Look inside

Metamorphoses

3.7(18)
Hardcover€31.50Paperback€24.00
Language
English
Not availableFree shipping
Buy Now

About the book

Ovid''s Metamorphoses gains its ideal twenty-first-century herald in Stanley Lombardo''s bracing translation of a wellspring of Western art and literature that is too often treated, even by poets, as a mere vehicle for the scores of myths it recasts and transmits rather than as a unified work of art with epic-scale ambitions of its own. Such misconceptions are unlikely to survive a reading of Lombardo''s rendering, which vividly mirrors the brutality, sadness, comedy, irony, tenderness, and eeriness of Ovid''s vast world as well as the poem's effortless pacing. Under Lombardo''s spell, neither Argus nor anyone else need fear nodding off.The translation is accompanied by an exhilarating Introduction by W. R. Johnson that unweaves and reweaves many of the poem's most important themes while showing how the poet achieves some of his most brilliant effects.An analytical table of contents, a catalog of transformations, and a glossary are also included.

Editions (20)

ISBN9781603843072
PublisherHackett Publishing Co, Inc
Publication Date09/24/10
Pages538

Reviews & Ratings

18 ratings

1 reviews

3.7

Tap to filter

  • hannahmariaz
    hannahmariaz

    253 Followers

    4.0

    beendet am: 01.02.26 Sprache: Englisch < Ovids ‚Metamorphosen‘, eines der folgenreichsten Bücher der Weltliteratur, sind als Fundgrube des Mythos eine unerschöpfliche Inspirationsquelle für Dichter, Maler, Musiker und Psychologen. Zwischen Identitätssuche und -verlust wandelt sich der Mensch ständig und verwandelt seine Umwelt. Das Prinzip Metamorphose bestimmt Städte, Reiche, Götter, Religionen, ja das Erscheinungsbild der Erde. Einzelinterpretationen erschließen zentrale Themen, so Kreativität und Gefährdung des Menschen. Orpheus leistet als Künstler Übermenschliches, scheitert aber an seiner übergroßen Liebe. Perfekte technische Spezialisierung führt für Arachne zum Verlust der Menschennatur. Aus dem Jäger Actaeon wird ein gejagtes Wild: eine kafkaeske Erfahrung, die Ovids Verbannungsschicksal vorwegnimmt. > Eine Vielzahl von Mythen und Sagen in einem wunderschönen Werk von Ovid. Einige der Erzählungen waren mir schon bekannt, andere waren komplett neu. Sehr schön geschrieben und der Aufbau des Buches hat mir auch gut gefallen. Am Anfang sind, wie bei den anderen Stoffgebundenen Büchern des Penguin Verlags, viele Informationen über den Dichter und sein Leben. Aber auch Hintergrundinformationen zu den einzelnen Personen, Göttern und Wesen aus den Sagen werden gegeben. Es war sehr schön zu lesen und dazu noch sehr informativ. Für alle Liebhaber der griechisch/ römischen Mythologie ist es empfehlenswert.

    Mar 31, 2026

Reading is better with the READO app.

Discover books, track progress, read together.

Library

Keep track