesszenen gab, waren die wenigen vorhandenen, berührend und haben mich überzeugen können. Irgendwie hat die Autorin es auch geschafft, dass ich die Charaktere lieb gewonnen habe, auch wenn sie alle ein wenig blas blieben. Trotzdem konnten mich besonders Xishis Mut, Fenlis Treue, sowie Luyis Humor überzeugen. Zum Ende hin hat die Geschichte für mich leider ein wenig an Potenzial verloren. Mir wurden einige Wendungen und Szenen einfach nicht genug ausgearbeitet. Da ich jedoch nicht spoilern möchte, möchte ich hier nicht genauer dazu eingehen. Es gab einige schockierende Szenen, die dann allerdings auf der nächsten Seite bereits nicht weiter groß thematisiert wurden. Ich kann mir vorstellen, dass die Geschichte nicht für jeden etwas wäre. Mir und vielen anderen hingegen, hat sie trotz ein paar Schwächen wirklich sehr gut gefallen. Insgesamt würde ich die Geschichte als aufwühlend und dramatisch beschreiben. Darum habe ich die wenigen aber sanften und berührenden Zwischenszenen sehr genossen. Diese Geschichte gehörte einfach Xishi ❤ 4/5 Sternen von mir 📚✨

Chinesisches Setting mit viel Detail 🎍

Ich kann die Gefühle, die dieses Buch hervorgehoben hat, kaum beschreiben. Der Schreibstil ist so poetisch, alt und wirklich schön. Jede Seite wurde mit Liebe verfasst. Die Geschichte von Xishi ist herzzerreißend und doch schön. Mit dem Ende hab ich nicht gerechnet, deshalb habe ich ein paar Tränen verdrückt 🥲

„𝐼𝒸𝒽 𝒽𝒶𝓉𝓉𝑒 𝑒𝓈 𝒾𝓂𝓂𝑒𝓇 𝑔𝑒𝒽𝒶𝓈𝓈𝓉, 𝑒𝓉𝓌𝒶𝓈 𝓊𝓃𝓋𝑜𝓁𝓁𝑒𝓃𝒹𝑒𝓉 𝓏𝓊 𝓁𝒶𝓈𝓈𝑒𝓃. 𝒜𝒷𝑒𝓇 𝑒𝓈 𝓌𝒶𝓇 𝓂𝑒𝒽𝓇 𝒶𝓁𝓈 𝒹𝒶𝓈: 𝐼𝒸𝒽 𝓂𝓊𝓈𝓈𝓉𝑒 𝒿𝑒𝓂𝒶𝓃𝒹𝑒𝓂 𝒷𝑒𝓌𝑒𝒾𝓈𝑒𝓃 - 𝓌𝑒𝓃𝓃 𝒶𝓊𝒸𝒽 𝓃𝓊𝓇 𝓂𝒾𝓇 𝓈𝑒𝓁𝒷𝓈𝓉 -, 𝒹𝒶𝓈𝓈 𝒾𝒸𝒽 𝑒𝓈 𝓈𝒸𝒽𝒶𝒻𝒻𝑒𝓃 𝓀𝑜𝓃𝓃𝓉𝑒. 𝒟𝒶𝓈𝓈 𝒾𝒸𝒽 𝓃𝒾𝒸𝒽𝓉 𝓃𝓊𝓇 𝒹𝒾𝑒 𝒽ü𝒷𝓈𝒸𝒽𝑒𝓃 𝒢𝑒𝓈𝒾𝒸𝒽𝓉𝓈𝓏ü𝑔𝑒 𝓏𝓊 𝒷𝒾𝑒𝓉𝑒𝓃 𝒽𝒶𝓉𝓉𝑒, 𝓂𝒾𝓉 𝒹𝑒𝓃𝑒𝓃 𝒾𝒸𝒽 𝑔𝑒𝒷𝑜𝓇𝑒𝓃 𝓌𝒶𝓇. (…)"

Das Ende ließ mich innerlich schreien und hat man nicht kommen sehen. Eine Geschichte über Liebe, Schmerz und Krieg. Das Buch hat so viel poetisches an sich, was mich hier sehr positiv überrascht hat. Geschrieben aus der Perspektive von Xishi - eine schöne, junge Frau, ausgebildet zur Spionin, um König Fuchai zu täuschen und ihr Königreich der Yue zu retten. Mir gefiel sehr die Entwicklung von Xishi über all die Zeit und die Verbindung zu den Charakteren, die sie auf ihrer Reise begleitet haben. Zhengdan bietet ihr Halt im Palast und ist eine stets loyale Freundin geblieben. Und zwischen ihr und Fanli lodert ein verbotenes Feuer, dass ihren gemeinsamen Untergang bedeuten würde, käme es an die Oberfläche. Das Buch lässt einen alles fühlen: Fröhlichkeit, Wut, Schmerz, Trauer. Wer nach einem Buch sucht, dass einen geschockt zurücklässt und einen in die Welt einer chinesischen Legende eintauchen lassen will, der wird hier fündig.

Für mich ein Highlight ❤️

[Werbung] Wow 🤩 Das Cover, die Buchgestaltung und der Farbschnitt sind wirklich wunderschön gestaltet ☺️ Der Schreibstil hat mir super gefallen … fließend, malerisch und einfach rund ☺️ Diese Geschichte hat mich tief berührt und mich nachhaltig begeistert, sodass ich dieses Buch definitiv zu meinen #jahreshighlight zähle. Die Spannung ist fließend und all gegenwärtig, wobei die Entwicklung der Charaktere und der gesamten Geschichte mich gefesselt und Seite für Seite hat mitfiebern und mitfühlen lassen. Zwischen Lügen, Wahrheit, Schönheit, Furcht, Kampf und Liebe gibt es so viel zu entdecken. Was ist eine Lüge und wo beginnt die Wahrheit ? Das Ende des Buches ist anders als ich dachte, doch passt es einfach perfekt. ☺️ Die Inspiration durch die chinesische Legende um Xi Shi hat mich rundum begeistert 🤩